La description est affichée dans la langue d'origine.
Entre maison et appartement, cette propriété refuse de choisir. Techniquement, il s’agit d’une copropriété de deux lots. Sur le papier, cela ressemble à un appartement. En réalité, tu vis différemment. L’architecture suit la pente naturelle du terrain — et c’est cette décision, cette façon de ne pas lutter contre la topographie mais de la laisser dicter les volumes, qui crée quelque chose d’assez
Between house and apartment, this property refuses to choose. Technically, it is a co-ownership of two lots. On paper, it looks like an apartment. In reality, you live differently. The architecture follows the natural slope of the land — and it is this decision, this way of not fighting against the topography but letting it dictate the volumes, that creates something quite rare: levels that organi
Entre maison et appartement, cette propriété refuse de choisir. Techniquement, il s’agit d’une copropriété de deux lots. Sur le papier, cela ressemble à un appartement. En réalité, tu vis différemment. L’architecture suit la pente naturelle du terrain — et c’est cette décision, cette façon de ne pas lutter contre la topographie mais de la laisser dicter les volumes, qui crée quelque chose d’assez rare : des niveaux qui s’organisent naturellement, des espaces qui respirent sans se marcher dessus, une réelle indépendance entre ceux qui habitent le lieu. Pas de grand jardin à entretenir le week-end. Mais une piscine à débordement. Cette nuance mérite notre attention. Parce que la piscine à débordement n’est pas une caractéristique comme les autres. Il s’agit d’un choix esthétique. C’est la décision de quelqu’un qui voulait que l’eau prolonge visuellement le paysage — le cap, la mer, la végétation — plutôt que de le couper. Lorsque vous êtes dedans, l’horizon ne s’arrête pas au bord de la piscine. Cela continue. Plusieurs terrasses réparties sur les différents niveaux. Fenêtres à double vitrage. Une pompe à chaleur. Ces détails ne sont peut-être pas dignes d’un rêve dans un article, je sais. Mais ce sont elles qui vous permettent de bien vivre en hiver, de ne pas souffrir en été, de ne pas regretter votre choix de novembre. Ce qui m’a vraiment frappé, c’est la façon dont les ouvertures ont été conçues. Pas des fenêtres, mais des cadres. Chaque ouverture isole un fragment du paysage : ici le cap, là la mer, ailleurs la végétation dense qui descend vers le village. Comme si l’architecte avait travaillé avec un photographe pour décider où placer les yeux. Et puis il y a le studio indépendant. Ce studio est exactement cela : une autonomie intégrée à la propriété. Des revenus locatifs possibles, une réelle flexibilité en fonction des périodes, la possibilité d’héberger sans que l’hébergement n’empiète sur votre espace. Des informations sur les risques auxquels cette propriété est exposée sont disponibles sur le site de Géorisques [informations cachées] Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
Between house and apartment, this property refuses to choose. Technically, it is a co-ownership of two lots. On paper, it looks like an apartment. In reality, you live differently. The architecture follows the natural slope of the land — and it is this decision, this way of not fighting against the topography but letting it dictate the volumes, that creates something quite rare: levels that organize naturally, spaces that breathe without stepping on each other, a real independence between those who inhabit the place. No large garden to maintain on weekends. But an infinity pool. This nuance deserves attention. Because the infinity pool is not just another feature. It is an aesthetic choice. It is the decision of someone who wanted the water to visually extend the landscape — the cape, the sea, the vegetation — rather than cut it off. When you are in it, the horizon does not stop at the edge of the pool. It continues. Several terraces distributed over the different levels. Double-glazed windows. A heat pump. These details may not be dream-worthy in a post, I know. But they are what make living well in winter possible, that you do not suffer in the summers, that you do not regret your choice in November. What really struck me was the way the openings were designed. Not windows — frames. Each opening isolates a fragment of the landscape: here the cape, there the sea, elsewhere the dense vegetation that descends towards the village. As if the architect had worked with a photographer to decide where to place the eyes. And then there is the independent studio. This studio is exactly that — an autonomy integrated into the property. Possible rental income, real flexibility depending on the periods, the ability to host without the hosting encroaching on your space. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website [hidden information] Des informations sur les risques auxquels est exposé ce bien sont disponibles sur le site Géorisques : https://www.georisques.gouv.fr/
Located in Cassis, this property offers seamless access to the Mediterranean coast and Calanques National Park, ideal for nature and outdoor enthusiasts. Marseille Provence Airport is 35 minutes by car, with Marseille St-Charles Train Station about 45 minutes away. Renowned dining and wine experiences are nearby, along with prestigious International and Private Schools, providing a blend of convenience, culture, and lifestyle.
Toutes les informations immobilières sont présentées en fonction des données les plus précises dont nous disposons au moment de la publication. Les détails sur la manière dont nous collectons et vérifions ces données se trouvent à la section 5 de nos Conditions générales.
Démarrer un appel téléphonique avec :
Bonjour, j'appelle au sujet du bien avec la référence -, que j'ai vu sur JamesEdition.
Après l'appel, nous transmettrons vos coordonnées à l'agent pour faciliter la communication.
La confiance des plus grands courtiers du monde
Les agents des propriétés les plus exceptionnelles du monde publient sur JamesEdition.
Des annonces de Sotheby's, Christie's, BARNES et Engel & Völkers
Chaque annonce est vérifiée avant sa mise en ligne