La description est affichée dans la langue d'origine.
Cette magnifique maison située à Aguda, à quelques minutes de la plage, offre une vue privilégiée sur l’océan et le sanctuaire do Senhor da Pedra.
La propriété est située sur un terrain de 500 m² avec une surface construite d’environ 385 m² et allie sophistication, confort et emplacement exceptionnel.
Caractéristiques de la villa : • 3 suites au 1er étage, toutes avec balcon
This magnificent villa located in Aguda, just a few minutes from the beach, offers a privileged view of the ocean and the Senhor da Pedra sanctuary.
The property is set on a 500 m² plot with a construction area of approximately 385 m², combining sophistication, comfort and an exceptional location.
Features of the villa: • 3 suites on the 1st floor, all with private balconies
Cette magnifique maison située à Aguda, à quelques minutes de la plage, offre une vue privilégiée sur l’océan et le sanctuaire do Senhor da Pedra.
La propriété est située sur un terrain de 500 m² avec une surface construite d’environ 385 m² et allie sophistication, confort et emplacement exceptionnel.
Caractéristiques de la villa : • 3 suites au 1er étage, toutes avec balcon privé, la suite principale étant équipée d’un grand dressing. • 1 chambre au rez-de-chaussée, idéale pour les invités ou pour un usage flexible. • Salon et salle à manger communicants, avec vue panoramique au rez-de-chaussée, complétés par une cheminée suspendue rotative qui ajoute une touche d’élégance et de confort. Comprend également des toilettes. • Toit-terrasse au 2e étage, un espace social exceptionnel avec cuisine, WC et salle de service, parfait pour les réunions en famille ou entre amis, la pratique d’un sport ou simplement pour profiter de couchers de soleil inoubliables avec vue sur la mer. • Piscine extérieure (6,5 m x 3 m), jardin à l’ouest et au nord, et garage avec buanderie intégrée.
Finitions et équipements : • Matériaux nobles : 60 % du revêtement en verre, favorisant la luminosité et offrant une vue imprenable, complété par du bois de pin traité et une peinture de haute qualité. • Climatisation : climatisation par conduits Samsung, garantissant un confort en toutes saisons. • Électroménagers : marques haut de gamme Teka et Bosch. • Technologie : système domotique et son intégré, alliant modernité et praticité.
Emplacement privilégié : • À quelques minutes de la plage et de la promenade maritime, avec un accès facile aux cafés, restaurants et activités locales. • Proche de la gare et des principaux réseaux de transport, à seulement 10 minutes de Gaia, Porto et toutes ses attractions. • Un havre de paix, mais stratégiquement connecté, idéal pour ceux qui recherchent l’intimité sans renoncer à la commodité.
Cette maison est parfaite pour ceux qui apprécient un style de vie sophistiqué, avec des vues inspirantes et des finitions d’excellence. Une occasion unique de vivre ou d’investir dans un endroit qui combine le meilleur de la sérénité côtière et la proximité de la vie urbaine animée.
This magnificent villa located in Aguda, just a few minutes from the beach, offers a privileged view of the ocean and the Senhor da Pedra sanctuary.
The property is set on a 500 m² plot with a construction area of approximately 385 m², combining sophistication, comfort and an exceptional location.
Features of the villa: • 3 suites on the 1st floor, all with private balconies, the master suite equipped with a large walk-in closet. • 1 bedroom on the ground floor, ideal for guests or flexible use. • Interconnected living and dining rooms with panoramic views on the ground floor, complemented by a rotating suspended fireplace that adds a touch of elegance and comfort. It also includes a guest toilet. • Rooftop on the 2nd floor, an exceptional social area with kitchen, WC and utility room, perfect for socialising with family and friends, playing sports or simply enjoying unforgettable sunsets overlooking the sea. • Outdoor swimming pool (6.5m x 3m), garden on the west and north sides, and garage with integrated laundry room.
Finishes and equipment: • High-quality materials: 60% glass cladding, promoting brightness and stunning views, complemented by treated pine wood and high-quality paint. • Air conditioning: Samsung ducted air conditioning, ensuring comfort in all seasons. • Appliances: Premium brands Teka and Bosch. • Technology: Home automation and integrated sound system, providing modernity and practicality.
Privileged location: • Just a few minutes from the beach and the promenade, with easy access to cafés, restaurants and local activities. • Close to the train station and important transport links, just 10 minutes from Gaia, Porto and all its attractions. • A peaceful yet strategically connected retreat, ideal for those seeking privacy without sacrificing convenience.
This villa is perfect for those who value a sophisticated lifestyle, with inspiring views and excellent finishes. A unique opportunity to live or invest in a location that combines the best of coastal serenity with proximity to vibrant urban life.