Antica Casa In Pietra Con Giardino E Vista Panoramica A Saragano, Nel Cuore Dell'umbria
3 Camere
3 Bagni
2,143 Sqft
1,185 Sqft lot
Aggiornato: Agosto 5
6
Visualizzazioni degli ultimi 30 giorni
5
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Immersa tra le dolci colline dell’Umbria e circondata da uliveti, vigneti e un paesaggio culturale secolare, questa straordinaria residenza si trova nel borgo medievale di Saragano, un luogo ricco di storia, tranquillità e autentico stile di vita italiano. Combina il carattere originale di un castello umbro con l’atmosfera distintiva di una casa in pietra naturale restaurata con gusto.
No
Nestled amongst the rolling hills of Umbria and surrounded by olive groves, vineyards and a centuries-old cultural landscape, this extraordinary residence is situated in the medieval village of Saragano, a place steeped in history, tranquillity and authentic Italian lifestyle. It combines the original character of an Umbrian castle with the distinctive atmosphere of a tastefully restored natural s
Immersa tra le dolci colline dell’Umbria e circondata da uliveti, vigneti e un paesaggio culturale secolare, questa straordinaria residenza si trova nel borgo medievale di Saragano, un luogo ricco di storia, tranquillità e autentico stile di vita italiano. Combina il carattere originale di un castello umbro con l’atmosfera distintiva di una casa in pietra naturale restaurata con gusto.
Non appena si varca la porta, si percepisce l’atmosfera unica della casa: solide pareti in pietra naturale, travi a vista, pavimenti in cotto e dettagli tradizionali raccontano una storia lunga secoli. Camere spaziose e materiali tradizionali creano un’atmosfera calda ed elegante. Le finestre e le terrazze offrono una vista mozzafiato sulle valli circostanti e sulle verdi colline umbre.
Dall’ingresso principale, una scala aperta conduce al piano terra sulla destra. Qui troverete un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina con camino e accesso al giardino. Di fronte alla cucina c’è una piccola terrazza con una splendida vista panoramica sulle colline. Altre due terrazze, con aree lounge, sono situate di fronte alla zona giorno. C’è anche un pratico bagno su questo piano. Dall’ingresso, una scala conduce a sinistra al primo piano, dove si trova un’ulteriore zona giorno con balcone panoramico. Al secondo piano ci sono due camere da letto e un bagno con doccia.
L’area esterna della casa è particolarmente affascinante, con i suoi giardini terrazzati, i sentieri in pietra naturale e gli angoli appartati immersi nel verde. La posizione elevata all’interno del villaggio garantisce la privacy e offre una spettacolare vista panoramica sul paesaggio. È un’oasi di pace, dove il silenzio e la natura sono diventati un lusso raro. Nel giardino c’è una dependance separata con soggiorno/camera da letto e bagno. Altre due ampie terrazze si trovano sopra e accanto alla dependance.
Sotto le terrazze del giardino si trova un garage, mentre ulteriori locali di servizio e ripostigli sono integrati nelle pareti della terrazza.
La proprietà è situata nella parte orientale del borgo storico di Saragano, le cui origini risalgono all’epoca romana. Nel corso dei secoli, il sito si è sviluppato in un insediamento medievale fortificato di importanza strategica tra Montefalco, Todi e Gualdo Cattaneo. Ancora oggi, vicoli acciottolati, antiche mura e la caratteristica architettura dell’XI e XII secolo definiscono l’aspetto del villaggio. Saragano è considerata una gemma nascosta dell’Umbria: tranquilla, autentica e lontana dal turismo di massa.
La storia del luogo è strettamente legata alla cultura umbra, in particolare alla vinificazione, alla produzione di olio d’oliva e alla falconeria medievale, ricca di tradizione. La regione è rinomata per il suo famoso vino Sagrantino e per la straordinaria bellezza del suo paesaggio. Sotto la luce cristallina dell’Umbria, il paesaggio cambia con le stagioni: dalle dorate serate estive alle tranquille mattine invernali, con viste che si estendono sui Monti Martani, soprannominati i «balconi dell’Umbria».
Questa proprietà è ideale come rifugio esclusivo, elegante seconda casa o caratteristica casa per le vacanze nel cuore dell’Umbria per chiunque cerchi l’autenticità e desideri combinare l’architettura storica con l’eleganza senza tempo.
