Casa DI Campagna Con Produzione DI Vino E Olive Su 31 Ettari DI Terreno Nell'umbria Occidentale
4 Camere
3 Bagni
3,370 Sqft
78.63 Ac lot
Aggiornato: Agosto 5
3
Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
14
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
La proprietà in vendita è una piccola azienda vinicola e olivicola in una posizione unica sulle pendici meridionali di una montagna tra Chiusi e Orvieto in Umbria.
La tenuta di campagna, originariamente parte di una proprietà terriera più grande, è stata acquisita dai genitori degli attuali proprietari nel 1987. Il vigneto di circa 1 ha, composto dai vitigni rossi Sangiovese, Cabernet Fr
The property for sale is a small wine and olive farm in a unique location on the southern slopes of a mountain between Chiusi and Orvieto in Umbria.
The country estate, originally part of a larger landholding, was acquired by the parents of the current owners in 1987. The vineyard of about 1 ha, consisting of the red vines Sangiovese, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and the white vari
La proprietà in vendita è una piccola azienda vinicola e olivicola in una posizione unica sulle pendici meridionali di una montagna tra Chiusi e Orvieto in Umbria.
La tenuta di campagna, originariamente parte di una proprietà terriera più grande, è stata acquisita dai genitori degli attuali proprietari nel 1987. Il vigneto di circa 1 ha, composto dai vitigni rossi Sangiovese, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon e dalle varietà bianche Trebbiano Toscano e Grechetto, fu piantato in quel periodo e la popolazione di ulivi fu aumentata a circa 400 alberi. La casa residenziale storica ma fatiscente è stata ricostruita con cura da quel momento in poi e modernizzata secondo gli standard dell’epoca. Sono stati aggiunti una cantina e due annessi.
La fattoria era gestita fino a poco tempo fa. Nel migliore dei casi, per stagione venivano prodotte circa 2.000 bottiglie di vino rosso e 400 bottiglie di vino bianco, etichettate e vendute con la classificazione IGT (Indicazione Geografica Tipica). Quando il raccolto era buono, venivano prodotti fino a 350 litri di olio d’oliva di alta qualità spremuto a freddo. Poiché i proprietari hanno dovuto ridurre il carico di lavoro per motivi di età, la produzione è diminuita sempre di più e di conseguenza il vigneto e la produzione di vino hanno continuato a essere curati da un enologo locale sotto forma di un «contratto di locazione e trasferimento», che produce, tra gli altri, il vino che vende da queste uve. Questo accordo per il godimento della frutta è in vigore fino al 12/2025.
Le olive vengono attualmente raccolte dalla famiglia con il supporto di aiutanti locali, spremute a freddo e vendute dopo l’imbottigliamento in taniche da 5 litri.
Su una parte del terreno agricolo originariamente terrazzato, dopo il 1987 è stata istituita una «tartufaia» (piantagione di tartufi) nell’ambito di un progetto supervisionato dall’Università di Perugia. Sono stati piantati giovani alberi ricoperti di spore di tartufo. Il tartufo, principalmente «scorzone», un tartufo nero aromatico estivo, da allora si è diffuso bene nell’area recintata e viene ancora raccolto in piccole quantità con i cani e utilizzato principalmente per il consumo personale.
La casa di campagna: Il piano terra, originariamente utilizzato per le stalle, e il piano superiore dello storico casale, che all’epoca era riservato ai residenti, sono stati accuratamente trasformati in una casa residenziale nel 1987/1988. Al piano terra c’è un ampio soggiorno con terrazza coperta esposta a sud, una sala da pranzo, una cucina, un ripostiglio, un bagno per gli ospiti con doccia e un’ex spaziosa stalla, che viene utilizzata come locale tecnico, ripostiglio, officina e ripostiglio. Al piano superiore ci sono quattro camere da letto, due bagni con WC e una stanza adibita a «magazzino» (attualmente un laboratorio per l’imbottigliamento e lo stoccaggio dell’olio).
La casa di campagna è stata conservata nel suo stile architettonico originale con pareti esterne in pietra naturale e tetti ricoperti di tegole in terracotta. Gli annessi agricoli come cantine, tettoie per trattori, rimorchi, aratri e altre attrezzature agricole sono stati costruiti con mattoni di tufo e tetti anch’essi ricoperti di tegole in terracotta. La casa e gli impianti tecnici sono stati mantenuti e curati continuamente nel corso degli anni.
Una piccola piscina è stata costruita a sud della terrazza.
A causa del bosco privato, è stato installato un sistema di riscaldamento a legna. Negli ultimi anni, tuttavia, l’impianto di riscaldamento è stato integrato con un bruciatore a gas per motivi di comfort. Ci sono alcuni pannelli solari per la produzione di acqua calda. L’approvvigionamento idrico per la casa e l’agricoltura è garantito da un pozzo privato e da una cisterna di stoccaggio aggiuntiva. Le acque reflue vengono immesse in una fossa settica biologica, che viene smaltita a intervalli regolari.
