Elegant Apartment With Lake View

In one of the most sought-after and convenient areas of Lugano, just a short walk from the lake, the city centre and all main amenities, we offer for rent an elegant apartment with a beautiful lake view.
The apartment features two bedrooms, a spacious living room, a separate kitchen, one bathroom and practical built-in wardrobes. It is also equipped with air conditioning.
The property is completed by an underground parking space and a cellar.
The apartment will be available from September.

The monthly rent is CHF 3,900.–, including the underground parking space, plus CHF 350.– in advance utility costs.

An ideal solution for those wishing to live in the heart of Lugano, in a strategic and privileged location, with the lake, city centre and all amenities conveniently within walking distance.
For further information or to arrange a viewing, please do not hesitate to contact us.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
In una delle zone più richieste e comode di Lugano, a pochi passi dal lago, dal centro città e da tutti i principali servizi, proponiamo in affitto un elegante appartamento con splendida vista lago.
L’appartamento dispone di due camere da letto, un ampio soggiorno, una cucina separata, un bagno e pratici armadi a muro. È inoltre dotato di aria condizionata.
Completano la proprietà un posto auto in autorimessa e una cantina.
L’appartamento sarà disponibile a partire da settembre.

Il canone di locazione mensile è di CHF 3’900.–, comprensivo del posto auto in autorimessa, oltre a CHF 350.– di acconto spese.

Una soluzione ideale per chi desidera vivere nel cuore di Lugano, in una posizione strategica e privilegiata, con il lago, il centro e tutti i servizi comodamente raggiungibili a piedi.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
In einer der gefragtesten und bequemsten Lagen von Lugano, nur wenige Schritte vom See, dem Stadtzentrum und sämtlichen wichtigen Dienstleistungen entfernt, vermieten wir eine elegante Wohnung mit wunderschönem Seeblick.
Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine separate Küche, ein Badezimmer und praktische Einbauschränke. Zudem ist sie mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Zur Wohnung gehören ein Einstellhallenplatz und ein Kellerabteil.
Die Wohnung ist ab September verfügbar.

Der monatliche Mietzins beträgt CHF 3’900.– inklusive Einstellhallenplatz, zuzüglich CHF 350.– Nebenkostenvorauszahlung.

Eine ideale Lösung für alle, die im Herzen von Lugano an einer strategischen und privilegierten Lage wohnen möchten, mit dem See, dem Stadtzentrum und sämtlichen Dienstleistungen bequem zu Fuss erreichbar.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns gerne.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
Dans l’un des quartiers les plus recherchés et les plus pratiques de Lugano, à quelques pas du lac, du centre-ville et de toutes les principales commodités, nous proposons à la location un élégant appartement bénéficiant d’une magnifique vue sur le lac.
L’appartement dispose de deux chambres à coucher, d’un spacieux séjour, d’une cuisine séparée, d’une salle de bains et de pratiques armoires encastrées. Il est également équipé de la climatisation.
Une place de parking intérieure et une cave complètent ce bien.
L’appartement sera disponible à partir de septembre.

Le loyer mensuel s’élève à CHF 3’900.–, place de parking intérieure comprise, auxquels s’ajoutent CHF 350.– d’acompte sur charges.

Une solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre au cœur de Lugano, dans un emplacement stratégique et privilégié, avec le lac, le centre-ville et tous les services facilement accessibles à pied.
Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]
В одном из самых востребованных и удобных районов Лугано, в нескольких шагах от озера, центра города и всей необходимой инфраструктуры, предлагаем в аренду элегантную квартиру с прекрасным видом на озеро.
Квартира состоит из двух спален, просторной гостиной, отдельной кухни и ванной комнаты, а также располагает практичными встроенными шкафами. Квартира также оснащена кондиционером.
В стоимость входят парковочное место в подземном гараже и кладовая. Квартира будет доступна с сентября.

Ежемесячная арендная плата составляет CHF 3’900.–, включая парковочное место в подземном гараже, плюс CHF 350.– авансовых коммунальных расходов.

Идеальное решение для тех, кто хочет жить в самом сердце Лугано, в стратегически выгодном и престижном месте, рядом с озером, центром города и всеми необходимыми услугами, до которых можно легко дойти пешком.
Для получения дополнительной информации или организации просмотра свяжитесь с нами.
Svitlana [hidden information]
email: [hidden information]