DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD’ Situata in una delle zone più suggestive e tranquille di Cortona, questa proprietà con piscina e dependance, rappresenta uneccellente opportunità per chi desidera unire la tradizione toscana alla funzionalità degli spazi moderni. Il casale, risalente al 1800, è stato oggetto di una ristrutturazione curata che ha saputo preservare il fascino storico, senza rinunciar
PROPERTY DESCRIPTION Situated in one of the most suggestive and peaceful areas of Cortona, this property with swimming pool and dependance represents an excellent opportunity for those who wish to combine Tuscan tradition with the functionality of modern spaces. The farmhouse, dating back to 1800, has been the subject of a careful renovation that has preserved its historical charm, without sac
DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD’ Situata in una delle zone più suggestive e tranquille di Cortona, questa proprietà con piscina e dependance, rappresenta uneccellente opportunità per chi desidera unire la tradizione toscana alla funzionalità degli spazi moderni. Il casale, risalente al 1800, è stato oggetto di una ristrutturazione curata che ha saputo preservare il fascino storico, senza rinunciare al comfort e alla tecnologia.
COMPOSICIÓN INTERNA Il casale è subdiviso in 6 appartamenti, ognuno progettato per garantire privacy and comfort, ma al contempo per mantenere unarmonica integrazione con il resto della proprietà. Cada apartamento cuenta con una zona de estar con camino, cocina con vistas y dormitorios con baño. La dependencia, separada del cuerpo principal, ofrece un espacio independiente de 70 m² que constituye un apartamento a parte, ideal para huéspedes o como unidad autónoma, con dormitorio, cocina, baño y una habitación.
ESTADO Y ACABADO Le finiture interne sono caratterizzate da pavimenti in cotto e travi in legno a vista che richiamano l’intramontabile eleganza della tradizione toscana. Ogni appartamento è dotato di caldaia autonoma e aria condizionata nella zona notte, mentre limpianto fotovoltaico da 18 kW assicura unottima gestione energetica.
ESPACIOS EXTERIORES All’esterno si viene accolti da un curato giardino de 9.000 mq che è è proprio angolo di tranquillità. La piscina de travertino, con sus generosas dimensiones de 14x7 metros, es un elemento distintivo de la propiedad, inserta en un contexto natural que ofrece tranquilidad. Junto a la piscina, una cucina alla perto con forno a legna completa ofrece espacios exteriores, creando el ambiente ideal para tomar una copa y cenar al aire libre. Il terreno seminativo di 4.000 mq e loliveto con 50 piante secolari offrono opportunità per attività agricole o la produzione di olio di qualità, mentre un pozzo profondo 110 metri di recente costruzione, assicura lautosufficienza idrica.
USO Y POTENCIALIDAD» Esta propiedad ofrece una notable potencia como residencia privada y como estructura rica. La divione in 6 appartamenti indipendenti oltre alla dependance, la rendono particularmente adatta per essere transformata in unattività turistica di alta gama, como un bed and breakfast, una casa de vacaciones o un hotel boutique. Además, la posizione strategica permette di raggiungere facilmente Cortona e le principali attrazioni turistiche della zona, manteniendo al contempo la tranquillità e la privacy della campagna. Il terreno agricolo e loliveto offrono la possibilità di sviluppare una attività agricola, mentre limpianto fotovoltaico e il sistema di riscaldamento autonomo garantiscono una gestione efficiente e sostenibile della proprietà.
DISTANCIAS Y POSICIONES
Città Cortona 12 km Arezzo 35 km Florencia 39 Km Perugia 55 Km Asís 75 Km
Mari e Laghi Lago Trasimeno a 20 km Mare Adriatico 140 km
Aeropuertos Aeropuerto de Perugia 51 km Aeropuerto de Florencia 87 km
Ferrovie Estación de Cortona a 3 km Estación de Perugia a 55 km
Autostrade E45 20 km
PROPERTY DESCRIPTION Situated in one of the most suggestive and peaceful areas of Cortona, this property with swimming pool and dependance represents an excellent opportunity for those who wish to combine Tuscan tradition with the functionality of modern spaces. The farmhouse, dating back to 1800, has been the subject of a careful renovation that has preserved its historical charm, without sacrificing comfort and technology.
INTERNAL COMPOSITION The farmhouse is divided into 6 apartments, each designed to ensure privacy and comfort, but at the same time to maintain a harmonious integration with the rest of the property. Each apartment has a living area with fireplace, open kitchen and bedrooms with bathrooms. The annex, separate from the main building, offers an independent space of 70 m2, constituting a separate apartment, ideal for guests or as an independent unit, with living room, kitchen, bathroom and a bedroom.
STATE AND FINISHES The interior finishes are characterised by terracotta floors and exposed wooden beams that recall the timeless elegance of Tuscan tradition. Each apartment is equipped with an independent boiler and air conditioning in the sleeping area, while the 18 kW photovoltaic system ensures excellent energy management.
OUTDOOR SPACES Outside you are welcomed by a well-kept 9,000 m2 garden which is a real corner of tranquility. The travertine swimming pool, with its generous dimensions of 14x7 meters, is a distinctive element of the property, inserted in a natural context that offers tranquility. Adjacent to the pool, an outdoor kitchen with a wood-fired oven completes the offer of outdoor spaces, creating the ideal environment for outdoor lunches and dinners. The arable land of 4,000 square meters and the olive grove with 50 centuries-old trees offer opportunities for agricultural activities or the production of quality oil, while a recently built 110-meter deep well ensures water self-sufficiency.
USE AND POTENTIAL This property offers considerable potential both as a private residence and as a tourist accommodation facility. The division into 6 independent apartments in addition to the annex, make it particularly suitable for being transformed into a high-end tourist activity, such as a bed and breakfast, a holiday home or a boutique hotel. Furthermore, the strategic position allows to easily reach Cortona and the main tourist attractions of the area, while maintaining the tranquility and privacy of the countryside. The agricultural land and the olive grove offer the possibility to develop an agricultural activity, while the photovoltaic system and the autonomous heating system guarantee an efficient and sustainable management of the property.
DISTANCES AND POSITIONS City Cortona 12 Km Arezzo 35 Km Florence 39 Km Perugia 55 Km Assisi 75 Km Seas and Lakes Trasimeno Lake 20 Km Adriatic Sea 140 Km Airports Perugia Airport 51 Km Florence Airport 87 Km Railways Cortona Station 3 Km Perugia Station 55 Km Highways E45 20 Km
Ubicada en el corazón de la Toscana, Cortona en la provincia de Arezzo ofrece una mezcla perfecta de encanto histórico y lujo moderno. Experimente el atractivo del campo italiano, con viñedos pintorescos, opciones gastronómicas exquisitas y monumentos culturales a solo minutos.