Panorama Villa Mit Meerblick Auf Colline Del Candia
4 Schlafz.
2 Bäder
2,874 Sqft
32,723 Sqft lot
1
Über die Immobilie
Beschreibung wurde automatisch übersetzt.
Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Eingebettet in die Landschaft der Colline del Candia, zwischen Weinbergen und Ufern, bieten wir zum Verkauf eine freistehende Villa an, die sich durch ihre ursprüngliche Architektur und ihre Panoramalage auszeichnet, von der aus Sie auf die Küste und das Tyrrhenische Meer blicken. Ein geschütztes Anwesen, geprägt von hellen Umgebungen, artikulierten Lautstärken und einem ständigen Dialog zwischen
Immersa nel paesaggio delle Colline del Candia, tra vigneti e uliveti, proponiamo in vendita, villa indipendente che si distingue per la sua architettura originale e per la posizione panoramica, dalla quale lo sguardo si apre sulla costa e sul Mar Tirreno. Una proprietà riservata, caratterizzata da ambienti luminosi, volumi articolati e un dialogo costante tra gli spazi interni e il paesaggio circ
Eingebettet in die Landschaft der Colline del Candia, zwischen Weinbergen und Ufern, bieten wir zum Verkauf eine freistehende Villa an, die sich durch ihre ursprüngliche Architektur und ihre Panoramalage auszeichnet, von der aus Sie auf die Küste und das Tyrrhenische Meer blicken. Ein geschütztes Anwesen, geprägt von hellen Umgebungen, artikulierten Lautstärken und einem ständigen Dialog zwischen den Innenräumen und der umgebenden Landschaft. Die Villa wurde 1980 erbaut und war an den jüngsten Maßnahmen zur teilweisen Umstrukturierung interessiert, darunter die Substitution von Infissi. Sie wurde auf drei Ebenen für eine Wohnfläche von etwa 267 mq entwickelt und ist von einem Grundstück von 3.040 mq umgeben. Das Hauptgebäude beherbergt den Tagesbereich, in dem sich das Wohnzimmer mit dem Kamin, der Essbereich und die Küche in einen architektonischen Kontext einfügen, der durch doppelt hohe Decken, geschwungene Linien und interne Holzbalkone gekennzeichnet ist. Elemente, die der Umgebung eine unverwechselbare Identität verleihen, aufgewertet durch natürliches Licht und Öffnung nach außen. Über die interne Skala gelangt man in das obere Stockwerk, das der Nachtzone gewidmet ist. Es besteht aus drei Schlafzimmern, einem Kabinenschrank und einem Badezimmer, das mit Marmorverkleidungen in goldenen Tönen und einem Jacuzzi mit Panoramablick geschmückt ist. Auf der unteren Ebene befindet sich eine Taverne mit Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und Bad, die ein zusätzliches Ambiente bietet, das unterschiedlichen Nutzungsanforderungen gerecht wird. Besonders charakteristisch ist das Ambiente einer kreisförmigen Pflanze, die derzeit für die Bibliothek und den Lesebereich bestimmt ist, wo die Holzmöbel, die nach der Krümmung der Wände realisiert wurden, die Originalität des architektonischen Projekts aufwerten. Im Außenbereich ist die bewohnbare Terrasse eine natürliche Erweiterung der Tageszone und bietet einen reservierten Raum, von dem aus Sie das Panorama bewundern können, das von den Hügeln bis zum Meer reicht. Il terreno circostante, arricchito da ulivi, vegetazione mediterranea e vigneto, tuta la privatie della proprietà e su legame con el territorio. Komplettiert ist die Wohnanlage mit Autostellplätzen und einem Außenanbau in Muratura, ausgestattet mit Holzofen, ideal, um gesellige Momente im Freien zu genießen. Ein Anwesen, das sich durch seine charakteristische Architektur auszeichnet, ein vielseitiges Ambiente und eine Panoramalage im landschaftlichen Kontext der Colline del Candia, nicht weit von der Apuanischen Küste entfernt.
Immersa nel paesaggio delle Colline del Candia, tra vigneti e uliveti, proponiamo in vendita, villa indipendente che si distingue per la sua architettura originale e per la posizione panoramica, dalla quale lo sguardo si apre sulla costa e sul Mar Tirreno. Una proprietà riservata, caratterizzata da ambienti luminosi, volumi articolati e un dialogo costante tra gli spazi interni e il paesaggio circostante. Edificata nel 1980 e interessata da recenti interventi di parziale ristrutturazione, tra cui la sostituzione degli infissi, la villa si sviluppa su tre livelli, per una superficie abitativa di circa 267 mq, ed è circondata da un terreno di 3.040 mq. Il piano principale accoglie la zona giorno, dove il soggiorno con camino, la zona pranzo e la cucina si inseriscono in un contesto architettonico caratterizzato da soffitti a doppia altezza, linee curvilinee e balconate interne in legno. Elementi che conferiscono agli ambienti un’identità distintiva, valorizzata dalla luce naturale e dalle aperture verso l’esterno. Attraverso la scala interna si raggiunge il piano superiore, dedicato alla zona notte, composto da tre camere da letto, una cabina armadio e un bagno impreziosito da rivestimenti in marmo dalle tonalità dorate e da una vasca idromassaggio con affaccio panoramico. Il livello inferiore ospita una taverna articolata in soggiorno, cucina, camera da letto e bagno, offrendo ambienti aggiuntivi che si prestano a differenti esigenze di utilizzo. Particolarmente caratteristico è l’ambiente a pianta circolare, attualmente destinato a biblioteca e zona lettura, dove gli arredi in legno realizzati seguendo la curvatura delle pareti valorizzano l’originalità del progetto architettonico. All’esterno, la terrazza abitabile costituisce una naturale estensione della zona giorno e offre uno spazio riservato dal quale ammirare il panorama che dalle colline si estende fino al mare. Il terreno circostante, arricchito da ulivi, vegetazione mediterranea e vigneto, contribuisce a preservare la privacy della proprietà e il suo legame con il territorio. Completano la residenza posti auto e un annesso esterno in muratura dotato di forno a legna, ideale per valorizzare i momenti di convivialità all’aperto. Una proprietà che coniuga architettura dal carattere riconoscibile, ambienti versatili e una posizione panoramica, nel contesto paesaggistico delle Colline del Candia, a breve distanza dalla costa apuana.
Dieses Anwesen liegt in Romagnano bei Massa in der Toskana und bietet bequemen Zugang zur Autobahn A12 Richtung Pisa und Genua. Strand und Marina di Massa sind nur wenige Fahrminuten entfernt. Die Gegend verfügt über gehobene Gastronomie und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Der Bahnhof Massa Centrale ermöglicht regionale Zugverbindungen. Ideal für das Leben an der Küste mit toskanischem Flair.