PROPIEDAD Y UBICACIÓN En la campiña de Siena, entre Cetona y el Val d’Orcia, a pocos kilómetros del pueblo de Sarteano, se vende una casa de campo del siglo XIX con granja, edificio anexo, galería, piscina y una hectárea de terreno.
La propiedad en venta se encuentra en Sarteano, un pueblo de importancia histórica y naturalista entre Val d’Orcia y Valdichiana. Sarteano es un pueblo q
PROPERTY AND LOCATION In the Sienese countryside between Cetona and the Val d’Orcia, a few km from the village of Sarteano, for sale a 19th century farmhouse with farmhouse, outbuilding, loggia, swimming pool and one hectare of land.
The property for sale is located in Sarteano, a village of historical and naturalistic importance between Val d’Orcia and Valdichiana. Sarteano is a vil
PROPIEDAD Y UBICACIÓN En la campiña de Siena, entre Cetona y el Val d’Orcia, a pocos kilómetros del pueblo de Sarteano, se vende una casa de campo del siglo XIX con granja, edificio anexo, galería, piscina y una hectárea de terreno.
La propiedad en venta se encuentra en Sarteano, un pueblo de importancia histórica y naturalista entre Val d’Orcia y Valdichiana. Sarteano es un pueblo que data de los etruscos y es famoso por sus numerosas tumbas etruscas y el museo etrusco.
La casa de campo en venta es de estilo típico toscano, de acuerdo con la tradición de la zona, y ha sido restaurada recientemente. La posición es dominante y panorámica.
INTERIOR La masía, de aproximadamente 450 metros cuadrados, que data del siglo XIX, se divide en 2 apartamentos con entradas independientes: - en la planta baja hay una cocina, un comedor, un almacén, una despensa, un estudio, un baño, una gran sala de estar con vigas de castaño y dos ventanas francesas que dan a una galería cubierta de 22 metros cuadrados; - en el primer piso hay 3 dormitorios dobles y 2 baños, uno con ducha y el otro muy grande con bañera.
La reciente restauración se llevó a cabo respetando plenamente las características típicas de las granjas toscanas.
La dependencia consta de dos dormitorios, baño con ducha, cocina y buhardilla. La propiedad en venta está equipada con sistema de alarma y videovigilancia.
EXTERIOR En el jardín de unos 4300 metros cuadrados hay una piscina (5 x 10 metros) con sistema de sal y un pozo artesiano en funcionamiento para el riego del jardín.
Completan la propiedad en venta un garaje de 50 metros cuadrados, un techo de castaño para 4 coches de unos 58 metros cuadrados y un pequeño edificio anexo de 35 metros cuadrados para uso de almacenamiento.
La tierra agrícola circundante es de aproximadamente 1,5 ha (de las cuales 7500 m2 son bosques y 8250 m2 son tierras cultivables). Se pueden admirar maravillosas puestas de sol desde la terraza con pérgola. La propiedad en venta tiene una caldera de última generación.
DISTANCIAS Distancia a los servicios: 5 km Distancia desde los principales aeropuertos: 70 km de Perugia, 141 km de Florencia, 190 km de Roma Distancias a las principales ciudades: 8 km de Chiusi, 10 km de Cetona, 14 km de Chianciano Terme
POTENCIALIDAD La propiedad, dada la versatilidad de los espacios y la comodidad con respecto a los servicios, se presta para ser utilizada como primera residencia, segunda casa de vacaciones o alquiler turístico.
PROPERTY AND LOCATION In the Sienese countryside between Cetona and the Val d’Orcia, a few km from the village of Sarteano, for sale a 19th century farmhouse with farmhouse, outbuilding, loggia, swimming pool and one hectare of land.
The property for sale is located in Sarteano, a village of historical and naturalistic importance between Val d’Orcia and Valdichiana. Sarteano is a village dating back to the Etruscans and is famous for its many Etruscan tombs and the Etruscan museum.
The farmhouse for sale is in typical Tuscan style in keeping with the tradition of the area and has recently been restored. The position is dominant and panoramic.
INTERIOR The farmhouse, measuring approximately 450 sqm, dating back to the 19th century is divided into 2 flats with independent entrances: - on the ground floor there is a kitchen, dining room, storeroom pantry, study, bathroom, large living room with chestnut-beamed trusses and two French windows onto a 22 sqm covered loggia; - on the first floor there are 3 double bedrooms and 2 bathrooms, one with shower and the other very large with tub.
The recent restoration was carried out in full respect of the typical characteristics of Tuscan farmhouses.
The dependance consists of two bedrooms, bathroom with shower, kitchen and loft. The property for sale is equipped with alarm system and video surveillance.
EXTERIOR In the garden of about 4300 sqm there is a swimming pool (5 x 10 metres) with salt system and a working artesian well for the irrigation of the garden.
Completing the property for sale is a garage of 50 sqm, a chestnut roof for 4 cars of about 58 sqm and a small outbuilding of 35 sqm for storage use.
The surrounding agricultural land is approximately 1.5 ha (of which 7500 sqm of woodland and 8250 sqm of arable land). Wonderful sunsets can be admired from the terrace with pergola. The property for sale has a state of the art boiler.
DISTANCES Distance to services: 5km Distance from main airports: 70km Perugia, 141km Florence, 190km Rome Distances to main towns: 8km from Chiusi, 10km from Cetona, 14km from Chianciano Terme
UTILITIES Telephone network available Wi-Fi: available Heating: connected Water: connected Electricity: available
POTENTIALITY The property given the versatility of the spaces and the convenience with respect to services lends itself to being used as a first home, second holiday home or tourist rental.
Ubicado en la pintoresca región de la Toscana, Sarteano ofrece un retiro sereno rodeado de exuberantes paisajes e historia cultural rica. Ideal para vivir con lujo, la zona ofrece acceso a una exquisita gastronomía, spas de bienestar premium y sitios históricos. Con la conveniencia de aeropuertos y estaciones de tren cercanos, junto con la proximidad al encantador Val d’Orcia y Siena, Sarteano es un lugar privilegiado para los compradores internacionales que buscan tranquilidad y elegancia.