Une Maison De Campagne Unique Dans L'empordà. Tradition Et Design
6 Chambres
8 SdB
11,647 Sqft
11.14 Ac lot
Mis à jour: Juin 23
12
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
Au pied des montagnes des Gavarres et à seulement 20 minutes des plus belles plages de la Costa Brava, nous trouvons cette maison de campagne catalane traditionnelle (« masia ») de S.XVII, entièrement restaurée en 2.008. Le résultat du remodelage est une construction unique qui combine le traditionnel avec une vision contemporaine à travers le design et les matériaux. C’est une propriété
At the foot of Les Gavarres mountains and only 20 minutes from the most beautiful beaches in the Costa Brava, we find this traditional Catalan country house (’masia’) of s. XVII, fully restored in 2.008. The result of the remodeling is a unique construction that combines the traditional with a contemporary vision through design and materials. It is a privileged property to enjoy nature, privacy an
Au pied des montagnes des Gavarres et à seulement 20 minutes des plus belles plages de la Costa Brava, nous trouvons cette maison de campagne catalane traditionnelle (« masia ») de S.XVII, entièrement restaurée en 2.008. Le résultat du remodelage est une construction unique qui combine le traditionnel avec une vision contemporaine à travers le design et les matériaux. C’est une propriété privilégiée pour profiter de la nature, de l’intimité et de la tranquillité.
La maison principale a deux étages. Au rez de chaussée, nous trouvons un hall spacieux qui nous mène à un salon avec cheminée et de grandes fenêtres avec une vue imprenable, la cuisine avec accès à un patio confortable, une salle à manger, une toilette de courtoisie et d’autres chambres.
Escaliers du rez-de-chaussée mènent à l’étage supérieur où nous trouvons un grand salon lumineux qui donne accès à cinq chambres spacieuses en suite.
La propriété dispose d’un beau jardin avec piscine et d’un magnifique porche fait avec une structure en zinc pour les repas d’été. Il dispose également d’un court de paddle-tennis et d’un garage pour plusieurs voitures et motos.
La propriété a une superficie totale de 45.000 m2 et la superficie totale construite est 1.082m2. — La zone de l’Empordanet, est située dans le Parc Naturel des Gavarres, entouré de champs et de forêts, dans un environnement onirique. Les villes de Forallac, La Bisbal ou Peratallada font partie de cet endroit idyllique et exclusif, où vous pourrez profiter d’une intimité totale, de tranquillité et de silence.
Dans tous les coins de la région, vous pouvez profiter de ses nombreux ermitages, places et bâtiments médiévaux, qui lui donnent un charme très particulier, ainsi que des restaurants gastronomiques, où vous pourrez déguster la meilleure cuisine de la région.
Dans le même temps, il est situé à seulement 20 minutes en voiture de l’aéroport de Gérone et des plus belles plages et criques de Calella de Palafrugell, Tamariu, Llafranc, Pals et Begur sur la Costa Brava.
Si vous souhaitez acheter ou vendre une maison sur la Costa Brava, n’hésitez pas à contacter Engel & Völkers Costa Brava Sud. #Réf:W-02J26W
At the foot of Les Gavarres mountains and only 20 minutes from the most beautiful beaches in the Costa Brava, we find this traditional Catalan country house (’masia’) of s. XVII, fully restored in 2.008. The result of the remodeling is a unique construction that combines the traditional with a contemporary vision through design and materials. It is a privileged property to enjoy nature, privacy and tranquillity.
The main house has two floors. On the ground floor we find a spacious hall that leads us to a living room with fireplace and large windows with stunning views, the kitchen with access to cozy patio, a dining room, a courtesy toilet and other rooms.
Stairs from the ground floor lead to the upper floor where we find a large and bright lounge that give access to five spacious bedrooms en suite.
The property has a beautiful garden with pool and a stunning porch made with a zinc structure for summer dining. It also has a paddle tennis court and a garage for several cars and motorbikes.
The property has a total area of 45.000 m2 and the total constructed area is 1.082m2. -- The area of l’Empordanet, is located in the Natural Park Les Gavarres, surrounded by fields and forests, in a dreamlike environment. The towns of Forallac, La Bisbal, or Peratallada, are part of this idyllic and exclusive location, where you can enjoy total privacy, tranquillity and silence.
In every corner of the area you can enjoy its many hermitages, squares, and medieval buildings, which give it a very special charm, as well as gourmet restaurants, where you can taste the best cuisine in the area.
At the same time it is located at just 20 minutes driving from Girona Airport and the most beautiful beaches and coves of Calella de Palafrugell, Tamariu, Llafranc, Pals and Begur in the Costa Brava.
If you want to buy or sell a house on the Costa Brava, do not hesitate to contact Engel & Völkers Costa Brava Sud. #ref:W-02J26W