Casa DI Design Andalusa Nel Centro DI El Puerto De Santa María
4 Camere
4 Bagni
3,144 Sqft
2
Informazioni sulla proprietà
La descrizione è stata tradotta automaticamente.
La descrizione viene visualizzata nella lingua originale.
Nel cuore storico di El Puerto de Santa María, questa casa del 1900 circa offre un’interpretazione personale e contemporanea dell’architettura andalusa. Inizialmente concepita dal proprietario come studio di pittura, si è trasformata in un’abitazione pensata per condividere, accogliere e godere senza fretta.
Completamente ristrutturata nel 2012, conserva i muri esterni e quelli che circon
In the historical heart of El Puerto de Santa María, this house from around 1900 offers a personal and contemporary interpretation of Andalusian architecture. Initially conceived by its owner as a painting studio, it eventually transformed into a home designed for sharing, welcoming, and enjoying at leisure.
Completely renovated in 2012, it retains the external walls and those surrounding
Nel cuore storico di El Puerto de Santa María, questa casa del 1900 circa offre un’interpretazione personale e contemporanea dell’architettura andalusa. Inizialmente concepita dal proprietario come studio di pittura, si è trasformata in un’abitazione pensata per condividere, accogliere e godere senza fretta.
Completamente ristrutturata nel 2012, conserva i muri esterni e quelli che circondano il patio interno. I suoi 325 metri quadrati costruiti si organizzano su tre piani, con spazi che si susseguono intorno a un grande lucernario. La luce zenitale attraversa la casa e accompagna una selezione curata di materiali: pietra ostionera, marmo bianco, legno di pino, terracotta e acciaio.
Il carattere storico convive con dettagli di marcata personalità. Le travi in acciaio blu contrastano con i toni miele del legno e il calore della pietra; i vetri in tonalità blu apportano profondità e un tocco sofisticato. L’illuminazione indiretta, integrata in diversi punti della casa, esalta le texture e crea un’atmosfera intima, specialmente al calar della sera.
La casa dispone di quattro camere matrimoniali, tre delle quali con cabina armadio, oltre a soggiorno, sala da pranzo e cucina. La distribuzione si completa con cantina, sala giochi, ingresso e spazi ausiliari. Dispone inoltre di zona lavanderia, dispensa o ripostiglio, riscaldamento a pavimento e finestre esterne in alluminio con doppio vetro.
Nella parte superiore, due terrazze offrono diversi modi di godere dell’esterno. Una circonda il lucernario; l’altra, più raccolta, si raggiunge attraverso una scala a chiocciola in ferro battuto. Da qui si apprezzano viste laterali alla Priorale, agli edifici di Calle Santa Lucía e alla sua torre di vigilanza del XV secolo.
Una proprietà singolare in cui l’architettura tradizionale, la luce e una combinazione espressiva di materiali creano uno scenario unico. Una dimora per chi apprezza l’arte, la bellezza e la vita condivisa.
In the historical heart of El Puerto de Santa María, this house from around 1900 offers a personal and contemporary interpretation of Andalusian architecture. Initially conceived by its owner as a painting studio, it eventually transformed into a home designed for sharing, welcoming, and enjoying at leisure.
Completely renovated in 2012, it retains the external walls and those surrounding the inner courtyard. Its 325 square meters built are organized over three floors, with spaces that unfold around a large skylight. The overhead light travels through the house and accompanies a carefully selected range of materials: oyster stone, white marble, pine wood, terracotta, and steel.
The historical character coexists with details of marked personality. The blue steel beams contrast with the honey tones of the wood and the warmth of the stone; blue-tinted glass adds depth and a sophisticated touch. Indirect lighting, integrated at various points in the house, enhances the textures and creates an intimate atmosphere, especially at dusk.
The house features four double bedrooms, three of them with dressing rooms, in addition to a living room, dining room, and kitchen. The layout is completed with a wine cellar, game room, foyer, and auxiliary spaces. It also has a laundry area, pantry or storage room, underfloor heating, and exterior aluminum windows with double glazing.
At the top, two terraces offer different ways to enjoy the outdoors. One surrounds the skylight; the other, more secluded, is accessed via a wrought iron spiral staircase. From here, there are side views of the Priory, the buildings on Santa Lucía street, and its 15th-century watchtower.
This singular property where traditional architecture, light, and an expressive combination of materials create a unique setting. A home for those who appreciate art, beauty, and shared living.
Located in El Puerto de Santa María, this property offers easy access to Cádiz Airport (25 min) and Cádiz train station (15 min), connecting you to regional hubs. Nearby, enjoy the historic Castle of San Marcos and Michelin-starred dining. The area is rich in culture, beaches, and golf clubs, offering a balanced lifestyle. Prestigious international and private schools are within a short drive, making it ideal for families seeking luxury with convenient amenities.