Per gli attuali proprietari è quasi impossibile gestire la proprietà a causa della situazione personale e delle distanze dai propri luoghi di residenza. I fratelli hanno quindi accettato di mettere in vendita l’intera proprietà, compresi macchinari e attrezzature.
Distanze: Centro più vicino dotato di tutti i servizi 1,6 km, Autostrada A1 12 km, Lago Trasimeno 31 km, Orvieto e Perugia 40 km, Montepulciano 46 km, Firenze 143 km, Roma 145 km. Aeroporti: Perugia 52 km, Firenze 166 km, Roma Fiumicino 179 km.
Dotato di: Elettricità, collettore solare, pozzo privato, riscaldamento centralizzato, camino, serbatoio a gas, piscina, posto auto coperto, parcheggio privato, terrazza, vigneto, uliveto, giardino.
Prestazioni energetiche: G Prestazione energetica totale: >175 kWh/m²*a
Commissione dell’acquirente: 3,66% (3% più 22% IVA) del prezzo di acquisto.
The property for sale is a small wine and olive farm in a unique location on the southern slopes of a mountain between Chiusi and Orvieto in Umbria.
The country estate, originally part of a larger landholding, was acquired by the parents of the current owners in 1987. The vineyard of about 1 ha, consisting of the red vines Sangiovese, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and the white varieties Trebbiano Toscano as well as Grechetto, was planted at that time and the population of olive trees was increased to about 400 trees. The historic but dilapidated residential house was lovingly rebuilt from then on and modernised to the standards of the time. A wine cellar and two outbuildings were added.
The farm was operated until recently. In the best of times, about 2,000 bottles of red wine and 400 bottles of white wine were produced per season, labelled and sold with the IGT (Indicazione Geografica Tipica) classification. Up to 350 litres of the high-quality, cold-pressed olive oil were produced when the harvest was good. As the owners had to reduce their workload for reasons of age, production was reduced more and more and as a result the vineyard as well as the wine production continued to be looked after by a local oenologist in the form of a ”lease and transfer agreement”, who produces the wine she sells from these grapes, among others. This fruit enjoyment agreement is in place until 12/2025.
Olives are currently harvested by the family with the support of local helpers, cold pressed and sold after bottling in 5 L canisters.
On part of the originally terraced agricultural land, a ”tartufaia” (truffle plantation) was established after 1987 as part of a project supervised by the University of Perugia. Young trees covered with truffle spores were planted. The truffle, mainly ”scorzone”, a black aromatic summer truffle, has since spread well in the fenced area and is still harvested in small quantities with dogs and used mainly for own consumption.
The country house: The ground floor, originally used for stables, and the upper floor of the historic farmhouse, which was reserved for residents at the time, were carefully converted into a residential house in 1987/1988. On the ground floor there is a spacious living room with a south-facing covered terrace, a dining room, a kitchen, a utility room, a guest toilet with shower and a former spacious stable area, which is used as a technical room, utility room, workshop and storage room. On the upper floor there are four bedrooms, two bathrooms with WC and a room used as a ”magazzino” (currently a workroom for bottling and storing oil).
The country house has been preserved in its original architectural style with exterior walls of natural stone and roofs covered with terracotta tiles. The agricultural outbuildings such as cellars, canopies for tractor, trailer, plough and other agricultural equipment were built with tuff bricks and roofs also covered with terracotta tiles. The house and the technical installations have been continuously maintained and cared for over the years.
A small swimming pool was built to the south of the terrace.
Because of the private woodland, a lump wood heating system was installed. In recent years, however, the heating system has been supplemented with a gas burner for reasons of comfort. There are some solar panels for producing hot water. The water supply for the house and the agriculture is secured by a private well and an additional storage cistern. The waste water is fed into a biological septic tank, which is disposed of at regular intervals.
For the current owners it is almost impossible to manage the property due to their personal circumstances and the distances to their own places of residence. The siblings therefore agreed to offer the entire property including machinery and equipment for sale.
Distances: Closest town with all amenities 1.6 km, A1 Motorway 12 km, Lake Trasimeno 31 km, Orvieto and Perugia 40 km, Montepulciano 46 km, Florence 143 km, Rome 145 km. Airports: Perugia 52 km, Florence 166 km, Rome Fiumicino 179 km.
Equipped with: Electricity, solar collector, own well water, central heating, fireplace, gas tank, swimming pool, carport, private parking, terrace, vineyard, olive grove, garden.
G total energy performance: >175 kWh/m²*a
Buyer’s commission: 3.66% (3% plus 22% VAT) of the purchase price.
Montegabbione offre uno stile di vita tranquillo nel cuore dell’Umbria. La posizione offre facile accesso a Perugia e Roma tramite l’autostrada A1. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza alle colline e ai vigneti. Gastronomia raffinata ed esperienze culturali sono a portata di mano in città vicine come Orvieto. Istituzioni educative di prestigio sono raggiungibili, ampliando l’attrazione per le famiglie. Ideale per chi cerca serenità e fascino italiano.