La description est affichée dans la langue d'origine.
Le village de Fauglia nous accueille avec ses imposantes demeures historiques, son centre regorgeant de petites boutiques, ses maisons de ville de la fin du XIXe siècle aux façades ocres et l’air marin qui atteint ces collines depuis la côte tyrrhénienne, à seulement 30 minutes, en été.
Juste au-delà du centre, sur une petite colline, se trouve une ferme toscane parfaitement reconstruite
The village of Fauglia welcomes us with its imposing historic residences, the center dotted with small shops, the late 19th-century townhouses with ochre facades, and the sea air that reaches these hills from the Tyrrhenian coast, just 30 minutes away, during the summer.
Just beyond the center, on a small hill, stands a Tuscan farmhouse perfectly rebuilt on the ruins of an old farmstead:
Le village de Fauglia nous accueille avec ses imposantes demeures historiques, son centre regorgeant de petites boutiques, ses maisons de ville de la fin du XIXe siècle aux façades ocres et l’air marin qui atteint ces collines depuis la côte tyrrhénienne, à seulement 30 minutes, en été.
Juste au-delà du centre, sur une petite colline, se trouve une ferme toscane parfaitement reconstruite sur les ruines d’une ancienne ferme : la ferme est divisée en deux unités seulement, et la partie gauche, libre sur trois côtés, est celle qui nous accueille avec son grand jardin exclusif et ses belles façades jaunes chaudes, entrecoupées de carreaux de terre cuite rouges qui caractérisent le grand patio et le profil extérieur de la cheminée. L’accès au jardin est possible à la fois par la porte piétonne et par la porte de l’allée. L’espace extérieur couvre une superficie d’environ 1200 m², caractérisé par des arbres ombragés, des coins en terrasses avec des pierres de tuf, une piscine hors sol et enfin le grand patio d’entrée, avec des colonnes en terre cuite et un toit à poutres et chevrons : un espace enchanteur, un véritable salon extérieur habitable utilisé pour le déjeuner ou le dîner du printemps à l’automne. De ce côté de la ferme, l’entrée mène à la cuisine, une pièce chaleureuse et accueillante dotée d’espaces de travail en maçonnerie bien équipés. Juste au-delà se trouvent la salle de bain avec douche et enfin le salon. Cet espace a été conçu pour les moments de convivialité : il a une forme en L et a été divisé en un espace détente (avec une sortie sur le jardin arrière), un salon avec cheminée et une salle à manger, caractérisée par une grande ouverture vitrée qui fournit de la lumière à la pièce, agréable en toute saison.
De confortables escaliers en pierre de Santa Fiora mènent au premier étage, où un palier mène à une chambre simple avec balcon, à deux très grandes chambres doubles (dont une avec dressing), toutes desservies par une salle de bain avec baignoire et douche.
Les plafonds de la ferme se caractérisent par d’excellentes hauteurs et poutres, dans la plus ancienne tradition toscane, avec des arches en terre cuite qui divisent les pièces du rez-de-chaussée.
La propriété est en excellent état et a été construite avec des matériaux de haute qualité : il y a un système d’alarme et les aménagements intérieurs ont un double vitrage et sont en bois ou en acier (partie du rez-de-chaussée). Il est possible d’inclure de nombreux meubles existants dans la vente.
The village of Fauglia welcomes us with its imposing historic residences, the center dotted with small shops, the late 19th-century townhouses with ochre facades, and the sea air that reaches these hills from the Tyrrhenian coast, just 30 minutes away, during the summer.
Just beyond the center, on a small hill, stands a Tuscan farmhouse perfectly rebuilt on the ruins of an old farmstead: the farmhouse is divided into only two units, and the left portion, free on three sides, is the one that welcomes us with its large exclusive garden and beautiful warm yellow facades, interspersed with red terracotta tiles that characterize the large patio and the external profile of the fireplace. Access to the garden is possible through both the pedestrian gate and the driveway gate. The outdoor space covers an area of approximately 1200 sqm, characterized by shady trees, terraced corners with tuff stones, an above-ground swimming pool, and finally the large entrance patio, with terracotta columns and a beam-and-rafter roof: an enchanting space, a true livable outdoor living room used for lunch or dinner from spring to autumn. From this side of the farmhouse, the entrance leads into the kitchen, a warm and welcoming room with well-equipped masonry workspaces. Just beyond is the bathroom with a shower and finally the living area. This space was designed for moments of conviviality: it has an L-shape and has been divided into a relaxation area (with an exit to the rear garden), a living room with a fireplace, and a dining room, characterized by a large glass opening that provides light to the room, enjoyable in every season.
Comfortable Santa Fiora stone stairs lead to the first floor, where a landing leads to a single bedroom with a balcony, two very large double bedrooms (one of which has a walk-in closet area), all served by a bathroom with a tub and shower.
The farmhouse ceilings are characterized by excellent heights and beams, in the oldest Tuscan tradition, with terracotta arches that divide the rooms on the ground floor.
The property is in excellent condition and was built with high-quality materials: there is an alarm system setup, and the internal fixtures have double glazing and are made of wood or steel (part of the ground floor). It is possible to include many of the existing furnishings in the sale.
Situé à Fauglia en Toscane, ce bien offre un cadre rural paisible avec un accès facile à Pise et Florence. À 30 minutes de l’aéroport international de Pise et proche de la côte tyrrhénienne, l’emplacement propose des sites culturels, la nature campagnarde et une gastronomie raffinée. Une bonne connexion routière régionale assure la proximité de villes historiques, vignobles et écoles réputées.