Lugano Cassarate – 3.5 Room Apartment For Rent

In Lugano Cassarate, in Via Maggio, we offer for rent a 3.5-room apartment located on the 1st floor, with a surface area of approximately 65/70 sqm.
The apartment offers comfortable and functional spaces, with the possibility of being rented furnished.
The monthly rent is CHF 1,450.–, with advance utility costs of CHF 250.– and an available parking space for CHF 110.–, for a total monthly amount of CHF 1,810.–.
The rental conditions include a minimum lease term of 1 year and a security deposit equal to 3 months’ rent (SwissCaution or equivalent guarantees accepted).
The possibility of considering the utility costs as a fixed lump sum is currently being evaluated.
Pets are subject to approval.
An ideal solution for those wishing to live in a quiet and well-served area of Lugano Cassarate, close to the lake, services, and main transport connections.
For further information or to arrange a viewing, please contact us.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
A Lugano Cassarate, in Via Maggio, proponiamo in affitto un appartamento di 3.5 locali situato al 1° piano, con una superficie di circa 65/70 mq.
L’appartamento dispone di ambienti confortevoli e funzionali, con la possibilità di essere affittato arredato.
La pigione mensile è di CHF 1’450.–, con acconto spese di CHF 250.– e posteggio disponibile a CHF 110.–, per un totale mensile di CHF 1’810.–.

Le condizioni di locazione prevedono un contratto minimo di 1 anno e un deposito di garanzia pari a 3 mensilità (accettata SwissCaution o garanzie equivalenti). La possibilità di considerare le spese come forfait è da definire.
Gli animali domestici sono valutati caso per caso.

Una soluzione ideale per chi desidera abitare in una zona tranquilla e ben servita di Lugano Cassarate, vicino al lago, ai servizi e ai principali collegamenti. Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]

In Lugano Cassarate, an der Via Maggio, vermieten wir eine 3.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit einer Wohnfläche von ca. 65/70 m².
Die Wohnung bietet komfortable und funktionale Räume und kann auf Wunsch möbliert gemietet werden.
Die monatliche Miete beträgt CHF 1’450.–, zuzüglich Nebenkosten von CHF 250.– und einem Parkplatz für CHF 110.–, für einen monatlichen Gesamtbetrag von CHF 1’810.–.
Die Mietbedingungen umfassen eine Mindestmietdauer von 1 Jahr sowie eine Mietkaution von 3 Monatsmieten (SwissCaution oder gleichwertige Garantien akzeptiert).
Die Möglichkeit, die Nebenkosten als Pauschale festzulegen, wird derzeit geprüft.
Haustiere sind nach Absprache möglich.
Eine ideale Lösung für alle, die in einer ruhigen und gut erschlossenen Lage von Lugano Cassarate wohnen möchten, in der Nähe des Sees, der Dienstleistungen und der wichtigsten Verkehrsverbindungen.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns gerne.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
À Lugano Cassarate, Via Maggio, nous proposons à la location un appartement de 3.5 pièces situé au 1er étage, d’une surface d’environ 65/70 m². L’appartement offre des espaces confortables et fonctionnels, avec la possibilité d’être loué meublé.
Le loyer mensuel est de CHF 1’450.–, avec des charges mensuelles de CHF 250.– et une place de parking disponible pour CHF 110.–, soit un montant total mensuel de CHF 1’810.–.
Les conditions de location prévoient un contrat d’une durée minimale d’un an ainsi qu’une garantie locative de 3 mois de loyer (SwissCaution ou garanties similaires acceptées).
La possibilité de considérer les charges comme un forfait fixe est actuellement à définir.
Les animaux domestiques sont acceptés sous réserve d’accord.
Une solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme et bien desservi de Lugano Cassarate, à proximité du lac, des services et des principaux axes de transport.
Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, veuillez nous contacter.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]

В Lugano Cassarate, по адресу Via Maggio, предлагаем в аренду квартиру 3.5 комнаты, расположенную на 1-м этаже, площадью около 65/70 м². Квартира предлагает комфортные и функциональные помещения, с возможностью аренды с мебелью.
Ежемесячная арендная плата составляет CHF 1’450.–, дополнительно коммунальные расходы CHF 250.– и парковочное место CHF 110.–, общая ежемесячная сумма составляет CHF 1’810.–.
Условия аренды предусматривают минимальный срок договора 1 год и гарантийный депозит в размере 3 месячных платежей (принимается SwissCaution или аналогичные гарантии).
Возможность включения коммунальных расходов в виде фиксированной суммы в настоящее время уточняется.
Домашние животные рассматриваются по согласованию.
Идеальное решение для тех, кто хочет жить в спокойном и хорошо обслуживаемом районе Lugano Cassarate, рядом с озером, магазинами, услугами и основными транспортными сообщениями.
Для получения дополнительной информации или организации просмотра свяжитесь с нами.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]