Distanze: San Terenziano (tutti i servizi) 5 km, Todi, Montefalco, Bevagna e Marsciano 17 km, Spoleto e Perugia 35 km, Lago Trasimeno e Orvieto 50 km, Roma 140 km. Aeroporti: Perugia 36 km, Ancona 140 km, Roma Fiumicino 176 km, Firenze 201 km.
Dotato di: elettricità, acquedotto, riscaldamento centralizzato, camino, collegamento a gas, accesso internet a banda larga, sistema di allarme, balcone, garage, terrazza, giardino.
Prestazioni energetiche: G rendimento energetico totale: >175 kWh/m²*a
Commissione dell’acquirente: 4,88% (4% più IVA 22%) del prezzo di acquisto.
Nestled amongst the rolling hills of Umbria and surrounded by olive groves, vineyards and a centuries-old cultural landscape, this extraordinary residence is situated in the medieval village of Saragano, a place steeped in history, tranquillity and authentic Italian lifestyle. It combines the original character of an Umbrian castle with the distinctive atmosphere of a tastefully restored natural stone house.
As soon as you step through the door, you sense the home’s unique atmosphere: solid natural stone walls, exposed beams, terracotta floors and traditional details tell a story spanning centuries. Spacious rooms and traditional materials create a warm and elegant atmosphere. Windows and terraces offer sweeping views of the surrounding valleys and Umbria’s green, rolling hills.
From the main entrance, an open staircase leads to the ground floor on the right. Here you will find a spacious living, dining and kitchen area with a fireplace and access to the garden. In front of the kitchen is a small terrace with a splendid panoramic view of the hills. Two further terraces, with lounge areas, are situated in front of the day area. There is also a practical bathroom on this floor. From the entrance, a staircase leads to the left to the first floor, where there is a further living area with a panoramic balcony. On the second floor, there are two bedrooms and a bathroom with a shower.
The outdoor area of the house is particularly charming, with its terraced gardens, natural stone paths and secluded corners surrounded by greenery. The elevated position within the village ensures privacy whilst offering a spectacular panoramic view of the landscape. It is an oasis of peace, where silence and nature have become a rare luxury. In the garden there is a separate annexe with a living/sleeping area and bathroom. Two further large terraces are situated above and next to the annexe.
Beneath the garden terraces is a garage, whilst additional utility rooms and storage spaces are built into the terrace walls.
The property is situated in the eastern part of the historic village of Saragano, whose origins date back to Roman times. Over the centuries, the site developed into a fortified medieval settlement of strategic importance between Montefalco, Todi and Gualdo Cattaneo. Even today, cobbled alleys, ancient walls and the characteristic architecture of the 11th and 12th centuries define the village’s appearance. Saragano is considered a hidden gem of Umbria: peaceful, authentic and far from mass tourism.
The history of the place is closely linked to Umbrian culture, particularly winemaking, olive oil production and medieval falconry, steeped in tradition. The region is renowned for its famous Sagrantino wine and the extraordinary beauty of its landscape. Under Umbria’s crystal-clear light, the landscape changes with the seasons: from golden summer evenings to peaceful winter mornings, with views stretching across the Monti Martani, nicknamed the ‘balconies of Umbria’.
This property is ideal as an exclusive retreat, an elegant second home or a characterful holiday home in the heart of Umbria for anyone seeking authenticity and wishing to combine historic architecture with timeless elegance.
Distances: San Terenziano (all amenities) 5 km, Todi, Montefalco, Bevagna and Marsciano 17 km, Spoleto and Perugia 35 km, Lake Trasimeno and Orvieto 50 km, Rome 140 km. Airports: Perugia 36 km, Ancona 140 km, Rome Fiumicino 176 km, Florence 201 km.
Equipped with: Electricity, mains water, central heating, fireplace, gas connection, broadband internet access, alarm system, balcony, garage, terrace, garden.
G total energy performance: >175 kWh/m²*a
Buyer’s commission: 4.88% (4% plus 22% VAT) of the purchase price.
Situata nel cuore dell’Umbria vicino a Gualdo Cattaneo, questa proprietà offre una vita tranquilla in campagna con facile accesso all’aeroporto di Perugia (35 min) e alla stazione ferroviaria di Foligno (25 min). Godete della vicinanza a città storiche, vigneti locali e il vicino Lago Trasimeno. Ben collegata dalle strade, la location unisce il fascino rurale con l’accesso a siti culturali regionali, alta cucina e natura.
Ottieni luoghi vicini
Attrazioni
Scuole
Aeroporto Internazionale di Perugia San Francesco d'Assisi – Umbria