Center, Prestigious Lake View Apartment

Lugano - pedestrian center, a stone’s throw from the train station, the historic center and the luxurious Via Nassa, we offer a 4.5-room apartment, 220 sqm living space with 41 sqm of terrace, located in a residential building of only 6 units. Ideal for those who are looking for a relaxing home which is only 5 minutes from the center of Lugano and at the same time a few steps from the station.
Apartment composed of: entrance, large living room with access to the panoramic terrace, equipped kitchen, guest bathroom, 2 high standing bathrooms, 3 bedrooms with access to the balcony, laundry room and pantry. Apartment boasts a splendid view of Lake Lugano from the living room and from all bedrooms.

The apartment has 1 internal parking space available for purchase separately for CHF 80,000 and a cellar.

Lugano - centro pedonale, a due passi dalla stazione ferroviaria, dal centro storico e dalla lussuosa Via Nassa, proponiamo appartamento di 4.5 locali, superficie di abitazione 220 mq con 41 mq di terrazza , ubicato in un Palazzo residenziale di sole 6 unita’. Ideale per coloro che sono alla ricerca di un’abitazione rilassante  che dista solo 5 minuti dal centro di Lugano ed al contempo a pochi passi dalla stazione.

Appartamento composto da: entrata, ampio soggiorno con accesso alla terrazza panoramica, cucina attrezzata, bagno ospiti , 2 bagni di alto standing, 3 camere da letto con accesso al balcone, locale lavanderia e dispensa. Appartamento vanta una splendida vista sul lago di Lugano dal soggiorno e da tutte le camere .

A disposizione dell’appartamento un posto auto interno acquistabile separatamente a CHF 80.000 e una cantina.

Lugano - Fußgängerzone, nur einen Steinwurf vom Bahnhof, dem historischen Zentrum und der luxuriösen Via Nassa entfernt, bieten wir eine 4,5-Zimmer-Wohnung, 220 qm Wohnfläche mit 41 qm Terrasse, in einem Wohnhaus mit nur 6 Einheiten. Ideal für diejenigen, die ein entspannendes Zuhause suchen, das nur 5 Minuten vom Zentrum von Lugano und gleichzeitig nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt ist.

Wohnung bestehend aus: Eingang, großes Wohnzimmer mit Zugang zur Panoramaterrasse, ausgestattete Küche, Gäste-WC, 2 hochstehende Badezimmer, 3 Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon, Waschküche und Speisekammer. Das Apartment bietet vom Wohnzimmer und von allen Schlafzimmern einen herrlichen Blick auf den Luganersee.

Zur Verfügung der Wohnung steht 1 interner Parkplatz, der für CHF 80’000.- separat erworben werden kann und ein Keller.
Престижная квартира с видом на озеро, в историческом центре города Лугано , в двух шагах от железнодорожного вокзала и роскошной улицы Насса.
Квартира расположена в историческом доме, в котором есть всего 6 квартир, отдельный паркинг и кладовые для багажа. Красивый вид на озеро из всех окон. Общая площадь квартиры 220 кв.м + 41 кв.м терраса. Большая гостиная. В гостиной полностью оборудованная современной техникой кухня. Три отдельные спальни с выходом на балкон, две ванных комнаты, гостевой туалет, прачечная, кладовка. За отдельную плату можно приобрести крытые парковочные места, стоимость одной паковки 80 000 швейцарских франков.