La description est affichée dans la langue d'origine.
PROPRIÉTÉ ET EMPLACEMENT : Cette villa historique est située près du centre d’Asciano. À distance de marche du village, tous les services sont facilement accessibles, de même que la gare qui dessert Sienne en moins d’une demi-heure. La propriété comprend une villa de 5 chambres du XVIIIe siècle de 250 mètres carrés sur 2 étages et une ferme adjacente de 3 étages avec 2 chambres. La vente
PROPERTY AND LOCATION: This historic Villa is located near the center of Asciano. Within walking distance of the village, all services are easily accessible as well as the train station providing services to Siena in less than half an hour. The property includes a 5-bedroom eighteenth-century villa of 250 square meters on 2 floors and an adjacent 3-story farmhouse with 2 bedrooms. The sale al
PROPRIÉTÉ ET EMPLACEMENT : Cette villa historique est située près du centre d’Asciano. À distance de marche du village, tous les services sont facilement accessibles, de même que la gare qui dessert Sienne en moins d’une demi-heure. La propriété comprend une villa de 5 chambres du XVIIIe siècle de 250 mètres carrés sur 2 étages et une ferme adjacente de 3 étages avec 2 chambres. La vente comprend également 6 garages, une ancienne grange et 2 trulli, petits bâtiments coniques typiques de la région des Pouilles. Les bâtiments sont situés sur 8 000 mètres carrés de terrain clôturé avec 120 oliviers. Datant des années 1700, l’établissement a été rénové en 1981. L’accès se fait par une belle allée bordée d’arbres, une deuxième allée de l’autre côté et une passerelle piétonne qui mène directement au village. INTÉRIEUR : Villa principale : 250 m² sur 2 étages. Rez-de-chaussée : salon avec cheminée et accès à la terrasse, salle à manger avec cheminée et accès à la terrasse, cuisine avec accès au jardin, bureau avec accès au jardin. Premier étage : 3 chambres, salle de bains avec baignoire, chambre avec salle de bains privative, chambre avec cheminée et accès à la terrasse. Ferme : 100 m² sur 3 étages. Sous-sol : cave, grotte naturelle, local technique. Rez-de-chaussée : salon/salle à manger avec cheminée, petite cuisine, débarras. Premier étage : 2 chambres, salle de bains. Annexes : 6 garages, 2 neufs et le reste provenant de l’ancienne porcherie. Grange/stalle avec buanderie et cheminée à rôtir. 2 trulli (petits bâtiments ronds typiques de la région des Pouilles), l’un avec four à bois, l’autre utilisé comme serre. À L’EXTÉRIEUR : 8 000 m² de terrain clôturé avec 120 oliviers. DISTANCES : Dans le centre historique. Distance des principaux aéroports : Pérouse 90 km, Florence 106 km, Rome 237 km. SERVICES PUBLICS : Chauffage central au fioul (avec possibilité de raccordement au réseau de gaz), eau courante et électricité, système d’alarme, toit isolé. Classe d’efficacité énergétique : G. USAGES ET POTENTIELS : Cette belle propriété se prête parfaitement à la fois comme résidence privée et comme entreprise d’hébergement en B&B.
PROPERTY AND LOCATION: This historic Villa is located near the center of Asciano. Within walking distance of the village, all services are easily accessible as well as the train station providing services to Siena in less than half an hour. The property includes a 5-bedroom eighteenth-century villa of 250 square meters on 2 floors and an adjacent 3-story farmhouse with 2 bedrooms. The sale also includes 6 garages, an old barn and 2 trulli, small conical buildings typical of the Puglia region. The buildings are set in 8,000 square meters of fenced land with 120 olive trees. Dating back to the 1700s, the property was renovated in 1981. Access is via a lovely tree-lined driveway, a second driveway on the opposite side and a pedestrian walkway that leads directly into the village. INTERIOR: Main Villa: 250 sq m on 2 floors. Ground Floor: Living room with fireplace and access to terrace, dining room with fireplace and access to terrace, kitchen with access to garden, study with access to garden. First Floor: 3 bedrooms, bathroom with bathtub, bedroom with en suite bathroom, bedroom with fireplace and access to terrace. Farmhouse: 100 sqm on 3 floors. Basement: Cellar, natural cave, technical room. Ground Floor: Living/dining room with fireplace, small kitchen, storage room. First floor: 2 bedrooms, bathroom. Annexes: 6 garages, 2 new and the rest obtained from the former pigsty. Barn/stall with laundry room and fireplace for roasting. 2 trulli (small round buildings typical of the Apulian area), one with wood-burning oven, the other used as a greenhouse. OUTSIDE: 8,000 sq m of fenced land with 120 olive trees. DISTANCES: In the historic center. Distance from main airports: Perugia 90 km, Florence 106 km, Rome 237 km. UTILITIES: Oil-fired central heating (with possibility of connection to the gas network), mains water and electricity, alarm system, insulated roof. Energy efficiency class: G. USES AND POTENTIALS: This beautiful property lends itself optimally both as a private residence and as a B&B accommodation business.
Asciano, niché dans la pittoresque campagne toscane, offre un refuge idyllique avec ses paysages charmants et son attrait historique. Profitez de la proximité de Sienne, à seulement 30 minutes, pour un goût de culture et de gastronomie. Les Crete Senesi à proximité offrent des vues imprenables et des activités de plein air. Parfait pour explorer le riche patrimoine de la Toscane et la tranquillité, tout en étant bien connecté aux grandes villes d’Italie.