Au Bourg De Soorts Hossegor , Bel Appartement T3 De 73 Avec Terrasse

In Soorts-Hossegor, right next to the Intermarché supermarket, discover this beautiful 73 sq m apartment, completely renovated, located on the first floor of a perfectly maintained, recently refurbished building in a quiet, green setting. Without an elevator, this apartment benefits from a functional layout and high-quality finishes. From the moment you enter, you’ll be captivated by a bright and spacious living area, entirely renovated, offering a pleasant lounge and dining space opening onto a terrace overlooking a wooded area, ideal for enjoying sunny days. The fitted and equipped kitchen integrates seamlessly into the living space. Ample storage completes the apartment’s comfort. The sleeping area comprises two bedrooms, one of which has direct access to the terrace, providing a true additional outdoor space. The apartment also features a beautiful, fully renovated bathroom, a separate toilet, and ample storage. The entire apartment has been recently and completely renovated, allowing for immediate occupancy without any further work required. A private parking space and a cellar complete this property, offering particularly desirable comfort in Hossegor. The residence, situated in a wooded and residential setting, benefits from a convenient location close to shops and amenities, while maintaining a pleasant and peaceful environment. The pluses: Soorts-Hossegor, near the Pedebert area, 73 m² of living space + 2 terraces. Completely renovated apartment on the 1st floor of a recently renovated building. Wooded surroundings. Beautiful living room. Fitted and equipped kitchen. 2 bedrooms. 2 terraces. Shower room. Separate WC. Ample storage. Private parking. Cellar. Close to shops and cycle paths. A turnkey apartment, ideal as a primary or secondary residence, to be discovered quickly. Contact Sophie MENAUTHON Tel: [hidden information] EQUINOXES IMMOBILIER Agency specializing in luxury properties in the Landes and Basque Country. More information (ref. [hidden information]). Fees payable by the seller. Average energy prices indexed for the years 2024, 2025, and 2026 (subscription included). Estimated annual energy costs for standard use: between 1,000 and 1,200 per year. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Georisques website: [hidden information]

En Soorts-Hossegor, justo al lado del supermercado Intermarché, descubra este precioso apartamento de 73 m², completamente reformado, situado en la primera planta de un edificio impecablemente mantenido y recientemente rehabilitado, en un entorno tranquilo y verde. Sin ascensor, este apartamento cuenta con una distribución funcional y acabados de alta calidad. Desde el momento en que entre, quedará cautivado por un luminoso y espacioso salón, totalmente reformado, que ofrece un agradable espacio para relajarse y comer, con acceso a una terraza con vistas a una zona arbolada, ideal para disfrutar de los días soleados. La cocina, totalmente equipada, se integra a la perfección en el salón. El amplio espacio de almacenamiento completa la comodidad del apartamento. La zona de descanso consta de dos dormitorios, uno de ellos con acceso directo a la terraza, que proporciona un auténtico espacio exterior adicional. El apartamento también dispone de un precioso baño totalmente reformado, un aseo independiente y amplio espacio de almacenamiento. Todo el apartamento ha sido recientemente reformado por completo, lo que permite entrar a vivir de inmediato sin necesidad de realizar ninguna obra. Una plaza de aparcamiento privada y un trastero completan esta propiedad, que ofrece una comodidad especialmente deseable en Hossegor. La residencia, situada en un entorno residencial y arbolado, goza de una ubicación conveniente cerca de tiendas y servicios, manteniendo un ambiente agradable y tranquilo. Ventajas: Soorts-Hossegor, cerca de la zona de Pedebert, 73 m² de superficie habitable + 2 terrazas. Apartamento completamente reformado en la 1ª planta de un edificio recientemente reformado. Entorno arbolado. Precioso salón. Cocina amueblada y equipada. 2 dormitorios. 2 terrazas. Cuarto de ducha. WC independiente. Amplio espacio de almacenamiento. Aparcamiento privado. Bodega. Cerca de tiendas y carriles bici. Un apartamento listo para entrar a vivir, ideal como residencia principal o secundaria, para descubrir rápidamente. Contactar con Sophie MENAUTHON Tel: [hidden information] EQUINOXES IMMOBILIER Agencia especializada en propiedades de lujo en las Landas y el País Vasco. Más información (ref. [hidden information]). Gastos a cargo del vendedor. Precios medios de la energía indexados para los años 2024, 2025 y 2026 (suscripción incluida). Costes energéticos anuales estimados para un uso estándar: entre 1.000 y 1.200 al año. Puede consultar información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad en la página web de Georisques: [hidden information]

In Soorts-Hossegor, direkt neben dem Supermarkt Intermarché, erwartet Sie diese wunderschöne, 73 m² große Wohnung im ersten Stock eines perfekt gepflegten und kürzlich renovierten Gebäudes in ruhiger, grüner Lage. Die Wohnung ist komplett saniert und verfügt über einen funktionalen Grundriss sowie eine hochwertige Ausstattung. Schon beim Betreten werden Sie von dem hellen und geräumigen Wohnbereich begeistert sein, der mit einem gemütlichen Wohn- und Essbereich und Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf ein Waldstück besticht ideal, um sonnige Tage zu genießen. Die Einbauküche fügt sich harmonisch in den Wohnbereich ein. Reichlich Stauraum rundet den Wohnkomfort ab. Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer, eines davon mit direktem Zugang zur Terrasse, die einen zusätzlichen Außenbereich bietet. Die Wohnung verfügt außerdem über ein schönes, komplett renoviertes Badezimmer, ein separates WC und viel Stauraum. Die gesamte Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert und ist sofort bezugsfertig. Ein privater Parkplatz und ein Kellerraum vervollständigen dieses Angebot und bieten besonders hohen Wohnkomfort in Hossegor. Diese Residenz in ruhiger Wohnlage mit Waldcharakter besticht durch ihre günstige Lage in der Nähe von Geschäften und anderen Annehmlichkeiten und bietet gleichzeitig ein angenehmes und ruhiges Ambiente. Die Highlights: Soorts-Hossegor, nahe Pedebert, 73 m² Wohnfläche + 2 Terrassen. Komplett renovierte Wohnung im 1. Obergeschoss eines kürzlich sanierten Gebäudes. Ruhige, waldreiche Umgebung. Schönes Wohnzimmer. Einbauküche. 2 Schlafzimmer. 2 Terrassen. Duschbad. Separates WC. Viel Stauraum. Privater Parkplatz. Keller. In der Nähe von Geschäften und Radwegen. Eine bezugsfertige Wohnung, ideal als Erst- oder Zweitwohnsitz, die schnell entdeckt werden sollte. Kontakt: Sophie Menauthon, Tel.: [hidden information], Equinoxes Immobilien. Agentur spezialisiert auf Luxusimmobilien in den Landes und im Baskenland. Weitere Informationen (Ref. [hidden information]). Gebühren trägt der Verkäufer. Durchschnittliche Energiepreise für die Jahre 2024, 2025 und 2026 (inkl. Abonnement). Geschätzte jährliche Energiekosten bei Standardnutzung: zwischen 1.000 und 1.200 pro Jahr. Informationen zu den Risiken dieser Immobilie finden Sie auf der Website von Georisques: [hidden information]

À Soorts Hossegor, à proximité immédiate de l’Intermarché, découvrez ce très bel appartement de 73 m² entièrement rénové à neuf, situé au 1er étage d’une résidence parfaitement entretenue, récemment ravalée, au cur d’un environnement calme et verdoyant.
Sans ascenseur, cet appartement bénéficie d’une distribution fonctionnelle et de prestations soignées. Dès l’entrée, vous serez séduits par une belle pièce de vie lumineuse, entièrement refaite, offrant un agréable espace salon et salle à manger ouvert sur une terrasse donnant sur un environnement boisé, idéale pour profiter des beaux jours. La cuisine aménagée et équipée s’intègre parfaitement à l’espace de vie. De nombreux rangements viennent compléter le confort de l’appartement.
L’espace nuit se compose de deux chambres, dont l’une bénéficie d’un accès direct à sur la terrasse, offrant ainsi un véritable espace extérieur supplémentaire.
L’appartement dispose également d’une belle salle d’eau entièrement rénovée, wc séparé ainsi que de nombreux rangements. L’ensemble a fait l’objet d’une rénovation complète et récente, permettant de s’installer immédiatement sans travaux.
Un emplacement de parking privatif ainsi qu’une cave viennent compléter ce bien, offrant un confort particulièrement appréciable à Hossegor.
La résidence, située dans un cadre boisé et résidentiel, bénéficie d’un emplacement pratique, à proximité des commerces et des commodités, tout en conservant un environnement agréable et paisible.
Les + :
Soorts Hossegor proche de la zone pedebert
73 m² habitables + 2 terrasses
Appartement entièrement rénové à neuf
1er étage
Résidence récemment ravalée
Environnement boisé
Belle pièce de vie
Cuisine aménagée et équipée
2 chambres
2 terrasses
Salle d’eau
wc séparés
Nombreux rangements
Parking privatif
Cave
Proximité immédiate des commerces et pistes cyclables
Un appartement clé en main, idéal en résidence principale comme en résidence secondaire, à découvrir rapidement.
Contactez Sophie MENAUTHON Tél : [hidden information] EQUINOXES IMMOBILIER Agence specialisée en biens de Prestige Landes et Pays Basque Plus d’informations (réf. [hidden information]) Honoraires à la charge du vendeur Prix moyens des énergies indexés sur les années 2024 2025 2026 (abonnement compris). Montant estimé des dépenses annuelles d’énergie pour un usage standard : entre 1 000 et 1 200 par an. Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : [hidden information]
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: https://www.georisques.gouv.fr/