Val DI Merse — Moulin Médiéval De San Galgano Avec Manoir, Église Et Jardin Au Bord Du Ruisseau
4 Chambres
3 SdB
3,929 Sqft
Mis à jour: Octobre 21
1
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Il y a un point, à Pian di Feccia, où la Frelle se jette dans la rivière. Depuis plus d’un siècle, le seul moulin documenté de la Feccia existe : mentionné dans des dizaines d’actes entre 1232 et 1283, transmis pièce par pièce aux moines de San Galgano, jusqu’à son entrée dans la grange de Valloria. En 1318, l’abbaye possédait des vignobles, six maisons et un moulin à deux pierres. Ce mou
There is a point, in Pian di Feccia, where the Frelle flows into the river. There, for over a century, the only documented mill on the Feccia has ground: mentioned in dozens of deeds between 1232 and 1283, passed piece by piece to the monks of San Galgano, until it entered the grange of Valloria. In 1318, the abbey owned vineyards, six houses, and a two-stone mill. That mill is still here. And
Il y a un point, à Pian di Feccia, où la Frelle se jette dans la rivière. Depuis plus d’un siècle, le seul moulin documenté de la Feccia existe : mentionné dans des dizaines d’actes entre 1232 et 1283, transmis pièce par pièce aux moines de San Galgano, jusqu’à son entrée dans la grange de Valloria. En 1318, l’abbaye possédait des vignobles, six maisons et un moulin à deux pierres. Ce moulin existe toujours. Et l’eau qui l’alimentait est toujours là : dans la cuisine historique, une vitre posée au sol offre une vue sur le puits, sous vos pieds. Le manoir se développe sur deux niveaux. Au premier étage : cuisine historique, salle à manger lumineuse avec poutres apparentes, deux salles de bains, une grande pièce avec une cheminée ancienne, une chambre avec un bureau. Au second : trois chambres, un salon, une salle de bain et un loft qui sert de coin lecture. Le moulin, rénové, accueille aujourd’hui un petit appartement indépendant — chambre, salle de bain, cuisine. Pratique pour les clients ou pour la gestion de l’accueil. Dans le jardin, outre le moulin, se trouvent une église désacralisée et une fontaine. Le tout bordé par le ruisseau, immergé dans la verdure du Val di Merse. San Galgano et l’Eremo di Montesiepi, l’épée dans la roche, ne sont qu’à quelques kilomètres. Sienne est à environ trente minutes. Le château de Frosini, qui appartenait autrefois aux comtes de Gherardesca et qui était un manoir templier, domine la vallée juste au-dessus. Ce n’est pas une villa pour magazines. Il s’agit d’un petit ensemble — maison, moulin, église, eau et terrain — qui raconte huit siècles d’histoire. Lieu : Loc. Frosini, Municipalité de Chiusdino (SI), Val di Merse, Toscane Le complexe : manoir + moulin rénové (appartement indépendant) + église désacralisée + fontaine Manoir, 1er étage : cuisine historique (bien visible sous verre), salle à manger avec poutres, grande pièce avec cheminée, chambre avec bureau, 2 salles de bains Manoir, 2ème étage : 3 chambres, salon, salle de bains, mezzanine Moulin : appartement indépendant avec chambre, salle de bain, cuisine Nombre total de chambres : 15 Terrain : env. 6 500 m² bordé par le ruisseau L’emplacement de l’établissement est indicatif. Contactez-nous pour plus d’informations !
There is a point, in Pian di Feccia, where the Frelle flows into the river. There, for over a century, the only documented mill on the Feccia has ground: mentioned in dozens of deeds between 1232 and 1283, passed piece by piece to the monks of San Galgano, until it entered the grange of Valloria. In 1318, the abbey owned vineyards, six houses, and a two-stone mill. That mill is still here. And the water that powered it is still here too: in the historic kitchen, a glass in the floor opens the view to the well, beneath your feet. The manor house develops over two levels. On the first floor: historic kitchen, bright dining room with exposed beams, two bathrooms, a large room with an ancient fireplace, a bedroom with a study. On the second: three bedrooms, a living room, a bathroom, and a loft that serves as a reading corner. The mill, renovated, now hosts a small independent apartment — bedroom, bathroom, kitchen. Convenient for guests, or for hospitality management. In the garden, besides the mill, there is a deconsecrated church and a fountain. All bordered by the stream, immersed in the greenery of Val di Merse. San Galgano and the Eremo di Montesiepi — the sword in the rock — are just a few kilometers away. Siena is about thirty minutes away. The castle of Frosini, once owned by the counts of Gherardesca and a Templar mansion, dominates the valley just above. This is not a magazine villa. It is a small ensemble — house, mill, church, water, and land — with eight centuries of history in the deeds. Location: Loc. Frosini, Municipality of Chiusdino (SI), Val di Merse, Tuscany The complex: manor house + renovated mill (independent apartment) + deconsecrated church + fountain Manor house, 1st floor: historic kitchen (well visible under glass), dining room with beams, large room with fireplace, bedroom with study, 2 bathrooms Manor house, 2nd floor: 3 bedrooms, living room, bathroom, reading loft Mill: independent apartment with bedroom, bathroom, kitchen Total rooms: 15 Land: approx. 6,500 sqm bordered by the stream The property’s location is indicative. Contact us for more information!
Cette propriété est située à Chiusdino, en Toscane, offrant un cadre de vie paisible à la campagne avec un accès facile au centre-ville de Sienne (35 min) et à l’aéroport international de Pise (1h20). À proximité, on trouve des régions viticoles renommées, des sites historiques et des parcs naturels. La zone allie tranquillité rurale, richesse culturelle et accès aux transports et loisirs clés.
Toutes les informations immobilières sont présentées en fonction des données les plus précises dont nous disposons au moment de la publication. Les détails sur la manière dont nous collectons et vérifions ces données se trouvent à la section 5 de nos Conditions générales.
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence RIF.HM207-1-1, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne