La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
DESCRIZIONE DELLA PROPRIETÀ A pochi minuti dal centro storico di Todi, immersa nelle colline umbre e circondata da vigneti e uliveti, si trova questa prestigiosa tenuta privata. Il cuore della proprietà è un casale risalente al 1490, un ex convento, affiancato da diverse strutture indipendenti dedicate all’ospitalità, al benessere e alla vita all’aria aperta. La proprietà si estende per
PROPERTY DESCRIPTION Just minutes from the historic center of Todi, nestled in the Umbrian hills and surrounded by vineyards and olive groves, lies this prestigious private estate. The heart of the property is a farmhouse dating back to 1490, a former convent, flanked by several independent structures dedicated to hospitality, wellness, and outdoor living. The property extends over 33 he
DESCRIZIONE DELLA PROPRIETÀ A pochi minuti dal centro storico di Todi, immersa nelle colline umbre e circondata da vigneti e uliveti, si trova questa prestigiosa tenuta privata. Il cuore della proprietà è un casale risalente al 1490, un ex convento, affiancato da diverse strutture indipendenti dedicate all’ospitalità, al benessere e alla vita all’aria aperta. La proprietà si estende per 33 ettari, di cui 5,5 ettari di vigneti produttivi e 450 ulivi, e gode di una vista aperta su Todi che valorizza il paesaggio in ogni stagione.
LAYOUT INTERNO Il casale principale si estende per circa 600 mq su più livelli, con ambienti luminosi e ben organizzati. Al piano terra, l’ingresso si apre su ambienti luminosi con eleganti soffitti a cassettoni bianchi e splendidi pavimenti in cotto, che proseguono nell’ampio soggiorno, dove un camino in pietra definisce l’atmosfera. La zona giorno comprende due sale da pranzo e una cucina in marmo dotata di una stufa Gullo. Un bagno per gli ospiti completa il piano. Il primo piano, rifinito in parquet, ospita la zona notte con quattro camere da letto. La camera da letto principale ha un bagno privato e una cabina armadio molto grande, facilmente trasformabile in una quinta camera da letto. Le restanti camere da letto sono servite da due bagni aggiuntivi. Al piano superiore si trova la torretta, uno spazio compatto e versatile, ideale come studio o zona lettura, caratterizzato da una capriata in legno e vista aperta sulla campagna. Il piano rustico, accessibile anche dall’esterno, dispone di camere spaziose e funzionali. Comprende un ampio seminterrato con un soggiorno, una seconda cucina, un salotto, una cantina, una lavanderia e un bagno. Sullo stesso livello, c’è anche un appartamento con due camere da letto, una cucina e un bagno, ideale per gli ospiti o il personale: indipendente ma comodamente collegato allo spazio abitativo principale.
SPAZI ALL’APERTO Gli spazi esterni sono progettati per vivere appieno la campagna e godere della tranquillità del paesaggio. La piscina panoramica (18 x 8 m, profondità fino a 4 m) è il cuore dell’area esterna, con vista aperta su Todi. Le aree relax e svago si trovano intorno ad essa. Di fronte alla piscina si trova una dependance con due camere da letto con bagno privato, ognuna indipendente, adiacente a un’area benessere con sauna, bagno turco e un bagno dedicato a bordo piscina. A breve distanza, un’incantevole dependance vetrata ospita attualmente una palestra, che consente di allenarsi immersi nel verde e sentirsi all’aperto. Nella stessa zona si trova anche un casale in pietra con cucina e grande camino, ideale per pranzi e cene. Un portico con forno a legna e un gazebo completano gli spazi abitativi all’aperto. Infine, sul retro del casale, in posizione riservata e comoda rispetto alla taverna, si trova anche una dependance con due camere da letto e un bagno.
