Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Das Dorf Fauglia empfängt uns mit seinen imposanten historischen Anwesen, dem von kleinen Geschäften gesäumten Zentrum, den Reihenhäusern aus dem späten 19. Jahrhundert mit ihren ockerfarbenen Fassaden und der Meeresbrise, die im Sommer von der nur 30 Minuten entfernten tyrrhenischen Küste bis zu diesen Hügeln weht.
Etwas außerhalb des Zentrums, auf einer kleinen Anhöhe, befindet sich ein
The village of Fauglia welcomes us with its imposing historic residences, the center dotted with small shops, the late 19th-century townhouses with ochre facades, and the sea air that reaches these hills from the Tyrrhenian coast, just 30 minutes away, during the summer.
Just beyond the center, on a small hill, stands a Tuscan farmhouse perfectly rebuilt on the ruins of an old farmstead:
Das Dorf Fauglia empfängt uns mit seinen imposanten historischen Anwesen, dem von kleinen Geschäften gesäumten Zentrum, den Reihenhäusern aus dem späten 19. Jahrhundert mit ihren ockerfarbenen Fassaden und der Meeresbrise, die im Sommer von der nur 30 Minuten entfernten tyrrhenischen Küste bis zu diesen Hügeln weht.
Etwas außerhalb des Zentrums, auf einer kleinen Anhöhe, befindet sich ein toskanisches Bauernhaus, das perfekt auf den Ruinen eines alten Gehöfts wiederaufgebaut wurde: Das Haus ist in nur zwei Einheiten unterteilt, und der linke Teil, der an drei Seiten frei steht, empfängt uns mit seinem großen, exklusiven Garten und den Fassaden in einem schönen warmen Gelb, durchsetzt mit roten Ziegeln, die die große Terrasse und das äußere Profil des Kamins prägen. Der Zugang zum Garten ist sowohl über das Fußgängertor als auch über das Zufahrtstor möglich. Der Außenbereich umfasst eine Fläche von ca. 1200 m², die durch schattenspendende Bäume, mit Tuffstein terrassierte Ecken, einen oberirdischen Pool und schließlich die große Eingangsterrasse mit Terrakottasäulen sowie einer Balken- und Sparrendecke gekennzeichnet ist: ein bezaubernder Ort, ein echtes Wohnzimmer im Freien, das vom Frühling bis zum Herbst zum Mittag- oder Abendessen genutzt wird. Von dieser Seite des Hauses gelangt man in die Küche, einen warmen und einladenden Raum mit gut ausgestatteten gemauerten Arbeitsflächen. Etwas weiter befindet sich das Badezimmer mit Dusche und schließlich der Wohnbereich. Dieser Raum wurde für gesellige Momente konzipiert: Er hat eine L-Form und ist in einen Entspannungsbereich (mit Ausgang zum hinteren Garten), ein Wohnzimmer mit Kamin und ein Esszimmer unterteilt, das durch eine große Glasfront besticht, die den Raum mit Licht durchflutet und zu jeder Jahreszeit genossen werden kann.
Bequeme Treppen aus Santa-Fiora-Stein führen in den ersten Stock, wo ein Flur zu einem Einzelzimmer mit Balkon und zwei sehr geräumigen Doppelschlafzimmern (eines davon mit begehbarem Kleiderschrank) führt, die alle von einem Badezimmer mit Wanne und Dusche bedient werden.
Die Decken des Hauses zeichnen sich durch ihre beachtliche Höhe und die für die alte toskanische Tradition typischen Holzbalken aus, während Terrakottabögen die Räume im Erdgeschoss unterteilen.
Das Anwesen befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und wurde mit hochwertigen Materialien errichtet: Eine Alarmanlage ist vorbereitet, die Innenfenster verfügen über Doppelverglasung und bestehen aus Holz oder Stahl (im Erdgeschoss). Es besteht die Möglichkeit, viele der vorhandenen Möbel in den Verkauf einzubeziehen.
The village of Fauglia welcomes us with its imposing historic residences, the center dotted with small shops, the late 19th-century townhouses with ochre facades, and the sea air that reaches these hills from the Tyrrhenian coast, just 30 minutes away, during the summer.
Just beyond the center, on a small hill, stands a Tuscan farmhouse perfectly rebuilt on the ruins of an old farmstead: the farmhouse is divided into only two units, and the left portion, free on three sides, is the one that welcomes us with its large exclusive garden and beautiful warm yellow facades, interspersed with red terracotta tiles that characterize the large patio and the external profile of the fireplace. Access to the garden is possible through both the pedestrian gate and the driveway gate. The outdoor space covers an area of approximately 1200 sqm, characterized by shady trees, terraced corners with tuff stones, an above-ground swimming pool, and finally the large entrance patio, with terracotta columns and a beam-and-rafter roof: an enchanting space, a true livable outdoor living room used for lunch or dinner from spring to autumn. From this side of the farmhouse, the entrance leads into the kitchen, a warm and welcoming room with well-equipped masonry workspaces. Just beyond is the bathroom with a shower and finally the living area. This space was designed for moments of conviviality: it has an L-shape and has been divided into a relaxation area (with an exit to the rear garden), a living room with a fireplace, and a dining room, characterized by a large glass opening that provides light to the room, enjoyable in every season.
Comfortable Santa Fiora stone stairs lead to the first floor, where a landing leads to a single bedroom with a balcony, two very large double bedrooms (one of which has a walk-in closet area), all served by a bathroom with a tub and shower.
The farmhouse ceilings are characterized by excellent heights and beams, in the oldest Tuscan tradition, with terracotta arches that divide the rooms on the ground floor.
The property is in excellent condition and was built with high-quality materials: there is an alarm system setup, and the internal fixtures have double glazing and are made of wood or steel (part of the ground floor). It is possible to include many of the existing furnishings in the sale.
Das Anwesen in Fauglia, Toskana, bietet ein ruhiges Landleben mit guter Anbindung an Pisa und Florenz. Nur 30 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Pisa entfernt und in Küstennähe, sind kulturelle Sehenswürdigkeiten, Natur und feine Gastronomie gut erreichbar. Die regionale Verkehrsanbindung bietet Nähe zu historischen Städten, Weinbergen und ausgezeichneten Schulen.