Die Villa Dell'ammiraglio In Der Toskana Colline DI Pistoia.

SAN MARCELLO

Wie schön, wenn ich Leute treffe, die ihr Zuhause lieben!
Lo capisci subito appena la vedi e soprattutto quando entri in casa e ti accorgi che nulla è fuori posto, tutto è ordinato e luminoso e subito colpisce quell’odore di pulito, i pavimenti che luccicano, la cura di ogni dettaglio. Tutto è preciso e perfetto.
Mir gefällt es!
Heute bin ich in der Toskana, in San Marcello Pistoiese, etwa 700 m vom Meer entfernt, 21 km von den Skipisten von Abetone, 34 km von Pistoia und 77 km von den Stränden Viareggio und Forte dei Marmi entfernt (berechnet mit Google Maps). San Marcello ist ein seit jeher touristisches Land, das als Klimastation Montana bekannt ist. Est un paese molto tipico e charatteristico dell’appennino toscano che nasconde tra le sue valli un ponte sospeso lunghissimo e molto emozionante e un importante telescopio, comiento observatorio astronomico.

La casa di cui ti parlo oggi non è solo una casa ma è una delle tre ville che nei primi del 900 l’Ammiraglio Lodolo fece realizzare per ospitare i suoi amici nelle calde giornate estive. Pensa che accoglienza!
Benchè sia proprio en centro a San Marcello, non è facile trovare this villa: occorre quere il centro del paese ed entrare da un grande cancelo e poi percorrere tuta la strada „a serpentina“ che traversa il giardino della casa (che è più un parco che un giardino) e che salendo crea two spazi pianegi mit Fontanenstühlen und Tischen eingerichtete Riesen.
La villa è là in cima alla strada, una fitta siepe la separa da tutto, poi il prato, i cedri del libano e il terrazzo davanti alla portd’ingresso con due file simmetriche di scale delimitate da colonne bianche in sasso e la porta d’ingresso.
Degli interni vi racconterò dopo, ora descrivo l’esterno.

La casa è la classica villa a pianta quadrata disposta disposta su triani e mezzo, la geometria esterna è all’insegna della simmetria sia dell’edificio che del giardino tipica dell’epoca di construzione. La parte del giardino attorno alla casa è pianeggiante, vi si arriva oltre che con la strada a lato, anche percorrendo a pedi una scalinata delimitata da siepi e colonne che porta proprio al centro del casa: salgo la scala mi si apre piano primo il prospetto della casa e poi il giardino tutto attorno.
Giardino che presenta un’alberatura importante e symmetrica arredato con elementi in sasso, statue en cemento im liberty-Stil, stühlen und tischen en ferro lavorato e malpinti di bianco.
Sul lato linistro della casa, dove arriva la stradina carrabile di accesso c’è un secondo fabricato che un tempo hospitava la servitù e che oggi è dimora della caldaia a legna che alimenta in caldamento a pavimento della villa.
Auf der Rückseite des Hauses befindet sich eine Hängewiese mit einer Fußgängerzone zwischen den Bereichen Planeggianti und Obstbäume.
Von jedem Teil des Gartenhauses aus sehen Sie die Dächer, die die Skyline des Landes, die toskanischen Hügel und vieles mehr am Tyrrhenischen Meer prägen...

Se il giardino è bello, la casa dentro è meravigliosa.
Disposta su two piani di principal abitazione principale plus un piano di cantine interrate e una mansarda che è un second appartamento mansardato, al piano d’ingresso ci sono il soggiorno con salzo e camino, lo studio, la cucina modernissima e con camino a legna, il bagno, e la lavanderia, al piano di sopra es gibt vier Schlafzimmer und drei Badezimmer.
Sopra ancora c’è l’appartamento mansardato.
Tutti gli affacci sono sul giardino privato.

Onestamente fatico moltissimo a raccontarti tutta la casa, la vastità dei suoi spazi e la bellezza degli ambienti, credo che la cosa migliore sia ammirare le fotografie che ho scattato...
Buona visione!

„technische Eigenschaften“
Das Haus wurde 1900 erbaut und im Jahr 2020 komplett renoviert
il riscaldamento è autonomo a legna
der Garten ist etwa 7600 m2 groß