« Maison Hrisicos », Architecte Louis Givért, Monument Emblématique Du Bord De Mer
27 SdB
19,612 Sqft
116
Vues des 30 derniers jours
22
À propos de la propriété
La description a été traduite automatiquement.
La description est affichée dans la langue d'origine.
« Lorsque Ioan N. Roman, maître Caragiale et Barbu Delavrancea ont vidé des jarres de vin ambré de Samos et de Ténédos, dans la petite pièce d’angle de Hrisicos, ils ont modérément conçu non seulement de la poésie et de la prose roumaines, mais aussi la Roumanie elle-même... » — Constantin N. SARRY Monument emblématique de l’histoire de la ville, la maison Hrisicos a été construite en 19
“When Ioan N. Roman with master Caragiale and Barbu Delavrancea emptied jars of amber Samos and Tenedos wine, in the small corner room at Hrisicos they modestly devised not only Romanian Poetry and Prose - but Romania itself...” - Constantin N. Sarry
A landmark in the city’s history, Hrisicos House was built in 1900 to the plans of French architect Louis Givért. The building st
« Lorsque Ioan N. Roman, maître Caragiale et Barbu Delavrancea ont vidé des jarres de vin ambré de Samos et de Ténédos, dans la petite pièce d’angle de Hrisicos, ils ont modérément conçu non seulement de la poésie et de la prose roumaines, mais aussi la Roumanie elle-même... » — Constantin N. SARRY Monument emblématique de l’histoire de la ville, la maison Hrisicos a été construite en 1900 sur les plans de l’architecte français Louis Givert. Le bâtiment se distingue par son style éclectique, dominé par des éléments néoclassiques avec des détails Art nouveau caractéristiques du début du XXe siècle. Il a servi de point de référence pour les développements ultérieurs de la place Ovidiu, conçue principalement par l’architecte Adolf Lintz dans un style viennois. La maison Hrisicos est l’un des plus anciens bâtiments conservés du plan d’origine du quartier, marquant l’angle des rues Traian et Pescarilor (cette dernière a disparu depuis). Commandée par Gheorghe Hrisicos, autrefois un « simple commerçant » devenu rapidement un célèbre marchand de vin et propriétaire central, la maison a été inaugurée en grande pompe à l’automne 1903. Conçu comme un hôtel de luxe, avec un restaurant proposant à la fois des fruits de mer et une cuisine internationale au rez-de-chaussée, il est rapidement devenu un point de repère de Constanța. Les élites de Bucarest, habituées aux hôtels « Carol » ou « Regina », affluent désormais vers « Hrisicos ». Pourtant, le succès du propriétaire a été de courte durée : poursuivi par des banques et des commerçants fraudés, il a été qualifié par la presse de « banquier escroc de Constanța ». Hrisicos s’est enfui en Russie, a été extradé et condamné à deux ans de prison. Le scandale et le procès largement médiatisé ont donné à Hrisicos House une notoriété inégalée, tandis que son restaurant et son hôtel étaient fréquentés par des personnalités telles que Ion Luca Caragiale, Barbu Ștefănescu Delavrancea, Alexandru Vlahuță et Take Ionescu. Le bâtiment a été dévasté pendant la Première Guerre mondiale et n’a rouvert qu’en octobre 1924 en tant que siège de la Banque populaire Steagul Dobrogei. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la résidence préférée des commandants militaires allemands chargés de superviser la ville et les opérations côtières. Immédiatement après le 23 août 1944, l’appartement avec balcon a été occupé par le commandant militaire soviétique de Constanța. Sous le régime communiste, la propriété a été nationalisée, convertie en caserne militaire et en poste de commandement. Après d’importantes rénovations en 1974, elle a servi de restaurant, de cave à vin et de maison d’hôtes sous le nom de « Pelican ». Après la chute du communisme, le bâtiment a accueilli plusieurs banques mais a subi une importante dégradation intérieure. En 2006, il a été acheté par ses propriétaires actuels, qui ont entamé un vaste processus de restauration et de réhabilitation. Il a depuis été transformé en bistrot moderne haut de gamme et en hôtel quatre étoiles de 23 chambres. Retrouvant sa stature et sa fonction d’origine, la maison Hrisicos, qui a conservé son nom d’origine dans la mémoire collective malgré toutes les transformations, est redevenue un symbole vibrant de Constanța, témoin silencieux des principaux secrets et décisions politiques du turbulent XXe siècle.Sources : Doina Păuleanu, Constanţa : spectacolul modernității târzii : (1878—1928), Arcade Publishing, Bucarest, 2006Doina Păuleanu, Mémoire historique Viorel Ovidiu Lipovan, Gabriel- Octavian Nicolae, Constanța Remember 1895—1945, Constanța : Ovidius University Press, 2010 [informations cachées] [informations cachées] [informations cachées]
“When Ioan N. Roman with master Caragiale and Barbu Delavrancea emptied jars of amber Samos and Tenedos wine, in the small corner room at Hrisicos they modestly devised not only Romanian Poetry and Prose - but Romania itself...” - Constantin N. Sarry
A landmark in the city’s history, Hrisicos House was built in 1900 to the plans of French architect Louis Givért. The building stands out through its eclectic style, dominated by neoclassical features with Art Nouveau details characteristic of the early 20th century. It served as a reference point for later developments in Ovidiu Square, designed mainly by architect Adolf Lintz in Viennese style. Hrisicos House is one of the oldest surviving buildings from the area’s original layout, marking the corner of Traian and Pescarilor Streets (the latter having since disappeared).
Commissioned by Gheorghe Hrisicos, once a “simple shop boy” who quickly became a well-known wine merchant and central property owner, the house was inaugurated with great pomp in the autumn of 1903. Conceived as a luxury hotel, with a restaurant offering both seafood and international cuisine on the ground floor, it soon became a landmark of Constanța. Bucharest’s elites, accustomed to the “Carol” or “Regina” hotels, now flocked to “Hrisicos.” Yet the owner’s success was short-lived: sued by defrauded banks and merchants, he was branded by the press as “Constanța’s swindler banker.” Hrisicos fled to Russia, was extradited, and sentenced to two years in prison. The scandal and widely publicized trial gave Hrisicos House unmatched notoriety, while its restaurant and hotel were frequented by notable figures such as Ion Luca Caragiale, Barbu Ștefănescu Delavrancea, Alexandru Vlahuță, and Take Ionescu.
The building was devastated during the First World War and reopened only in October 1924 as the headquarters of the Popular Bank Steagul Dobrogei. During the Second World War, it became the favored residence of German military commanders overseeing the city and coastal operations. Immediately after August 23, 1944, the balcony apartment was occupied by the Soviet military commander of Constanța. Under the communist regime, the property was nationalized, converted into a military barracks and command post, and, following major renovations in 1974, functioned as a restaurant, wine cellar, and guesthouse under the name “Pelican.”
After the fall of communism, the building hosted various banks but suffered significant interior degradation. In 2006, it was purchased by its current owners, who initiated an extensive process of restoration and rehabilitation. It has since been converted into a modern high-end bistro and a four-star hotel with 23 rooms.
Regaining the stature and function of its beginnings, Hrisicos House, which has retained its original name in collective memory despite all transformations, has once again become a vibrant symbol of Constanța, a silent witness to major secrets and political decisions of the turbulent 20th century.