UTILIZZO E POTENZIALITÀ Questa proprietà è ideale sia come prestigiosa residenza privata che come tenuta con un potenziale produttivo consolidato. I 5,5 ettari di vigneti, che producono circa 16.000 bottiglie etichettate all’anno, insieme a 450 alberi di ulivo, consentono alla proprietà di continuare immediatamente a produrre vino e olio. La presenza di più unità indipendenti offre anche la possibilità di ospitare familiari e amici in completa privacy. Allo stesso tempo, la piscina, l’area benessere e gli spazi esterni arredati consentono anche un’ospitalità mirata, in linea con il carattere esclusivo della proprietà.
PROPERTY DESCRIPTION Just minutes from the historic center of Todi, nestled in the Umbrian hills and surrounded by vineyards and olive groves, lies this prestigious private estate. The heart of the property is a farmhouse dating back to 1490, a former convent, flanked by several independent structures dedicated to hospitality, wellness, and outdoor living. The property extends over 33 hectares, including 5.5 hectares of productive vineyards and 450 olive trees, and enjoys an open view of Todi that enhances the landscape in every season.
INTERNAL LAYOUT The main farmhouse extends over approximately 600 square meters on several levels, with bright and well-organized rooms. On the ground floor, the entrance opens onto bright rooms with elegant white coffered ceilings and beautiful terracotta floors, which continue into the large living room, where a stone fireplace defines the atmosphere. The living area includes two dining rooms and a marble kitchen equipped with a Gullo stove. A guest bathroom completes the floor. The first floor, finished in parquet, houses the sleeping area with four bedrooms. The master bedroom has an ensuite bathroom and a very large walk-in closet, easily convertible into a fifth bedroom. The remaining bedrooms are served by two additional bathrooms. On the upper level is the turret, a compact and versatile space, ideal as a study or reading area, featuring a wooden truss and open views of the countryside. The rustic level, also accessible from the outside, features spacious and functional rooms. It includes a large basement with a living room, a second kitchen, a lounge, a wine cellar, a laundry room, and a bathroom. On the same level, there’s also an apartment with two bedrooms, a kitchen, and a bathroom, ideal for guests or staff: independent yet conveniently connected to the main living space.
OUTDOOR SPACES The outdoor spaces are designed to fully experience the countryside and enjoy the tranquility of the landscape. The panoramic swimming pool (18 x 8 m, depth up to 4 m) is the heart of the outdoor area, with an open view of Todi. The relaxation and leisure areas are located around it. Facing the pool is an outbuilding with two ensuite bedrooms, each independent, adjacent to a wellness area with a sauna, Turkish bath, and a dedicated poolside bathroom. A short distance away, a charming glass-enclosed outbuilding currently houses a gym, allowing you to work out surrounded by greenery and feel like you’re outdoors. In the same area, there’s also a stone farmhouse with a kitchen and a large fireplace, ideal for lunches and dinners. A porch with a wood-burning oven and a gazebo complete the outdoor living spaces. Finally, at the back of the farmhouse, in a private and convenient position with respect to the tavern, there is also an annex with two bedrooms and a bathroom.
USE AND POTENTIAL This property is ideal both as a prestigious private residence and as an estate with an established production potential. The 5.5 hectares of vineyards, producing approximately 16,000 labeled bottles annually, along with 450 olive trees, allow the property to immediately continue producing wine and oil. The presence of multiple independent units also offers the possibility of hosting family and friends in complete privacy. At the same time, the swimming pool, wellness area, and furnished outdoor spaces also allow for targeted hospitality, in keeping with the exclusive character of the property.
Situata nel cuore dell’Umbria, Todi offre uno stile di vita sereno immerso in una bellezza senza tempo. La città è ben posizionata, con facile accesso alla stazione ferroviaria e all’aeroporto di Perugia per viaggi convenienti. Scopri ristoranti locali affascinanti, eventi culturali e paesaggi pittoreschi. Todi è ideale per chi cerca tranquillità con accessibilità a siti culturali e storici.