Charming 2.5 With Lake View

We are located in Loreto, one of the most prestigious residential areas of Lugano a few steps from the lake.
We rent a comfortable and bright 2.5-room apartment composed as follows:
Entrance hall with comfortable built-in wardrobes, open space kitchen equipped with all appliances, large living area with terrace overlooking the lake, a double bedroom and a bathroom with tub.

To complete the property a spacious cellar and parking space in the garage.

Rental fee CHF 1’990.-
Additional costs at CHF 150.-
Parking in the garage for CHF 200.-
Total: CHF 2’340.-
Ci troviamo a Loreto, una delle zone residenziali più prestigiose di Lugano a pochi passi dal lago.
Affittiamo confortevole e luminoso appartamento di 2.5 locali composto come segue:
Atrio d’ingresso con comodo armadio a muro, cucina open space munita di tutti gli elettrodomestici, grande zona giorno con terrazza vista lago, una camera matrimoniale e un bagno con vasca.

A completare la proprietà una spaziosa cantina e posto auto in autorimessa.

Canone affitto CHF 1’990.-
Spese accessorie a CHF 150.-
Posteggio in autorimessa a CHF 200.-
Totale: CHF 2’340.-

Wir befinden uns in Loreto, einer der prestigeträchtigsten Wohngegenden von Lugano, nur wenige Schritte vom See entfernt.
Wir vermieten eine komfortable und helle 2.5-Zimmer-Wohnung mit folgender Zusammensetzung:
Eingangshalle mit komfortablen Einbauschränken, offene Küche mit allen Geräten, großer Wohnbereich mit Terrasse mit Blick auf den See, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Badewanne.

Abgerundet wird das Anwesen durch einen geräumigen Keller und einen Parkplatz in der Garage.

Mietgebühr CHF 1’990.-
Zusätzliche Kosten: CHF 150.-
Parken in der Garage für CHF 200.-
Gesamt: CHF 2’340.-