La description est affichée dans la langue d'origine.
La dimora storica si apre avec un ingresso scenografico : un ampio spazio esterno utilizzabile como parcheggio, arricchito da una lapide che ricorda la visita del re Vittorio Amedeo II en 1714. La propriété, de 527 m², est conçue en deux parties distinctes : La parte nobile, la più antica e representativa, conserva ampi saloni with soffitti alti, affreschi del Settecento, pavimen
The historic residence opens with a dramatic entrance: a large outdoor space usable as parking, enhanced by a plaque commemorating the visit of King Vittorio Amedeo II in 1714.
The property, covering 527 sqm, is divided into two distinct sections:
- The noble part, the oldest and most representative, features large salons with high ceilings, 18th-century frescoes, marble floors,
La dimora storica si apre avec un ingresso scenografico : un ampio spazio esterno utilizzabile como parcheggio, arricchito da una lapide che ricorda la visita del re Vittorio Amedeo II en 1714. La propriété, de 527 m², est conçue en deux parties distinctes : La parte nobile, la più antica e representativa, conserva ampi saloni with soffitti alti, affreschi del Settecento, pavimenti in marmo e pinti a olio di fine XVIII secolo. Era destinata a recievimenti, ospiti illustri e momenti ufficiali. La parte privata, restructurata in tempi recenti, era larea riservata alla vita daily della famiglia. Pur già restaurata en partie, il possède d’autres espaces offrant un grand potentiel pour les restaurations conservatrices. Allinterno si trovano autentici elementi storici : affreschi del 1799, pavimentazioni originali, volte, terrazze decorate e lelegante stemma della famiglia Marsala avec il leone, presente in vari punti della struttura. La propriété est citée par Baldassare Romano comme Palazzo di Marino, barone di Vallelunga, appartenant à l’une des familles les plus illustrées de Termini Imerese. Originariamente sullarchitrave dingresso era inciso lo stemma della famiglia Marino (una stella sul mare), accompagnato da un distico latino che attribuiva lopera a Michele Marino. Cette architecture est aujourd’hui murée sous la pierre commémorative de la visite du roi. La famille Marsala, d’origine française, est issue de la noble tribu des Formoses, propriétaire de châteaux et de terres dans les environs de Nice. Uno degli ambienti più suggestivi è la cappella privata : portes monumentali, decorazioni sobrie, luce soffusa e unatmosfera di raccoglimento la rendono uno spazio di notevole fascino. Il piano inferiore conserva antiche volte e ambienti un tempo destinati ai servizi. Aujourd’hui, vous trouverez des espaces dotés d’un grand potentiel pour vous détendre dans un espace bien-être, un atelier ou une piscine intérieure. À l’extérieur, un jardin privé avec une fontaine centrale et des arbres d’orange offre un espace de calme et d’harmonie. L’établissement bénéficie d’un emplacement privilégié à Termini Imerese : à proximité du centre historique, d’un café, de boutiques et de palais anciens. La ville, située en bord de mer et entourée de montagnes, allie histoire, beauté et atmosphère sicilienne authentique.
The historic residence opens with a dramatic entrance: a large outdoor space usable as parking, enhanced by a plaque commemorating the visit of King Vittorio Amedeo II in 1714.
The property, covering 527 sqm, is divided into two distinct sections:
- The noble part, the oldest and most representative, features large salons with high ceilings, 18th-century frescoes, marble floors, and late 18th-century oil paintings. It was intended for receptions, distinguished guests, and official occasions. - The private part, recently renovated, was the area reserved for the family’s daily life. Although partially restored, it still holds additional spaces with great potential for conservation recovery.
Inside, there are authentic historical elements: frescoes from 1799, original flooring, vaults, decorated terraces, and the elegant Marsala family crest with a lion, present in various parts of the structure. The property is mentioned by Baldassare Romano as ”Palazzo di Marino, Barone di Vallelunga,” belonging to one of the most illustrious families of Termini Imerese.
Originally, the Marino family crest (a star over the sea) was engraved on the entrance lintel, accompanied by a Latin couplet attributing the work to Michele Marino. This lintel is now bricked up beneath the commemorative plaque of the king’s visit.
The Marsala family, of French origin, descends from the noble Formosa lineage, owners of castles and lands near Nice.
One of the most evocative spaces is the private chapel: monumental doors, simple decorations, soft light, and an atmosphere of contemplation make it a place of remarkable charm.
The lower floor preserves ancient vaults and rooms once used for services. Today, these spaces hold great potential to become a wellness area, atelier, or indoor pool.
Outside, a private garden with a central fountain and orange trees offers a space of peace and harmony.
The property is located in a privileged area of Termini Imerese: close to the historic center, cafes, shops, and ancient palaces. The city, overlooking the sea and surrounded by mountains, combines history, beauty, and an authentic Sicilian atmosphere.
Situé dans la ville historique de Termini Imerese, le bien bénéficie d’un emplacement privilégié avec un accès facile à l’aéroport de Palerme, à 50 minutes de route, et à la ville animée de Palerme, à environ 40 minutes en voiture. Découvrez le charme de la culture locale avec des restaurants à proximité, dont d’authentiques restaurants italiens. Les plages spectaculaires sont à quelques minutes en voiture, parfaites pour la détente. La région offre un mélange d’attraits historiques et de commodités modernes pour un style de vie luxueux.