Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Hier finden Sie eine ausgefeilte, hochwertige Übersetzung Ihrer Ankündigung, zugeschnitten auf den Luxusimmobilienmarkt.
Repräsentative Villa mit direktem Strandzugang in San Teodoro DAS ERLEBNIS Im pulsierenden Herzen eines der begehrtesten Orte des Mittelmeers, wo der Duft der Macchia auf die türkisfarbenen Farbverläufe von Capo Coda Cavallo trifft, liegt dieses prestigeträchtig
Here is a polished, high-end translation of your announcement, tailored for a luxury real estate market.
Prestigious Villa with Direct Beach Access in San Teodoro THE EXPERIENCE In the vibrant heart of one of the Mediterranean’s most coveted locations—where the scent of the macchia meets the turquoise gradients of Capo Coda Cavallo—lies this prestigious property: an oasis of priva
Hier finden Sie eine ausgefeilte, hochwertige Übersetzung Ihrer Ankündigung, zugeschnitten auf den Luxusimmobilienmarkt.
Repräsentative Villa mit direktem Strandzugang in San Teodoro DAS ERLEBNIS Im pulsierenden Herzen eines der begehrtesten Orte des Mittelmeers, wo der Duft der Macchia auf die türkisfarbenen Farbverläufe von Capo Coda Cavallo trifft, liegt dieses prestigeträchtige Anwesen: eine Oase der Privatsphäre und Schönheit, nur einen Katzensprung von der lebhaften Costa Smeralda und dem internationalen Flughafen entfernt. Diese Residenz ist mehr als nur ein Zuhause; sie ist ein privilegierter Aussichtspunkt über eine zeitlose Landschaft, in der der azurblaue Himmel und das kristallklare Wasser zu einer ewigen Umarmung verschmelzen.
DIE INNENRÄUME: TRADITION TRIFFT DESIGN Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 320 m² und ist ein Meisterwerk der organischen Architektur, das so konzipiert wurde, dass es im Einklang mit der umgebenden Natur existiert. Die kürzlich erbaute und in tadellosem Zustand gepflegte Residenz bietet ein intelligentes und vielseitiges Layout mit zwei unabhängigen Wohnbereichen — eine ideale Lösung, um Gästen oder Mitarbeitern maximale Privatsphäre zu bieten. Insgesamt verfügt das Anwesen über 6 Schlafzimmer und 6 Badezimmer, mit der Möglichkeit, ein zusätzliches Doppelzimmer einzurichten.
Die Innenräume sind eine Hommage an die edle sardische Tradition: Hochwertige natürliche Materialien wie handgeschnitzter Granit, warme Hölzer und handgefertigte Terrakotta vermischen sich mit einer Palette sanfter Pastelltöne, die die Ruhe und die Farben der Erde widerspiegeln. Jedes Zimmer ist als Zufluchtsort von zurückhaltender, raffinierter Eleganz konzipiert.
DAS ÄUSSERE: EIN PRIVATES PARADIES Das wahre Juwel des Anwesens ist der umliegende Park: 1.595 m2 üppiger Gärten, ein Triumph der lokalen Flora und sorgfältig gepflegter Rasenflächen. Eingebettet in dieses Grün wie ein Juwel befindet sich der spektakuläre ovale Swimmingpool (9x6 m), der von einem geräumigen Solarium umgeben ist, das sich perfekt für sonnenverwöhnte Momente purer Entspannung eignet.
DAS PRIVILEG DES DIREKTEN MEERZUGANGS Die Exklusivität erreicht ihren Höhepunkt, wenn sich der private Weg durch das Anwesen schlängelt: ein reservierter Gehweg, der direkt zu einem Strand mit feinem, puderweißem Sand führt. Hier zu leben bedeutet, den seltenen Luxus eines Pieds-dans-l’Eau-Lebensstils zu genießen, bei dem das Meer zu einer natürlichen Erweiterung Ihres eigenen Gartens wird.
KOMFORT UND ANNEHMLICHKEITEN Abgerundet wird diese charmante Residenz durch eine praktische Garage auf der Rückseite, die über ein elektrisches Tor zugänglich ist und sowohl Praktikabilität als auch Sicherheit gewährleistet.
Diese Villa ist eine unwiederholbare Gelegenheit für diejenigen, die mehr als nur ein Ferienhaus suchen, sondern einen Rückzugsort für die Seele in einer der paradiesischsten Ecken Sardiniens.
Here is a polished, high-end translation of your announcement, tailored for a luxury real estate market.
Prestigious Villa with Direct Beach Access in San Teodoro THE EXPERIENCE In the vibrant heart of one of the Mediterranean’s most coveted locations—where the scent of the macchia meets the turquoise gradients of Capo Coda Cavallo—lies this prestigious property: an oasis of privacy and beauty just a short distance from the vivacity of the Costa Smeralda and the international airport. This residence is more than just a home; it is a privileged vantage point over a timeless landscape, where the azure sky and crystalline waters merge in an eternal embrace.
THE INTERIORS: TRADITION MEETS DESIGN Spanning two levels with a total floor area of 320 sqm, the villa is a masterpiece of organic architecture, designed to exist in harmony with the surrounding nature. Recently built and maintained in impeccable condition, the residence offers an intelligent and versatile layout featuring two independent living areas—an ideal solution for ensuring maximum privacy for guests or staff. In total, the property boasts 6 bedrooms and 6 bathrooms, with the potential to create an additional double room.
The interiors pay homage to noble Sardinian tradition: premium natural materials such as hand-carved granite, warm woods, and artisanal terracotta blend with a palette of soft pastel tones, echoing the serenity and colors of the earth. Every room is envisioned as a sanctuary of understated, refined elegance.
THE EXTERIORS: A PRIVATE PARADISE The true jewel of the property is its surrounding park: 1,595 sqm of lush gardens, a triumph of local flora and meticulously manicured lawns. Nestled within this greenery like a gem is the spectacular oval swimming pool (9x6 m), embraced by a spacious solarium perfect for sun-drenched moments of pure relaxation.
THE PRIVILEGE OF DIRECT SEA ACCESS Exclusivity reaches its peak with the private path winding through the property: a reserved walkway leading directly to a beach of fine, powdery white sand. Living here means enjoying the rare luxury of a pieds-dans-l’eau lifestyle, where the sea becomes a natural extension of your own garden.
COMFORT AND AMENITIES Rounding out this charming residence is a convenient garage located at the rear, accessible via an electric gate, ensuring both practicality and security.
This villa represents an unrepeatable opportunity for those seeking more than just a holiday home, but a retreat for the soul in one of Sardinia’s most paradisiacal corners.
Die Via Salina Bamba in San Teodoro, Italien, bietet Nähe zur atemberaubenden Küste und lebendigen lokalen Kultur. Nur 14 Minuten vom Flughafen Olbia entfernt, bietet es bequeme Reisemöglichkeiten. Genießen Sie den Zugang zu erstklassigen Stränden, exklusiven Restaurants und Golf von Puntaldia. Die Gegend fängt den sardischen Charme mit Wanderwegen und kulturellen Stätten ein und ist ideal für ein ruhiges, gehobenes Leben.