La Casa Dolinski | Un Capolavoro DI Luce E Design
- 4 Camere
- 5 Bagni
- 5,275 Sqft
- 25
Informazioni sulla proprietà
In posizione tranquilla e riservata a Balerna, Casa Dolinski è una villa contemporanea di forte identità architettonica, immersa nel verde del Mendrisiotto e aperta su ampie vedute del paesaggio circostante. Progettata originariamente dall’architetto Mike Dolinski, la proprietà si distingue per un linguaggio essenziale e caratterizzato da materiali autentici, in cui ardesia scura, beton, vetro
Set in a quiet and private position in Balerna, in the southern part of Ticino close to the Italian border, Casa Dolinski is a contemporary villa with a strong architectural identity. Surrounded by greenery and open to wide views of the Mendrisiotto hillside, the property enjoys a strategic location within easy reach of Lugano, Como and Milan.
Originally designed by architect Mi
In posizione tranquilla e riservata a Balerna, Casa Dolinski è una villa contemporanea di forte identità architettonica, immersa nel verde del Mendrisiotto e aperta su ampie vedute del paesaggio circostante. Progettata originariamente dall’architetto Mike Dolinski, la proprietà si distingue per un linguaggio essenziale e caratterizzato da materiali autentici, in cui ardesia scura, beton, vetro e parquet in rovere definiscono ambienti di grande presenza, attraversati da una luce naturale costante.
La casa è stata oggetto di attenzione da parte di riviste prestigiose, tra cui AD Italia, che ne ha raccontato il carattere brutalista, la forza materica e il percorso di ristrutturazione conservativa curato con il supporto dello Studio AOA Atelier Officine d’Architettura.
Il progetto si sviluppa su tre livelli sfalsati, seguendo l’inclinazione naturale del terreno. Questa composizione conferisce alla casa una distribuzione articolata e dinamica, con spazi aperti e comunicanti, volumi generosi e grandi superfici vetrate orientate verso gli scorci più suggestivi del giardino e delle colline circostanti. La struttura rivela una chiara impronta architettonica, fatta di prospettive calibrate, tagli di luce e contrasti materici.
Elemento centrale della proprietà è il giardino d’inverno, una moderna serra oggi concepita come ambiente da vivere durante tutto l’anno. Aperta nella stagione estiva, diventa un’estensione naturale della casa verso il giardino; nei mesi più freddi, si trasforma in uno spazio raccolto e luminoso, ideale per la conversazione, il lavoro o momenti di quiete, con una vista privilegiata sul mutare del paesaggio.
All’esterno, la piscina e l’ampia area barbecue definiscono una dimensione conviviale e privata, pensata per vivere il giardino con discrezione e continuità. Il terreno di circa 1’281 m² avvolge la proprietà e ne rafforza il senso di riservatezza, mantenendo un rapporto diretto con la natura circostante.
La villa dispone di circa 490 m² abitabili, 8.5 locali, 4 camere da letto, 4 bagni, sauna, due locali dedicati ad attività personali o hobby, un ampio garage doppio e quattro posti auto esterni.
Casa Dolinski è una dimora contemporanea dal carattere deciso, pensata per chi ricerca architettura, luce, privacy e collegamenti agevoli con Lugano, Como e Milano.
Set in a quiet and private position in Balerna, in the southern part of Ticino close to the Italian border, Casa Dolinski is a contemporary villa with a strong architectural identity. Surrounded by greenery and open to wide views of the Mendrisiotto hillside, the property enjoys a strategic location within easy reach of Lugano, Como and Milan.
Originally designed by architect Mike Dolinski, the villa is defined by an essential architectural language and a refined use of authentic materials. Dark slate, exposed concrete, glass and oak parquet shape interiors of remarkable presence, animated throughout the day by a constant play of natural light.
The house has attracted the attention of prestigious publications, including Architectural Digest and more, which highlighted its brutalist character, material strength and the conservative renovation carried out with the support of Studio AOA Atelier Officine d’Architettura.
The property unfolds over three staggered levels, following the natural slope of the land. This composition creates a dynamic and articulated internal layout, with open, interconnected spaces, generous volumes and large glazed surfaces oriented towards selected views of the garden and the surrounding hills. The structure reveals a clear architectural intent, expressed through calibrated perspectives, precise cuts of light and carefully considered material contrasts.
A defining element of the house is the winter garden, a contemporary greenhouse conceived as a space to be lived in throughout the year. Open during the warmer months, it extends the life of the house towards the garden; in winter, it becomes a more intimate and luminous setting, suited to conversation, work or moments of quiet, with privileged views over the changing colours of the landscape.
Outside, the swimming pool and generous barbecue area create a private setting for outdoor living and entertaining. The plot of approximately 1,281 m² surrounds the villa and reinforces its sense of privacy, while maintaining a direct connection with the natural surroundings.
The villa offers approximately 490 m² of living space, 8.5 rooms, 4 bedrooms, 4 bathrooms, a sauna, two rooms dedicated to personal activities or hobbies, a large double garage and four outdoor parking spaces.
Casa Dolinski is a contemporary home of distinctive character, conceived for those seeking architecture, light, privacy and excellent connections between Switzerland and Northern Italy.
-
Tipo di proprietà
Casa
-
Prezzo/piede²
$772
Caratteristiche
Esplora la zona
L'agente La contatterà al più presto
Pubblicato da
Prenota una visita con Deborah Fontana
Scegli una data e indica se preferisci un tour virtuale o di persona con l’agente.
excellence in the Ticino real estat
excellence in the Ticino real estate market, offering exclusive access to
prestigious properties in one of Switzerland’s most captivating regions. With
nearly a century of experience, we are recognized for our professionalism,
discretion, and in-depth knowledge of the local market. As a partner of
Sotheby’s International Realty, we are part of a global network with over 1000
offices in 84 countries, ensuring international visibility and sophisticated
marketing strategies designed to attract a select, cosmopolitan clientele. Our
dedicated team provides personalized services, supporting both private and
institutional clients in property search, leasing, and transactions, as well as
the promotion of exclusive projects. Additionally, we offer expert advice in
tax, legal, and financial matters, providing a comprehensive approach to real
estate needs. Fontana Sotheby’s International Realty is the ideal partner to
explore the best of Ticino, with discretion, competence, and passion.
La fiducia dei migliori broker del mondo
Gli agenti dietro le proprietà più straordinarie del mondo pubblicano su JamesEdition.
- Annunci di Sotheby's, Christie's, BARNES ed Engel & Völkers
- Ogni annuncio è verificato prima della pubblicazione
- Si metta in contatto diretto con agenti verificati
Continuando, accetta i nostri Termini e la nostra Informativa sulla privacy.