À Vendre, Commerce, 1925 Le Châtelard Vs, Ref 6132001
13,638 Sqft lot
Mis à jour: Août 11
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Situé au Châtelard (Commune de Finhaut), sur l’axe routier reliant Martigny à Chamonix, ce bâtiment mixte (commercial et résidentiel) est mis en vente. L’ensemble des activités actuelles (restaurant, magasin et chambres clients) est fonctionnel et en cours d’exploitation.
Le bâtiment, construit entre 1960 et 1970, est érigé sur une parcelle de 1’267 m² et offre une surface utile totale de
Located in Le Châtelard (municipality of Finhaut), on the road connecting Martigny to Chamonix, this mixed-use building (commercial and residential) is for sale. All current operations (restaurant, store, and guest rooms) are fully functional and currently in operation.
The building, constructed between 1960 and 1970, stands on a 1,267 m² lot and offers a total usable area of 962 m². Cert
Situé au Châtelard (Commune de Finhaut), sur l’axe routier reliant Martigny à Chamonix, ce bâtiment mixte (commercial et résidentiel) est mis en vente. L’ensemble des activités actuelles (restaurant, magasin et chambres clients) est fonctionnel et en cours d’exploitation.
Le bâtiment, construit entre 1960 et 1970, est érigé sur une parcelle de 1’267 m² et offre une surface utile totale de 962 m². Certaines parties, telles que le petit appartement et les chambres clients, ont bénéficié de rénovations récentes.
Caractéristiques techniques :
Parcelle : 1’267 m²
Surface utile totale : 962 m²
Chauffage : Central au mazout, distribution par radiateurs
Technique : Compteurs d’eau et d’électricité séparés pour chaque secteur
Rénovations : Rénovations partielles effectuées (chambres clients et appartement de 52 m²).
Répartition des surfaces : Le bien est configuré de manière à permettre une exploitation globale ou une gestion séparée des différents lots :
Espaces commerciaux (actuellement exploités) :
Restaurant / Bar (423 m²) : Comprend la salle d’accueil et de restauration, un sous-sol technique ainsi qu’une cave.
Magasin (195 m²) : Surface de vente de plain-pied avec un sous-sol de stockage.
Espaces d’habitation et hébergement :
Chambres clients (100 m²) : Espace d’hébergement rénové. Chaque chambre dispose de ses propres WC et douche privés.
Appartement 1 (139 m²) : Logement comprenant une terrasse et un balcon.
Appartement 2 (52 m²) : Logement de 2 pièces entièrement rénové, avec balcon.
Finhaut : Peuplée de quelques 500 habitants, la commune de Finhaut se situe dans le district de Saint-Maurice, en rive gauche de la haute vallée du Trient.
Orientées plein sud face au massif du Mont-Blanc, les terrasses ensoleillées de la commune accueillent quatre villages : le chef-lieu Finhaut mais aussi Giétroz, Châtelard-village et Châtelard-Frontière.
Commune frontière avec la France, Finhaut jouxte Trient, Salvan, Vallorcine (F) et Sixt (F). Son territoire s’étend des rives du Trient et de l’Eau Noire à 900 mètres, jusqu’au sommet de la pointe de la Finive à 2’837 mètres. Il comprend 2’293 hectares composés essentiellement de forêts et de rochers. https://www.finhaut.ch/
Located in Le Châtelard (municipality of Finhaut), on the road connecting Martigny to Chamonix, this mixed-use building (commercial and residential) is for sale. All current operations (restaurant, store, and guest rooms) are fully functional and currently in operation.
The building, constructed between 1960 and 1970, stands on a 1,267 m² lot and offers a total usable area of 962 m². Certain areas, such as the small apartment and the guest rooms, have undergone recent renovations.
Technical specifications:
Lot: 1,267 m²
Total usable area: 962 m²
Heating: Central oil-fired system, distributed via radiators
Technical details: Separate water and electricity meters for each section
Renovations: Partial renovations completed (guest rooms and 52 m² apartment)
Layout: The property is configured to allow for either combined operation or separate management of the various units:
Commercial spaces (currently in operation):
Restaurant / Bar (423 m²): Includes the reception and dining area, a technical basement, and a cellar.
Store (195 m²): Single-level retail space with a basement for storage.
Residential and lodging spaces:
Guest rooms (100 m²): Renovated lodging space. Each room has its own private toilet and shower.
Apartment 1 (139 m²): Residence featuring a terrace and a balcony.
Apartment 2 (52 m²): Fully renovated two-room residence with a balcony.
Finhaut: With a population of about 500, the municipality of Finhaut is located in the district of Saint-Maurice, on the left bank of the upper Trient Valley.
Facing due south toward the Mont Blanc massif, the town’s sun-drenched terraces are home to four villages: the main town of Finhaut, as well as Giétroz, Châtelard-village, and Châtelard-Frontière.
As a municipality bordering France, Finhaut neighbors Trient, Salvan, Vallorcine (F), and Sixt (F). Its territory extends from the banks of the Trient and Eau Noire rivers at 900 meters to the summit of Pointe de la Finive at 2,837 meters. It covers 2,293 hectares, consisting mainly of forests and rocky terrain. [hidden information]