Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Einzigartiges Landhaus mit Wehrturm
Descripción de la propiedad
Dieses herrliche Anwesen befindet sich in Les Corts, einer wunderschönen und ruhigen Umgebung, ganz in der Nähe des Stadtzentrums von L’Escala und des schönen Strandes von Empúries. Die privilegierte Lage bietet auch eine besondere Nähe zu den faszinierenden Ruinen von Empúries, einer wichtigen archäologischen Stätte
Unique country house with defensive tower Property Description This magnificent property is located in Les Corts, a beautiful and peaceful area very close to the urban center of L’Escala and the charming beach of Empúries. Its privileged location also offers close proximity to the fascinating ruins of Empúries, an important archaeological site from the Greek and Roman periods, allowing you to enjo
Einzigartiges Landhaus mit Wehrturm
Descripción de la propiedad
Dieses herrliche Anwesen befindet sich in Les Corts, einer wunderschönen und ruhigen Umgebung, ganz in der Nähe des Stadtzentrums von L’Escala und des schönen Strandes von Empúries. Die privilegierte Lage bietet auch eine besondere Nähe zu den faszinierenden Ruinen von Empúries, einer wichtigen archäologischen Stätte aus der griechischen und römischen Zeit, die es Ihnen ermöglicht, Geschichte und Kultur in einer unvergleichlichen natürlichen Umgebung zu genießen.
Das Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bewahrt seine ursprünglichen architektonischen Elemente wie Steinwände, katalanische Gewölbedecken, Tova-Fußböden und einen beeindruckenden zwölf Meter hohen runden Wehrturm, der durch eine elegante Brücke mit dem Haus verbunden ist.
Das Gebäude, das sich über 700 m² erstreckt, verfügt über geräumige Zimmer, die auf zwei Etagen verteilt sind. Im Erdgeschoss führt ein großer Flur mit katalanischem Gewölbe zu einer voll ausgestatteten Küche, einem Esszimmer mit Zugang zum Garten, einem Weinkeller, einem Spielezimmer und einer Gästetoilette. Auf dieser Etage befinden sich auch ein Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. Die ursprüngliche Treppe führt uns in das Erdgeschoss, wo wir von einem riesigen Raum mit hohen Decken und großen Fenstern begrüßt werden, wodurch mehrere Wohnbereiche entstehen, darunter eine Sitzecke mit Kamin, eine Bibliothek und ein Büro. Diese Etage umfasst vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Die Master-Suite hat Zugang zu einer Terrasse, die mit dem Wehrturm verbunden ist.
Draußen verfügt der schöne Garten über einen Swimmingpool und eine Veranda. Das Haus ist mit einem Aufzug, einer Waschküche, einer Ölzentralheizung, Leitungswasser und Brunnen für die Gartenbewässerung ausgestattet.
Dieses Anwesen bietet nicht nur ein außergewöhnliches Zuhause, sondern auch eine einzigartige Gelegenheit, in einer Umgebung zu leben, die reich an Geschichte, Komfort und natürlicher Schönheit ist.
Descripción de la ubicación
L’Escala ist eine Gemeinde an der Küste der Provinz Girona an der Costa Brava, die aus verschiedenen Bevölkerungszentren besteht: L’Escala, Sant Martí d’Empúries, Riells und Montgó. Diese ans Meer projizierte Stadt mit einer Vielzahl von Meereslandschaften genießt ein mildes Mittelmeerklima. Wir finden Strände in der Nähe des Stadtgebiets wie Les Barques und andere Strände, die über lange Spaziergänge erreichbar sind, die an sie angrenzen, wie La Platja de Riells. Ganz in der Nähe finden wir den geschäftigen Port de la Clota, den heutigen Fischerei- und Sporthafen von L’Escala. Im südlichsten Teil von L’Escala befindet sich der beliebte Strand Montgó, eine typische Bucht mit feinem weißen Sand, flankiert von einem alten Verteidigungsturm, der als perfekter Aussichtspunkt dient, um überraschende Ausblicke zu genießen. Die Ruinen von Empuries, ein Muss. 1908 wurden bei ersten Ausgrabungen diese Siedlungen aus dem 9. Jahrhundert vor Christus entdeckt. Hier können Sie Überreste römischer und griechischer Städte, große römische Foren und Mauern sowie die überraschenden Mosaike des Domus oder die griechischen Statuen und Amphoren besichtigen. Nicht weit von den Ruinen entfernt befindet sich die kleine und wunderschöne mittelalterliche Stadt St. Marti, ideal für einen Spaziergang und eine wohlverdiente Pause in einer ihrer Bars und Restaurants.
Die Stadt L’Escala liegt in der Provinz Girona, nur 50 Kilometer vom Flughafen Girona und 100 Kilometer von Barcelona entfernt. Wenn Sie ein Haus an der Costa Brava kaufen oder verkaufen möchten, zögern Sie nicht, Engel & Völkers Costa Brava Sud zu kontaktieren. #Referenz: W-02UXQR
Unique country house with defensive tower Property Description This magnificent property is located in Les Corts, a beautiful and peaceful area very close to the urban center of L’Escala and the charming beach of Empúries. Its privileged location also offers close proximity to the fascinating ruins of Empúries, an important archaeological site from the Greek and Roman periods, allowing you to enjoy history and culture in an unparalleled natural setting. The 18th-century country house preserves its original architectural features, such as stone walls, Catalan vault ceilings, ’tova’ floors, and an impressive twelve-meter-high circular defensive tower connected to the house by an elegant bridge. The building, spanning over 700 m², has spacious rooms spread over two floors. On the ground floor, a large hallway with a Catalan vault leads to: - A fully equipped kitchen - A dining room with garden access - A wine cellar - A games room - A guest toilet Also on this floor are a bedroom and a full bathroom. The original staircase leads to the main floor, where you enter a vast space with high ceilings and large windows creating several living areas, including: - A sitting area with a fireplace - A library - An office This floor includes four spacious bedrooms, each with an en-suite bathroom. The master suite has access to a terrace that connects to the defensive tower. Outside, the beautiful garden features: - A swimming pool - A porch The house is equipped with: - An elevator - A laundry area - Oil-fired central heating - Mains water - Wells for garden irrigation This property offers not only an exceptional home but also a unique opportunity to live in a setting rich in history, comfort, and natural beauty. Location Description L’Escala is a municipality located on the coast of Girona province, on the Costa Brava, comprising several population centers: L’Escala, Sant Martí d’Empúries, Riells, and Montgó. This seaside town, with a variety of marine landscapes, enjoys a mild Mediterranean climate. Nearby beaches include Les Barques and others accessible by long coastal walks, such as La Platja de Riells. Close by is the busy Port de la Clota, the current fishing and sports port of L’Escala. At the southernmost part of L’Escala is the popular Montgó Beach, a typical cove with fine white sand, flanked by an old defense tower that serves as a perfect viewpoint with stunning views. The Ruins of Empúries are a must-see. First excavated in 1908, these settlements date back to the 9th century BC. Here you can see remains of Roman and Greek cities, large Roman forums and walls, as well as remarkable mosaics from the Domus, and Greek statues and amphorae. Not far from the ruins is the small and beautiful medieval town of Sant Martí, ideal for a stroll and a well-deserved rest in one of its bars and restaurants. The town of L’Escala is located in Girona province, just 50 kilometers from Girona airport and 100 kilometers from Barcelona. If you wish to buy or sell a house on the Costa Brava, do not hesitate to contact Engel & Völkers Costa Brava Sud.