La description est affichée dans la langue d'origine.
Nous présentons, dans le village bien connu d’Alella, cette maison d’angle dans une zone privée d’un voisinage exquis.
Elle dispose d’un jardin privé avec une piscine rafraîchissante pour profiter de l’été avec la famille et les amis... Elle dispose d’un garage privé pour 2 voitures et d’un parking extérieur pour une troisième voiture.
La maison est distribuée sur deux étages
We present, in the renowned town of Alella, this corner house in a private area with exquisite neighborhood.
It has a private garden with a refreshing pool to enjoy the summer with family and friends... It has a private garage for 2 cars and outdoor parking for a third car.
The house is distributed on two floors plus basement, connected by stairs.
The large windows a
Nous présentons, dans le village bien connu d’Alella, cette maison d’angle dans une zone privée d’un voisinage exquis.
Elle dispose d’un jardin privé avec une piscine rafraîchissante pour profiter de l’été avec la famille et les amis... Elle dispose d’un garage privé pour 2 voitures et d’un parking extérieur pour une troisième voiture.
La maison est distribuée sur deux étages plus sous-sol, reliés par des escaliers.
Les grandes fenêtres et les pièces spacieuses qui caractérisent sa construction donnent une sensation d’espace et de luminosité à la maison.
Rez-de-chaussée : zone de jour avec salon-salle à manger ouvert sur le porche et le jardin ; cuisine-bureau et toilettes pour invités.
Etage 1 : zone nuit comprenant la suite parentale avec terrasse et trois chambres partageant une salle de bain ; il y a également une buanderie pratique.
Étage -1 : salle polyvalente, salle de bains, bureau, chambre à coucher et une autre chambre à coucher avec salle de bains attenante ; accès direct au jardin.
Son style contemporain, son confort et sa proximité avec les commerces, les restaurants, les écoles, la plage, le port... en font un lieu idéal pour une vie de famille.
Prêt à emménager !
We present, in the renowned town of Alella, this corner house in a private area with exquisite neighborhood.
It has a private garden with a refreshing pool to enjoy the summer with family and friends... It has a private garage for 2 cars and outdoor parking for a third car.
The house is distributed on two floors plus basement, connected by stairs.
The large windows and spacious rooms that characterize its construction give a feeling of space and light to the house.
Floor 0: day area with living-dining room open to the porch and garden; kitchen-office and toilet.
Floor 1: night area composed of the master-suite with terrace and three bedrooms sharing a bathroom; it also has a practical laundry room.
Floor -1: multipurpose room, bathroom, office, bedroom and another bedroom with bathroom en suite; direct access to the garden.
Its contemporary style, its comfort and its proximity to stores, restaurants, schools, beach, port... make it ideal for family life.