La description est affichée dans la langue d'origine.
Je ne me donne pas à voir immédiatement...il faut aller me chercher, quitter la route principale et un chemin goudronné qui semble s’enfoncer dans la nature. Au détour d’un virage apparaissent quelques maisons, créant ainsi un petit hameau, qui fait que même si la sensation d’être isolé est présente, il ya des voisins, des entrées possibles autour de moi.Je ne suis pas visible directement de la ru
I do not reveal myself immediately... you have to seek me out, leave the main road and follow a paved path that seems to lead into nature. Around a bend, a few houses appear, forming a small hamlet. So, even though there is a feeling of isolation, there are neighbors and possible entrances around me.
I am not directly visible from the street, but once you pass through the stone porch, I r
Je ne me donne pas à voir immédiatement...il faut aller me chercher, quitter la route principale et un chemin goudronné qui semble s’enfoncer dans la nature. Au détour d’un virage apparaissent quelques maisons, créant ainsi un petit hameau, qui fait que même si la sensation d’être isolé est présente, il ya des voisins, des entrées possibles autour de moi.Je ne suis pas visible directement de la rue, mais une fois le porche de pierre passé, je dévoile ma façade, une façade typique des chalets traditionnels en pierre construits dans les années 1970. Je suis d’un abord très simple mais accueillante sans chichi, un balcon de bois court sur toute la longueur de ma façade d’entrée.Je cache bien mon jeu car extérieurement je semble petite, mais lorsque l’on entre, s’ouvre des espaces généreux, lumineux, communicants et tous en lien avec la nature environnante. Depuis la pièce d’entrée de 28m² (qui pourra par la suite être subdivisée pour recréer soit un bureau ou une chambre supplémentaire), on accède à la cuisine fraîchement rénovée de 20m², équipée, qui s’ouvre sur un très grand espace de vie de plus de 40m², vitré de toute partie qui se prolonge par une terrasse en bois. Cette extension qui double quasiment ma surface initiale a été réalisée il y a quelques années et constitue, je dois l’avouer, ma pièce maîtresse.Elle vient apporter, non seulement, de l’originalité mais surtout une ouverture et une respiration au chalet d’origine. Une pièce avec douche et WC complet le RDC ainsi qu’un couloir équipé d’un mur de rangement.L’étage accueille 3 chambres de 15m², 11,50m² et 10,54m² (dont l’une avec balcon), une salle de bains de 14m² et un WC indépendant.Luminosité, espaces optimisés avec placards et ouvertures sur la nature caractéristiquent l’étage. Un très grand sous-sol de 135m², semi-enterré et fonctionnel (buanderie, cave à vin, chaufferie, garage ouvert couvert pour 3 véhicules), constitue mon assise.J’ai quelques particularités qui font que je suis un bien rare : je suis répartie sur une parcelle de 24 ares en zone naturelle protégée avec l’immense privilège d’être traversée par la Magel, un ruisseau qui se jettera plus loin dans la Bruche, puis dans l’Ill puis dans le Rhin, puis dans la Mer du Nord…Je suis alimentée en eau par captation de la nappe phréatique et possède donc un système performant de traitement par filtration, équipé d’un chauffage fuel par radiateurs, d’un chauffage au sol dans l’extension et d’une cheminée avec insert.Je suis habitable de suite comme Maison de Vie au quotidien, ou Maison de Vacances pour venir se ressourcer.Alliant tradition et modernité, je suis totalement atypique et saurai toucher au cœur celles et ceux qui aiment l’authenticité sans ostentation, bref l’essentiel : de la simplicité, du beau, de la lumière, de la nature, de la tranquillité et du confort. A 3km de Grendelbruch, à équidistance de Rosheim et d’Obernai.Je vous invite à venir me découvrir...Honoraires inclus de 3.33% TTC à la charge de l’acquéreur. Prix hors honoraires 450 000 €. Classe énergie E, Classe climat E Montant moyen estimé des dépenses annuelles d’énergie pour un usage standard, établi à partir des prix de l’énergie de l’année 2021 : entre 2560.00 et 3520.00 €. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr. Votre conseiller MYAGENCE : Isabelle STAEHLEAgent commercial (Entreprise individuelle) Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
I do not reveal myself immediately... you have to seek me out, leave the main road and follow a paved path that seems to lead into nature. Around a bend, a few houses appear, forming a small hamlet. So, even though there is a feeling of isolation, there are neighbors and possible entrances around me.
I am not directly visible from the street, but once you pass through the stone porch, I reveal my facade—a typical facade of traditional stone chalets built in the 1970s. I have a very simple but welcoming appearance, without fuss. A wooden balcony runs along the entire length of my entrance facade.
I hide my true nature well because, from the outside, I seem small, but once inside, generous, bright, interconnected spaces open up, all connected to the surrounding nature.
From the 28m² entrance room (which can later be subdivided to create either an office or an additional bedroom), you access the freshly renovated 20m² kitchen, fully equipped, which opens onto a very large living area of over 40m², glazed on all sides, extending onto a wooden terrace.
This extension, which almost doubles my original surface area, was completed a few years ago and, I must admit, is my centerpiece. It brings not only originality but also openness and breathing space to the original chalet.
A room with a shower and toilet completes the ground floor, along with a hallway equipped with a storage wall.
The upper floor houses three bedrooms measuring 15m², 11.5m², and 10.54m² (one with a balcony), a 14m² bathroom, and a separate toilet. Brightness, optimized spaces with closets, and views of nature characterize the upper floor.
A very large, semi-underground, and functional 135m² basement forms my foundation. It includes a laundry room, wine cellar, boiler room, and a covered open garage for three vehicles.
I have some unique features that make me a rare property: I am spread over a 24-are plot in a protected natural zone with the immense privilege of being crossed by the Magel, a stream that flows into the Bruche, then the Ill, then the Rhine, and finally the North Sea.
I am supplied with water from groundwater capture and therefore have an efficient filtration treatment system. I am equipped with oil heating via radiators, underfloor heating in the extension, and a fireplace with an insert.
I am ready to live in immediately, whether as a daily home or a vacation house to recharge.
Combining tradition and modernity, I am completely atypical and will touch the hearts of those who love authenticity without ostentation—in short, the essentials: simplicity, beauty, light, nature, tranquility, and comfort.
Located 3 km from Grendelbruch, equidistant from Rosheim and Obernai.
I invite you to come and discover me...
Fees included: 3.33% VAT payable by the buyer. Price excluding fees: €450,000.
Energy class E, Climate class E.
Estimated average annual energy expenses for standard use, based on 2021 energy prices: between €2,560.00 and €3,520.00.
Information on risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: [hidden information].
Your MYAGENCE advisor: Isabelle STAEHLE, Sales agent (sole proprietorship) Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/