Zweistöckiges Penthouse Mit Blick Auf Die Insel Gallinara

The most exclusive apartment in the brand-new “Vista Mar” complex, an international real estate project born from the expertise of contemporary architect Gonçalo Byrne and a carefully designed redevelopment plan in the beautiful town of Albenga. The penthouse, spread over two levels from the fifth to the sixth and top floor, is meticulously detailed: consisting of two bedrooms and two bathrooms, it boasts a spacious and bright 40 sqm living area overlooking the sea on the fifth floor, which leads to the rooftop equipped with every comfort: kitchen, bathroom, kitchenette, and storage area serving a large terrace where a private outdoor pool can be installed in total privacy. The selection of materials and the pursuit of innovative solutions reflect the intention to offer refined living quality, directly connected to the sea and respectful of the environment. The complex strikes a perfect balance between private life and social spaces; from your residence, you can directly access the large square to immerse yourself in the vibrant city life and reach the sea easily on foot.
_____________________________________________________________________

Attico su due livelli vista Isola Gallinara

Il più esclusivo appartamento del nuovissimo complesso “Vista Mar”, iniziativa immobiliare di respiro internazionale frutto dell’esperienza dell’arch. contemporaneo Gonçalo Byrne e di un ricercato piano di recupero dell’area nella splendida cittadina di Albenga. L’ attico, sviluppato su due livelli dal quinto al sesto e ultimo piano, è curato in ogni minimo dettaglio: composto da due camere da letto e due bagni, gode di una ampia e luminosissima zona giorno di 40 mq con affaccio sul mare al quinto piano dal quale si accede comodamente al rooftop dotato di ogni comfort: cucina, bagno, angolo cottura e zona stoccaggio a servizio di un ampio terrazzo dove è possibile installare una piscina privata esterna in totale privacy. La selezione dei materiali e la ricerca di soluzioni innovative esprimono l’intenzione di offrire una ricercata qualità dell’abitare a diretto contatto con il mare e rispettosa con l’ambiente. Il complesso rappresenta un perfetto equilibrio tra vita privata e spazi di socializzazione, per questo motivo, dalla propria residenza si può accedere direttamente alla grande piazza per immergersi nella vivacità della città e raggiungere il mare comodamente a piedi.
____________________________________________________________________

Duplex avec vue sur l’île Gallinara

L’appartement le plus exclusif du tout nouveau complexe ”Vista Mar”, un projet immobilier international né de l’expertise de l’architecte contemporain Gonçalo Byrne et d’un plan de réhabilitation soigné dans la magnifique ville d’Albenga. Le penthouse, réparti sur deux niveaux du cinquième au sixième et dernier étage, est minutieusement conçu dans les moindres détails : composé de deux chambres et deux salles de bains, il dispose d’un vaste séjour lumineux de 40 m² avec vue sur la mer au cinquième étage, qui mène directement au rooftop équipé de tout le confort : cuisine, salle de bains, kitchenette et espace de rangement desservant une grande terrasse où il est possible d’installer une piscine extérieure privée en toute intimité. Le choix des matériaux et la recherche de solutions innovantes reflètent l’intention d’offrir une qualité de vie recherchée, en contact direct avec la mer et dans le respect de l’environnement. Le complexe représente un parfait équilibre entre vie privée et espaces de socialisation, permettant un accès direct à la grande place depuis votre résidence, pour s’immerger dans la vie animée de la ville et rejoindre la mer facilement à pied.
_______________________________________________________________________

Maisonette mit Blick auf die Insel Gallinara

Das exklusivste Apartment im brandneuen „Vista Mar“-Komplex, einem internationalen Immobilienprojekt, das aus der Expertise des zeitgenössischen Architekten Gonçalo Byrne und einem sorgfältig gestalteten Sanierungsplan in der wunderschönen Stadt Albenga entstanden ist. Das Penthouse erstreckt sich über zwei Ebenen, vom fünften bis zum sechsten und obersten Stockwerk, und ist bis ins kleinste Detail durchdacht: Es besteht aus zwei Schlafzimmern und zwei Bädern und verfügt über einen großzügigen, hellen Wohnbereich von 40 qm mit Meerblick im fünften Stock, von dem aus man bequem auf die Dachterrasse gelangt. Diese ist mit allem Komfort ausgestattet: Küche, Bad, Kochnische und Abstellraum, die eine große Terrasse bedienen, auf der ein privater Außenpool in völliger Privatsphäre installiert werden kann. Die Auswahl der Materialien und die Suche nach innovativen Lösungen spiegeln das Bestreben wider, eine anspruchsvolle Wohnqualität zu bieten, die direkt mit dem Meer verbunden ist und die Umwelt respektiert. Die Anlage stellt ein perfektes Gleichgewicht zwischen Privatsphäre und sozialen Bereichen dar; so kann man von der eigenen Wohnung aus direkt auf den großen Platz gelangen, um das lebendige Stadtleben zu genießen und bequem zu Fuß das Meer zu erreichen.