Villa Storica In Vendita Sulle Colline Pistoiesi

In one of the most picturesque areas of the Pistoia hills, we offer for sale a splendid 18th-century villa, recently restored with great care. The property, which offers a unique panoramic view of the valley, is perfect for those seeking tranquility and beauty, while still being within easy reach of the main Tuscan cities.

Main Features:

Surface area: Approximately 1500 sqm
Bedrooms: 8
Bathrooms: 10
Gardens: Large gardens with panoramic views
Vineyard: 3.5 hectares of vineyard
Farmhouse: Adjacent recently restored farmhouse, ideal for guests or staff
Frescoes: Elegant period frescoes decorate the interiors
Private chapel: Internal chapel dedicated to the founder of the villa
The villa is spread over 3 main floors, with large indoor spaces, a grand staircase, and an elevator. The basement houses the kitchens and cellars. The period furniture adds elegance and refinement to every room.

Location:
The villa is located just a few minutes from Pistoia and only 30 km from Florence, easily reachable by car. The area offers breathtaking views and the opportunity to explore the surrounding nature.

Main Distances:

Florence: 30 km (30-40 minutes by car)
Pisa: 70 km (1 hour by car)
Lucca: 50 km (45 minutes by car)
Airports:

Florence: 35 km (30-40 minutes by car)
Pisa: 75 km (1 hour by car)
A unique villa for those wishing to live immersed in the history and nature of Tuscany, with all the modern comforts.

In una delle zone più suggestive delle colline pistoiesi, proponiamo in vendita una splendida villa del XVIII secolo, recentemente restaurata con grande cura. La proprietà, che offre una vista panoramica unica sulla vallata, è perfetta per chi cerca tranquillità e bellezza, pur rimanendo a breve distanza dalle principali città toscane.

Caratteristiche principali:

Superficie: Circa 1500 mq
Camere da letto: 8
Bagni: 10
Giardini: Ampi giardini con vista panoramica
Vigneto: 3,5 ettari di vigneto
Casale: Casale adiacente recentemente restaurato, ideale per ospiti o personale
Affreschi: Eleganti affreschi d’epoca decorano gli interni
Oratorio privato: Cappella interna dedicata al fondatore della villa
La villa si sviluppa su 3 piani principali, con ampi spazi interni, una grande scalinata e ascensore. Il seminterrato ospita le cucine e le cantine. Gli arredi d’epoca rendono ogni ambiente elegante e raffinato.

Posizione:
La villa si trova a pochi minuti da Pistoia e a soli 30 km da Firenze, facilmente raggiungibile in auto. La zona offre panorami mozzafiato e la possibilità di esplorare la natura circostante.

Distanze principali:

Firenze: 30 km (30-40 minuti in auto)
Pisa: 70 km (1 ora in auto)
Lucca: 50 km (45 minuti in auto)
Aeroporti:

Firenze: 35 km (30-40 minuti in auto)
Pisa: 75 km (1 ora in auto)
Una villa unica per chi desidera vivere immerso nella storia e nella natura della Toscana, con tutti i comfort moderni.
In einer der malerischsten Gegenden der Hügel von Pistoia bieten wir zum Verkauf eine prächtige Villa aus dem 18. Jahrhundert an, die kürzlich mit großer Sorgfalt restauriert wurde. Das Anwesen, das einen einzigartigen Panoramablick auf das Tal bietet, ist perfekt für diejenigen, die Ruhe und Schönheit suchen, gleichzeitig jedoch nur eine kurze Entfernung von den wichtigsten Städten der Toskana entfernt sind.

Hauptmerkmale:

Fläche: ca. 1500 m²
Schlafzimmer: 8
Badezimmer: 10
Gärten: Große Gärten mit Panoramablick
Weinberg: 3,5 Hektar Weinberg
Landhaus: Angrenzendes, kürzlich restauriertes Landhaus, ideal für Gäste oder Personal
Fresken: Elegante Fresken aus der Epoche schmücken das Innere
Private Kapelle: Innenkapelle, die dem Gründer der Villa gewidmet ist
Die Villa erstreckt sich über 3 Hauptetagen mit großen Innenräumen, einer beeindruckenden Treppe und einem Aufzug. Das Untergeschoss beherbergt die Küchen und Weinkeller. Die antiken Möbel verleihen jedem Raum Eleganz und Raffinesse.

Lage:
Die Villa befindet sich nur wenige Minuten von Pistoia und nur 30 km von Florenz entfernt, das bequem mit dem Auto erreichbar ist. Die Gegend bietet atemberaubende Ausblicke und die Möglichkeit, die umliegende Natur zu erkunden.

Wichtige Entfernungen:

Florenz: 30 km (30-40 Minuten mit dem Auto)
Pisa: 70 km (1 Stunde mit dem Auto)
Lucca: 50 km (45 Minuten mit dem Auto)
Flughäfen:

Florenz: 35 km (30-40 Minuten mit dem Auto)
Pisa: 75 km (1 Stunde mit dem Auto)
Eine einzigartige Villa für diejenigen, die in der Geschichte und Natur der Toskana leben möchten, mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Dans l’une des zones les plus suggestives des collines de Pistoia, nous proposons à la vente une magnifique villa du XVIIIe siècle, récemment restaurée avec grand soin. La propriété, offrant une vue panoramique unique sur la vallée, est parfaite pour ceux qui recherchent la tranquillité et la beauté tout en restant à courte distance des principales villes toscanes.

