Villa Moderne Avec Voûtes étoilées Traditionnelles
6 Chambres
6 SdB
4,844 Sqft
30
Vues des 30 derniers jours
35
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Au cœur des hauts plateaux du Salento, à Ruffano, se trouve une maison récemment construite entièrement en pierre authentique de Lecce. La propriété, entourée d’un jardin d’environ 600 m², bénéficie d’une double exposition : d’un côté, la végétation luxuriante de la crête du Salento, et de l’autre, une vue sur le centre-ville historique. La conception architecturale allie élégamment modernité
In the heart of the Salento highlands, in Ruffano, stands a newly built home constructed entirely of authentic Lecce stone.
The property, surrounded by a garden of approximately 600 sqm, enjoys a double exposure: on one side, the lush vegetation of the Salento ridge, and on the other, views toward the historic town center. The architectural design elegantly blends modernity and tradition:
Au cœur des hauts plateaux du Salento, à Ruffano, se trouve une maison récemment construite entièrement en pierre authentique de Lecce. La propriété, entourée d’un jardin d’environ 600 m², bénéficie d’une double exposition : d’un côté, la végétation luxuriante de la crête du Salento, et de l’autre, une vue sur le centre-ville historique. La conception architecturale allie élégamment modernité et tradition : les voûtes en étoile et les voûtes en berceau caractéristiques, laissées en pierre apparente, s’harmonisent parfaitement avec le parquet contemporain et les sols en grès gris, créant un environnement raffiné et visuellement saisissant. La maison est répartie sur trois niveaux : au rez-de-chaussée surélevé, une spacieuse véranda d’entrée, un salon lumineux avec cheminée, une cuisine-salle à manger entièrement équipée, un couloir, deux chambres et deux salles de bains. Au premier étage, un élégant loft avec coin bureau, chambre, bureau supplémentaire, salle de bains et grandes terrasses panoramiques. Le sous-sol comprend un appartement indépendant avec cuisine-salon, trois chambres chacune avec salle de bain privée, un grand garage, un débarras et un local technique équipé de systèmes de chauffage ultramodernes. L’ensemble de la propriété est équipé de ventilo-convecteurs, de deux thermo-cheminées à bois et d’un système photovoltaïque moderne qui garantit efficacité énergétique et faible consommation. À l’extérieur, un jardin bien entretenu de taille moyenne entoure la villa sur trois côtés, offrant intimité et espaces verts agréables.
In the heart of the Salento highlands, in Ruffano, stands a newly built home constructed entirely of authentic Lecce stone.
The property, surrounded by a garden of approximately 600 sqm, enjoys a double exposure: on one side, the lush vegetation of the Salento ridge, and on the other, views toward the historic town center. The architectural design elegantly blends modernity and tradition: the characteristic star vaults and barrel vaults, left in exposed stone, harmonize beautifully with contemporary parquet and grey stoneware floors, creating a refined and visually striking environment.
The home is spread over three levels: on the raised ground floor, a spacious entrance veranda, a bright living area with fireplace, a fully furnished eat-in kitchen, hallway, two bedrooms, and two bathrooms. On the first floor, an elegant loft with study area, bedroom, additional study, bathroom, and large panoramic terraces. The basement level features an independent apartment with kitchen-living area, three bedrooms each with private bathroom, a large garage, storage room, and technical room equipped with state-of-the-art heating systems.
The entire property is equipped with fan coils, two wood-burning thermo-fireplaces, and a modern photovoltaic system that ensures energy efficiency and low consumption.
Outside, a well-kept, moderately sized garden surrounds the villa on three sides, offering privacy and pleasant green areas.
Située dans la paisible ville de Ruffano, dans la région des Pouilles, cette propriété offre une retraite paisible avec un accès facile aux commodités locales. Explorez le patrimoine culturel des villes voisines ou profitez du charme méditerranéen avec sa proximité des plages magnifiques. Ruffano est idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité tout en restant connectés, Lecce et l’aéroport de Brindisi étant à une distance raisonnable.
Founded in 1976, Sotheby’s International Realty is one of the largest luxury real estate companies worldwide, with
Founded in 1976, Sotheby’s International Realty is one of the largest luxury real estate companies worldwide, with a powerful network of over 1000 offices extending 75 different countries, across six continents. With the opening of the offices in Rome, Turin, Desenzano del Garda, Porto Cervo, Lucca, Arona and Noto following Florence, Lake Como and Milan (first office opened in January 2012), Italy Sotheby’s International Realty has grown to become the largest luxury real estate company in Italy, by providing the highest standards of services and the broadest international exposure to real estate buyers and sellers in Italy. Our real estate brokers and agents are local consultants with an in-depth knowledge of the Italian market and they offer tailor-made services in Italy’s top destinations such as Milan, Lake Como, Lake Maggiore, Lake Garda, Chianti, Tuscany, Sardinia, the Italian Riviera, Capri and the Alps. Our prospects and clients will receive the highest level of expertise in residential sales and rentals (both long-term and seasonal), as well as in retail and commercial real estate and, with the support of a fully dedicated marketing team. Italy Sothebys International Realty invites you to preview its online portfolio of exceptional luxury properties in Italy.
In addition to 10 offices throughout Italy, Italy Sotheby’s International Realty has opened two showrooms, in Milan and Rome to welcome guests in a private setting, characterized by pieces of furniture that have made the history of Italian design.
The Milan showroom is located in Via Gesu 5 , in the heard of Milan Fashion District inside the historic Palazzo Bagatti Valsecchi. The new space is surrounded by unique pieces of furniture that made the history of the 20th-century design: from the iconic D70 sofa to the monumental Valmarana table by Carlo Scarpa and other ones by great masters.