Dammuso Sibà: Zwei Schritte Vom Wald Entfernt

Ein herrliches Stück Paradies am Fuße der Montagna Grande
Ein großes Grundstück am Fuße des großen Berges.
Dies ist ein uraltes Dammuso, das der Besitzer mit viel Liebe zum Detail renoviert hat, um es in vollen Zügen zu erleben.
Alle alten kleineren Räume, wie Ställe und Lagerhäuser, sind nach ihrer Restaurierung nun Teil einer großen Freifläche.
Der zentrale Teil des Dammuso ist ein großer Wohnbereich mit Kamin, mit Fenstern mit Blick auf den Pantelleria-Garten, mit einer schönen und geräumigen Küche. Es ist perfekt, wenn Sie gerne kochen oder mit Freunden am großen Tisch zum Abendessen sitzen. Am Ende gibt es ein Arbeitszimmer mit einer kleinen Bibliothek.
Sie können durch ein paar Stufen und durch zwei Türen nach draußen gehen. Einer davon geht in den Pantelleria-Garten, hier kann man den Duft der Orangenbäume genießen, der andere geht in die Auffahrt und in den Garten.
Von hier aus haben Sie auch Zugang zum Schlafbereich mit der Hauptsuite. Es ist ein sehr großer Raum mit Bett in der Hauptposition, mit großem Schrank, einem geräumigen und lichtdurchfluteten Wohnzimmer/Arbeitszimmer und zwei Bädern.

Draußen finden wir das andere Bad/Waschküche und ein kleines Schlafzimmer.

Das Anwesen verfügt auch über ein komfortables und geräumiges Nebengebäude, das jedoch vom Hauptgebäude getrennt ist. Es besteht aus einem Schlafzimmer, einem Zwischengeschoss, einem Badezimmer und einer Küchenzeile mit eigener, von Cannizzi überdachter Terrasse.

Innerhalb des Anwesens wurden verschiedene andere Räume eingerichtet, darunter eine große Garage (sie bietet Platz für ein kleines Boot, ein Auto und einen Roller), ein kleiner Keller, einige Lagerhäuser und Lagerräume für die Aufbewahrung von Gartengeräten und Möbeln sowie eine kleine, aber effiziente Werkstatt.

Das große umliegende Land ist voller Pflanzen aller Art, darunter ein Obstgarten, ein Olivenhain, ein Weinberg usw. Viele Ruhebereiche, Pavillons und ein reich bepflanzter Garten umgeben und umarmen den Dammuso und bieten eine große Auswahl an Orten, an denen Sie ein Nickerchen machen oder Bücher lesen können.

Wir denken, es ist ein perfekter Ort für Friedensliebhaber, denn hier ist es die Königin.
Eine perfekte Verbindung zwischen Natur und Komfort.

Delizioso angolo di paradiso ai pedi della Montagna Grande
Una grande property ai pedi della Montagna Grande.
Un antico dammuso restrutturato con amore e cura dei particolari per essere vissuto in pieno.
Tutti gli ambienti più piccoli como stalle e magazzini, un pò stravolti nella loro originale struttura fanno parte di un grande open space.

La parte centrale del dammuso infatti è la grande zona giorno.
Un salotto con camino e ventrate che guardano to il giardino pantesco e su affaccia la graziosa und spaziosa cucina perfetta per gli amanti della buona tavola oltre ad uno studiolo con una piccola biblioteca.

Attraverso qualche gradino si può uscire all’esterno, da una parte sul giardino pantesco godendone il profumo di zagare e dall’altra sul vialetto d’ingresso verso il giardino.
Da qui inoltre si accede alla zona notte o meglio alla suite padronale al cui interno oltre al letto in posizione principe, troviamo cabina armadio, un soggiorno/studio spazioso e pieno di luce e due badni.

Im Außenbereich finden wir die örtliche Bad/Wäscherei und ein kleines Zimmer.

Dalla restrutturazione del vecchio mulino è stata ricavata una dependance, anche’essa comoda e spaziosa oltre che separata dalla principale e che comone di una camera da letto, soppalco, bathroom e cucinino con proprio terrazzino coperto da cannizzi.

Im Inneren des Anwesens befinden sich diverse andere Lokale, darunter eine eigene Garage (kann ein Barchino, ein Auto und ein Roller beherbergen); eine kleine Kantine, ein Lagerraum und Lagerräume, wo die Ausrüstung und die Möbel des Gartens aufbewahrt werden; und ein kleines, aber effizientes Büro.

Il grande terreno circostante è ricco di ogni genere di piante tra cui un frutteto, un uliveto, un vigneto usw. Mentre molte aree relax, gazebi, ed un giardino riccamente piantumato circondano ed abbracciano il dammuso lasciando ampia scelta di luoghi dove schiacciare pisolini o leggere libri.

Insomma il luogo perfetto per gli amanti della quiete che qui regna sovrana. Eine perfekte Ehe zwischen Natur und Komfort.