Caractéristiques principales:

Superficie: Environ 1500 m²
Chambres à coucher: 8
Salles de bains: 10
Jardins: Vastes jardins avec vue panoramique
Vignoble: 3,5 hectares de vignoble
Ferme: Ferme adjacente récemment restaurée, idéale pour les invités ou le personnel
Fresques: Élégantes fresques d’époque décorent l’intérieur
Oratoire privé: Chapelle intérieure dédiée au fondateur de la villa
La villa est répartie sur 3 étages principaux, avec de grands espaces intérieurs, un grand escalier et un ascenseur. Le sous-sol abrite les cuisines et les caves. Le mobilier d’époque rend chaque pièce élégante et raffinée.

Emplacement:
La villa se trouve à quelques minutes de Pistoia et à seulement 30 km de Florence, facilement accessible en voiture. La région offre des panoramas à couper le souffle et la possibilité d’explorer la nature environnante.

Principales distances:

Florence: 30 km (30-40 minutes en voiture)
Pise: 70 km (1 heure en voiture)
Lucques: 50 km (45 minutes en voiture)
Aéroports:

Florence: 35 km (30-40 minutes en voiture)
Pise: 75 km (1 heure en voiture)
Une villa unique pour ceux qui souhaitent vivre immergés dans l’histoire et la nature de la Toscane, avec tout le confort moderne.
En una de las zonas más sugerentes de las colinas de Pistoia, ofrecemos en venta una espléndida villa del siglo XVIII, recientemente restaurada con gran cuidado. La propiedad, que ofrece una vista panorámica única del valle, es perfecta para aquellos que buscan tranquilidad y belleza, a pesar de estar a poca distancia de las principales ciudades toscanas.

Características principales:

Superficie: Aproximadamente 1500 metros cuadrados
Dormitorios: 8
Baños: 10
Jardines: Amplios jardines con vista panorámica
Viñedo: 3,5 hectáreas de viñedo
Casa rural: Casa rural adyacente recientemente restaurada, ideal para invitados o personal
Frescos: Elegantes frescos de época decoran los interiores
Oratorio privado: Capilla interna dedicada al fundador de la villa
La villa se desarrolla en 3 plantas principales, con amplios espacios interiores, una gran escalera y ascensor. El sótano alberga las cocinas y las bodegas. Los muebles de época hacen que cada ambiente sea elegante y refinado.

Ubicación:
La villa se encuentra a pocos minutos de Pistoia y a solo 30 km de Florencia, fácilmente accesible en coche. La zona ofrece vistas impresionantes y la posibilidad de explorar la naturaleza circundante.

Principales distancias:

Florencia: 30 km (30-40 minutos en coche)
Pisa: 70 km (1 hora en coche)
Lucca: 50 km (45 minutos en coche)
Aeropuertos:

Florencia: 35 km (30-40 minutos en coche)
Pisa: 75 km (1 hora en coche)
Una villa única para aquellos que desean vivir inmersos en la historia y la naturaleza de la Toscana, con todas las comodidades modernas.
В одном из самых живописных уголков пистоийских холмов предлагается на продажу великолепная вилла XVIII века, недавно восстановленная с большой тщательностью. Недвижимость, предлагающая уникальный панорамный вид на долину, идеально подходит для тех, кто ищет спокойствие и красоту, но при этом находится в непосредственной близости от крупных городов Тосканы.

Основные характеристики:

Площадь: около 1500 кв. м
Спальни: 8
Санузлы: 10
Сады: Просторные сады с панорамным видом
Виноградник: 3,5 гектара виноградника
Фермерский дом: Соседний недавно отреставрированный фермерский дом, идеально подходящий для гостей или персонала
Фрески: Элегантные фрески эпохи украшают интерьер
Частная часовня: Внутренняя часовня, посвященная основателю виллы
Вилла состоит из 3 основных этажей, с просторными помещениями, грандиозной лестницей и лифтом. В подвале расположены кухни и винные погреба. Антикварная мебель придает каждому помещению элегантность и изысканность.

Расположение:
Вилла находится всего в нескольких минутах от Пистои и всего 30 км от Флоренции, легко доступна на автомобиле. Этот район предлагает захватывающие виды и возможность исследовать природу вокруг.

Основные расстояния:

Флоренция: 30 км (30-40 минут на автомобиле)
Пиза: 70 км (1 час на автомобиле)
Лукка: 50 км (45 минут на автомобиле)
Аэропорты:

Флоренция: 35 км (30-40 минут на автомобиле)
Пиза: 75 км (1 час на автомобиле)
Уникальная вилла для тех, кто хочет жить в истории и природе Тосканы, с всеми современными удобствами.