Biarritz, Quartier Saint Martin/Connecteur, Haus Mit Garage, Potenziellem Pool

In the highly sought-after Saint Martin Kennedy/Connector neighborhood, this 180 sq m (1,938 sq ft) two-story house combines comfort and potential. The entrance opens onto a bright living space, with a kitchen and living room extending onto a glass-enclosed veranda, ideal for enjoying the garden year-round. Two bedrooms are located on the ground floor, complemented upstairs by a lounge and two further bedrooms, offering privacy and functionality for the whole family. The house has two bathrooms/shower rooms. The 800 sq m (8,615 sq ft) plot allows for the possibility of adding a swimming pool and pool house, while the garage of over 50 sq m (538 sq ft) and open outbuildings offer storage solutions or a workshop. The wood-burning stove creates a warm and inviting atmosphere, further enhanced by the veranda which encourages you to fully enjoy the outdoors. The Kennedy/Connector neighborhood boasts a pleasant community life: shops, bakeries, cafes, and renowned restaurants like Marloe are nearby, the Biarritz market halls are just minutes away, and the main beaches are a short drive or bike ride. This house presents a rare opportunity to create a bespoke family or holiday home, combining comfort, potential for personalization, and quality of life in a vibrant and sought-after area.

En el codiciado barrio de Saint Martin Kennedy/Connector, esta casa de dos plantas de 180 m² (1938 pies cuadrados) combina comodidad y potencial. La entrada da paso a un luminoso espacio habitable, con una cocina y sala de estar que se extienden hacia una terraza acristalada, ideal para disfrutar del jardín durante todo el año. Dos dormitorios se encuentran en la planta baja, complementados en la planta superior por un salón y otros dos dormitorios, ofreciendo privacidad y funcionalidad para toda la familia. La casa cuenta con dos baños completos. La parcela de 800 m² (8615 pies cuadrados) permite la posibilidad de añadir una piscina y una caseta de piscina, mientras que el garaje de más de 50 m² (538 pies cuadrados) y las dependencias abiertas ofrecen soluciones de almacenamiento o un taller. La estufa de leña crea un ambiente cálido y acogedor, realzado por la terraza que invita a disfrutar plenamente del aire libre. El barrio de Kennedy/Connector ofrece una agradable vida comunitaria: tiendas, panaderías, cafeterías y restaurantes de renombre como Marloe están cerca, el mercado de Biarritz se encuentra a pocos minutos y las principales playas están a un corto trayecto en coche o en bicicleta. Esta casa representa una oportunidad única para crear una vivienda familiar o vacacional a medida, que combine comodidad, potencial de personalización y calidad de vida en una zona vibrante y muy solicitada.

Dans le très recherché quartier de Saint Martin Kennedy / Connecteur, cette maison d’environ 160 m² sur deux niveaux allie confort et potentiel de valorisation. L’entrée s’ouvre sur un espace de vie lumineux, avec cuisine et séjour prolongés par une véranda vitrée, idéale pour profiter du jardin toute l’année.

Deux chambres se trouvent au rez-de-chaussée, complétées à l’étage par un salon et deux autres chambres, offrant intimité et fonctionnalité pour toute la famille. La maison dispose de deux
sallles de bains.

Le terrain de 800 m² permet d’imaginer une piscine et un pool house, tandis que le garage de plus de 50 m² et les dépendances ouvertes offrent des solutions pour le stockage ou un atelier. Le poêle à bois crée une atmosphère chaleureuse et conviviale, complétée par la véranda qui invite à profiter pleinement de l’extérieur.

Le quartier Saint Martin Kennedy / Connecteur bénéficie d’une vie de quartier agréable : commerces, boulangeries, cafés et restaurants renommés comme le Marloe sont à proximité, les Halles de Biarritz accessibles en quelques minutes, et les plages principales à quelques minutes en voiture ou à vélo.

Cette maison constitue une opportunité rare pour créer une résidence familiale ou secondaire sur-mesure, alliant confort, potentiel de personnalisation et qualité de vie dans un quartier vivant et recherché.

PRESTANT Luxury Realty - Laurence Quandalle - [hidden information] - Plus d’informations sur [hidden information] (réf. [hidden information]). Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : [hidden information]
Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website von Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/