Casa Doppia DI Ottima Qualità A Cardedeu Excelente Calidad Doble Vivienda En Cardedeuexcel·Lent Qual

Engel & Völkers offers you the opportunity to enjoy a magnificent and quality home in which 2 families can live, located on flat land, very close to one of the town’s schools and offering you a magnificent garden with different outdoor spaces to enjoy. The entrance to the house denotes the constructive quality that you see inside. In the main house, a large hall leads to a comfortable living-dining room on the right, with direct access to the kitchen in the office with fireplace and access to a charming porch where you will enjoy many hours. This floor offers a courtesy toilet, a laundry area with access to the outside and a single room. On the first floor, there is an en-suite room with a terrace, 3 large double rooms, one of them with access to the terrace, a single room and a bathroom that provides service. On the ground floor, there is a room and a large multipurpose space, very bright, with access to the terrace. On the ground floor you can enjoy a large soundproofed dining room, kitchen with access to the outside to the pergola and barbecue area, bathroom with shower, storage room and engine room and parking for 3 or 4 vehicles. The second house offers you two double rooms, a single room, a laundry area, a dining room and a bright kitchen with an office, both with access to a porch. The double house offers constructive quality in floors and roofs, window and door carpentry, underfloor heating, air conditioning and swimming pool, an elegant garden and an excellent location. We invite you to discover it. Engel & Völkers le ofrece la oportunidad de disfrutar de una magnífica vivienda de calidad en la que pueden vivir 2 familias, situada en terreno llano, muy cerca de uno de los colegios de la población y que le ofrece un magnífico jardín con diferentes espacios exteriores para disfrutar. La entrada a la vivienda denota la calidad constructiva que observa en su interior. En la vivienda principal, un amplio recibidor da paso a su derecha a un cómodo espacio de salón-comedor, con acceso directo a cocina en office con chimenea y salida a un encantador porche donde disfrutará muchas horas. Esta planta le brinda un aseo de cortesía, zona de lavado con salida a exterior y una habitación individual. En planta primera, se distribuye una habitación en suite con terraza, 3 amplias habitaciones dobles, una de ellas con salida a terraza, una habitación individual y un baño que les da servicio. En la planta bajo cubierta, se distribuye una habitación y un amplio espacio polivalente, muy luminoso, con salida a terraza. En la planta bajo rasante podrá disfrutar de un amplio comedor insonorizado, cocina con salida a exterior a zona de pérgola y barbacoa, baño con ducha, espacio trastero y sala de máquinas y parking para 3 ó 4 vehículos. La segunda casa le ofrece dos habitaciones dobles, zona de lavado, comedor y una luminosa cocina con office, ambos con salida a porche. La doble vivienda les ofrece calidad constructiva en suelos y cubiertas, carpintería de ventanas y puertas, calefacción por suelo radiante, aire acondicionado y piscina, un elegante jardín y una excelente ubicación. Le invitamos a conocerla. Engel & Völkers us ofereix l’oportunitat de gaudir d’un magnífic habitatge de qualitat on poden viure 2 famílies, situat en terreny pla, molt a prop d’una de les escoles de la població i que us ofereix un magnífic jardí amb diferents espais exteriors per gaudir. L’entrada a l’habitatge denota la qualitat constructiva que observa a l’interior. A la vivenda principal, un ampli rebedor dóna pas a la seva dreta a un còmode espai de saló-menjador, amb accés directe a cuina en office amb llar de foc i sortida a un porxo encantador on gaudirà moltes hores. Aquesta planta us ofereix un lavabo de cortesia, zona de rentat amb sortida a exterior i una habitació individual. A la planta primera, es distribueix una habitació en suite amb terrassa, 3 àmplies habitacions dobles, una amb sortida a terrassa, una habitació individual i un bany que els dóna servei. A la planta sota coberta, es distribueix una habitació i un ampli espai polivalent, molt lluminós, amb sortida a terrassa. A la planta sota rasant podreu gaudir d’un ampli menjador insonoritzat, cuina amb sortida a exterior a zona de pèrgola i barbacoa, bany amb dutxa, espai traster i sala de màquines i pàrquing per a 3 o 4 vehicles. La segona casa us ofereix dues habitacions dobles, una altra individual, zona de rentat, menjador i una lluminosa cuina amb office, tots dos amb sortida a porxo. El doble habitatge els ofereix qualitat constructiva en terres i cobertes, fusteria de finestres i portes, calefacció per terra radiant, aire condicionat i piscina, un elegant jardí i molt ben situat. Us convidem a conèixer-la.

The house is located very close to the school zone, five minutes walk from the center of the town and about eight minutes from the train station. Cardedeu is a town of 18,000 inhabitants that belongs to the Vallès Oriental region, in the province of Barcelona. It is located at a distance of approximately 35 kms. from Barcelona and 7 km. from Granollers, capital of the region. By the AP7 motorway, it is very well communicated with Barcelona, Girona, Tarragona and France, by the C17 towards Barcelona, Vic, Puigcerdà and Andorra and by the C60 to Mataró and the beach area. You can enjoy 1 km from the ”La Roca” golf course and the ”La Roca Village” shopping center. La vivienda está situada muy cerca de zona escolar, a cinco minutos andando del centro de la población y a unos ocho minutos de la estació de tren. Cardedeu es una localidad de 18.000 habitantes que pertenece a la comarca del Vallès Oriental, en la provincia de Barcelona. Se encuentra a una distancia aproximada de 35 kms. de Barcelona y a 7 km. de Granollers, capital de la comarca. Por la autopista AP7, está muy bien comunicada con Barcelona, Girona, Tarragona y Francia, por la C17 hacia Barcelona, Vic, Puigcerdà y Andorra y por la C60 a Mataró y zona de playas. Puede disfrutar a 1 Km. del campo de golf “La Roca” y del centro comercial “La Roca Village”. L’habitatge està situat molt a prop de zona escolar, a cinc minuts a peu del centre de la població ia uns vuit minuts de l’estació de tren. Cardedeu és una localitat de 18.000 habitants que pertany a la comarca del Vallès Oriental, a la província de Barcelona. Es troba a una distància aproximada de 35 km. de Barcelona ia 7 km. de Granollers, capital de la comarca. Per l’autopista AP7, està ben comunicada amb Barcelona, Girona, Tarragona i França, per la C17 cap a Barcelona, Vic, Puigcerdà i Andorra i per la C60 a Mataró i zona de platges. Podeu gaudir a 1 Km. del camp de golf “La Roca” i del centre comercial “La Roca Village”.

Built-in kitchen, Appliances, Seperate sanitary facilities, Built-in cupboards, Fixed furniture, Garden irrigation, Split air-conditioned, Open view, Yes, outdoorBuilt-in kitchen, Appliances, Seperate sanitary facilities, Built-in cupboards, Fixed furniture, Garden irrigation, Split air-conditioned, Open view, Yes, outdoorBuilt-in kitchen, Appliances, Seperate sanitary facilities, Built-in cupboards, Fixed furniture, Garden irrigation, Split air-conditioned, Open view, Yes, outdoor