Exklusive Einheit Mit Seeblick Im Designkontext

In a highly central location, convenient to all nearby services and just a short walk from the promenade and the lake, we offer for sale an elegant top-floor apartment set within a small, modern building of just a few units, featuring a contemporary and refined design.

The property, spacious and bright, is located on the second and top floor and is enhanced by a large covered terrace, ideal for enjoying pleasant outdoor moments and offering charming glimpses of the lake.

The interiors are well laid out and include an entrance hall, a generous living area with direct access to the terrace, a sleeping area with two bedrooms and two bathrooms.

A distinctive feature of this property is the exclusive rooftop solarium terrace, accessible via a private external staircase: a unique space, equal in size to the apartment itself, from which to enjoy a beautiful view of the lake and the picturesque rooftops of the village. It is perfect for outdoor lunches and dinners, relaxing summer moments, or creating an elegant panoramic lounge area.

Thanks to its generous size, strategic location and exclusive outdoor spaces, this property is an ideal solution both as a main residence and as a prestigious holiday home by the lake.

The property is completed by a convenient double garage. The building is equipped with a lift and benefits from low management costs.

A modern, panoramic home ready to be lived in, in the heart of the village and just steps from the lake. We remain at your disposal for further information and to arrange a viewing.
In posizione centralissima e comodissima a tutti i servizi, a pochi passi dalla passeggiata e dal lago, proponiamo in vendita un elegante appartamento all’ultimo piano inserito in una piccola e moderna palazzina di poche unità, caratterizzata da un design contemporaneo e curato.

L’abitazione, spaziosa e luminosa, si sviluppa al secondo e ultimo piano ed è valorizzata da un’ampia terrazza coperta, ideale per vivere piacevoli momenti all’aperto e dalla quale si possono apprezzare suggestivi scorci di vista lago.

Gli ambienti interni sono ben distribuiti e comprendono un ingresso, una generosa zona living con accesso diretto alla terrazza, una zona notte composta da due camere da letto e doppi servizi.

Elemento distintivo della proprietà è l’esclusiva terrazza solarium a tetto, raggiungibile tramite scala privata esterna: uno spazio unico, di dimensioni pari all’appartamento, da cui godere di una splendida vista sul lago e sui caratteristici tetti del paese. Una soluzione perfetta per pranzi e cene all’aperto, momenti di relax estivo o per creare una raffinata area lounge panoramica.

Grazie alle generose metrature, alla posizione strategica e agli spazi esterni esclusivi, questa proprietà rappresenta una proposta ideale sia come abitazione principale sia come prestigiosa casa vacanze sul lago.

Completano la proprietà un comodo box doppio, ascensore e spese di gestione contenute.

Una soluzione moderna, panoramica e pronta da vivere, nel cuore del paese e a due passi dal lago. Restiamo a disposizione per maggiori informazioni e per organizzare una visita.
In äußerst zentraler Lage, bequem zu allen Dienstleistungen in der Nähe und nur wenige Schritte von der Uferpromenade und dem See entfernt, bieten wir eine elegante Wohnung im obersten Stockwerk zum Verkauf an. Sie befindet sich in einem kleinen, modernen Gebäude mit nur wenigen Wohneinheiten, das sich durch ein zeitgemäßes und gepflegtes Design auszeichnet.

Die großzügige und helle Wohnung befindet sich im zweiten und letzten Stock und wird durch eine große überdachte Terrasse bereichert, die ideal ist, um angenehme Momente im Freien zu genießen und von der aus sich reizvolle Ausblicke auf den See bieten.

Die Innenräume sind gut aufgeteilt und umfassen einen Eingangsbereich, einen großzügigen Wohnbereich mit direktem Zugang zur Terrasse, einen Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern sowie zwei Badezimmer.

Ein besonderes Highlight dieser Immobilie ist die exklusive Dachterrasse mit Solarium, die über eine private Außentreppe erreichbar ist: ein einzigartiger Bereich, der in seiner Größe der Wohnung entspricht und von dem aus man einen herrlichen Blick auf den See und die charakteristischen Dächer des Ortes genießen kann. Der perfekte Ort für Mittag- und Abendessen im Freien, entspannte Sommermomente oder zur Gestaltung einer eleganten Panorama-Lounge.

Dank der großzügigen Wohnfläche, der strategischen Lage und der exklusiven Außenbereiche eignet sich diese Immobilie sowohl ideal als Hauptwohnsitz als auch als prestigeträchtiges Feriendomizil am See.

Abgerundet wird das Angebot durch eine praktische Doppelgarage. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und überzeugt durch niedrige Verwaltungskosten.

Eine moderne, panoramische und sofort nutzbare Wohnlösung im Herzen des Ortes und nur wenige Schritte vom See entfernt. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
В очень удобном центральном месте, рядом со всеми основными услугами и всего в нескольких шагах от набережной и озера, мы предлагаем к продаже элегантную квартиру на последнем этаже, расположенную в небольшом современном доме с ограниченным количеством жилых единиц, отличающемся современным и ухоженным дизайном.

Просторная и светлая квартира находится на втором и последнем этаже и дополнена большой крытой террасой, идеально подходящей для приятного отдыха на открытом воздухе, откуда открываются очаровательные частичные виды на озеро.

Планировка помещений хорошо продумана и включает прихожую, просторную гостиную зону с прямым выходом на террасу, спальную зону с двумя спальнями и двумя ванными комнатами.

Особенностью этой недвижимости является эксклюзивная терраса-солярий на крыше, доступная по частной наружной лестнице: уникальное пространство, по площади сопоставимое с самой квартирой, откуда открывается прекрасный вид на озеро и живописные крыши поселка. Это идеальное место для обедов и ужинов на свежем воздухе, летнего отдыха или создания изысканной панорамной lounge-зоны.

Благодаря просторной площади, стратегическому расположению и эксклюзивным открытым пространствам эта недвижимость является идеальным решением как для постоянного проживания, так и в качестве престижного дома для отдыха у озера.

Дополняет объект удобный двойной гараж. Здание оснащено лифтом и отличается низкими эксплуатационными расходами.

Современное, панорамное и готовое к проживанию жилье в самом сердце поселка, всего в нескольких шагах от озера. Мы остаемся в вашем распоряжении для получения дополнительной информации и организации просмотра.