La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Massarosa, proponiamo in vendita una villa indipendente, libera sui quattro lati, completa di ampio giardino con piscina e parcheggio coperto, con una superficie commerciale di circa 390 mq. Situato nel quartiere di Bozzano, in una zona ben sviluppata destinata principalmente ad uso residenziale, servita da servizi pubblici, a soli 3 km dal centro di Massarosa, a 10 km dal mare e a due passi dall’
Massarosa, we offer for sale a detached villa, free on all four sides, complete with a large garden featuring a swimming pool and a covered parking area, with a commercial surface area of approximately 390 sqm. Located in the Bozzano district, in a well-developed area primarily designated for residential use, served by public amenities, just 3 km from the center of Massarosa, 10 km from the sea, a
Massarosa, proponiamo in vendita una villa indipendente, libera sui quattro lati, completa di ampio giardino con piscina e parcheggio coperto, con una superficie commerciale di circa 390 mq. Situato nel quartiere di Bozzano, in una zona ben sviluppata destinata principalmente ad uso residenziale, servita da servizi pubblici, a soli 3 km dal centro di Massarosa, a 10 km dal mare e a due passi dall’area verde del Lago di Massaciuccoli (circa 2 km). La villa si sviluppa su tre piani fuori terra, compreso il piano terra, ed è accompagnata da un cortile esclusivo di circa 1.335 mq, piantumato su più livelli e chiuso da un muro perimetrale sui lati sud, est e ovest. L’accesso al giardino, e quindi alla proprietà, è garantito da due cancelli, uno pedonale e uno carrabile automatizzato, posti sul lato sud-est della recinzione all’angolo tra via Rontani e via della Quercia; c’è un ulteriore ingresso pedonale con cancello metallico da Via Casa Biagi, sul lato ovest della recinzione, vicino alla piscina. I piani che compongono la villa sono collegati da una scala interna e da un comodo ascensore: * Piano terra: ingresso, due ampi soggiorni, un bagno, due ripostigli, una cucina con accesso diretto attraverso una porta finestra al cortile esterno pavimentato e alla piscina sul lato sud, zona pranzo e un’area destinata a cantina e deposito; * Piano rialzato: ampia stanza racchiusa da una parete vetrata attualmente utilizzata come sala da biliardo; * Primo piano: camera matrimoniale con accesso diretto tramite una porta-finestra alla terrazza, dotata di una grande cabina armadio, completa di bagno privato con doccia e vasca idromassaggio, anch’esso con accesso diretto alla terrazza sul lato sud-ovest; il piano comprende anche un’altra camera matrimoniale con accesso diretto tramite una porta-finestra alla terrazza sul lato nord-est con bagno privato. Possibilità di una terza camera da letto. * Secondo piano/mansarda: Questo piano è utilizzato, sebbene le altezze interne non ne consentano l’uso residenziale, come camera da letto-soggiorno, studio-camera da letto, camera da letto con bagno privato e ripostiglio. Il pavimento è illuminato da due terrazze «a vasca» e da piccole finestre sulle pareti perimetrali. Al piano terra, i pavimenti sono rivestiti in parquet a listoni, mentre la cucina e la sala da pranzo sono rivestite in graniglia. Al primo piano, le camere da letto sono rivestite in parquet mentre i bagni sono piastrellati in marmo con finiture di alta qualità. Per quanto riguarda l’impianto di riscaldamento della casa, si tratta di aria condizionata canalizzata sulle pareti del piano terra e del primo piano, mentre la mansarda è dotata di ventilconvettori esterni a pavimento; l’impianto di riscaldamento si trova all’interno del vespaio vicino alla piscina con accesso dal cortile esterno. La villa richiede alcuni lavori di ristrutturazione morbida sia internamente che esternamente. È necessario regolarizzare le piccole discrepanze.
Massarosa, we offer for sale a detached villa, free on all four sides, complete with a large garden featuring a swimming pool and a covered parking area, with a commercial surface area of approximately 390 sqm. Located in the Bozzano district, in a well-developed area primarily designated for residential use, served by public amenities, just 3 km from the center of Massarosa, 10 km from the sea, and a stone’s throw from the green area of Lake Massaciuccoli (about 2 km). The villa is spread over three floors above ground, including the ground floor, and is accompanied by an exclusive courtyard of approximately 1,335 sqm, landscaped into multiple levels, and enclosed by a perimeter wall on the south, east, and west sides. Access to the garden, and thus to the property, is provided by two gates, one pedestrian and one automated driveway, located on the southeast side of the fence at the corner of Via Rontani and Via della Quercia; there is an additional pedestrian entrance with a metal gate from Via Casa Biagi, on the west side of the fence, near the swimming pool. The floors that make up the villa are connected by an internal staircase and a convenient elevator: * Ground Floor: entrance, two spacious living rooms, a bathroom, two storage rooms, a kitchen with direct access through a French door to the paved external courtyard and the swimming pool on the south side, dining area, and an area designated for a cellar and storage; * Mezzanine Floor: large room enclosed by a glass wall currently used as a billiard room; * First Floor: master bedroom with direct access through a French door to the terrace, featuring a large walk-in closet, complete with a private bathroom with shower and jacuzzi, also with direct access to the terrace on the southwest side; the floor also includes another master bedroom with direct access through a French door to the terrace on the northeast side with a private bathroom. Possibility of a third bedroom. * Second Floor/Attic: This floor is used, although the internal heights do not permit residential use, as a bedroom-living room, study-bedroom, bedroom with private bathroom, and storage room. The floor is illuminated by two ”bowl” terraces and small windows on the perimeter walls. On the ground floor, the floors are covered with plank parquet, while the kitchen and dining room are covered with graniglia. On the first floor, the bedrooms are covered with parquet while the bathrooms are tiled in marble with high-quality finishes. As for the heating system of the house, it is ducted air conditioning on the walls on the ground and first floors, while the attic is equipped with external floor fan coils; the heating plant is located inside the crawl space near the swimming pool with access from the external courtyard. The villa requires some soft renovation work both internally and externally. There is a need to regularize small discrepancies.
Immerso nella pittoresca campagna toscana, Massarosa offre un mix di vita serena e ricchezza culturale. Goditi la vicinanza alle splendide spiagge della Versilia, ai rinomati siti culturali di Lucca e allo stile di vita vivace di Viareggio, tutto a breve distanza in auto. L’area è perfetta per gli amanti della natura e per chi cerca un ambiente tranquillo ma sofisticato, con facile accesso agli aeroporti internazionali e a prestigiosi campi da golf.
Tutte le informazioni sugli immobili sono mostrate sulla base dei dati più accurati a nostra disposizione al momento della pubblicazione. I dettagli su come raccogliamo e verifichiamo questi dati sono disponibili nella sezione 5 dei nostri Termini e Condizioni.
Avvia chiamata telefonica con:
Salve, chiamo per la proprietà con riferimento S1, che ho trovato su JamesEdition.
Dopo la chiamata, forniremo i tuoi contatti all'agente per una comunicazione facile.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
Si metta in contatto diretto con agenti verificati