Terraced House With Panoramic Lake Views

In Soiano del Lago, within the “Il Castello” residential complex – one of the best-maintained and most refined in the entire area – an unmissable detached terraced house on two levels is now available, offering a stunning lake view in a setting surrounded by greenery and featuring a tennis court, a new infinity pool and a barbecue area with an olive grove.
Ideal for lovers of greenery and nature, and for those seeking a home offering total relaxation and peace.
The residence is situated on a hill overlooking the surrounding area. It features lush and elegant landscaping, a tennis court and a brand-new designer infinity pool.
Access to the property is via a covered porch; the gardens at both the front and rear are for private use, whilst the surrounding grounds are communal. On the ground floor, there is a living room, an open-plan kitchen, a hallway and a guest bathroom.
The living area is well lit, and a French window leads to the rear of the house, where there is another section of garden.
On the first floor is the sleeping area with a guest bathroom and three double bedrooms, one of which is the master bedroom with an en-suite bathroom; both of these rooms offer panoramic lake views.
Finally, there is one uncovered private parking space and one covered parking space in the underground car park.
The distinctive feature of this residential complex is undoubtedly the communal park, which offers a wealth of facilities and is maintained to an excellent standard throughout.

Soiano del Lago,nel residence ” Il castello” ,uno dei più curati e raffinati dell’intera zona si propone un’imperdibile villetta a schiera indipendente su due livelli con una bellissima vista lago in una zona immersa nel verde e attrezzata di campo da tennis e nuova piscina a sfioro oltre che ad area barbecue con uliveto.
Ideale per gli amanti del verde ,della natura e per chi cerca una casa nel relax e pace totali.
Si tratta di una residence posizionato su un altura che sovrasta l’area circostante .è caratterizzato da ricche ed eleganti piantumazioni ,campo da tennis e una nuovissima piscina a sfioro di design.
Si accede all’abitazione da un porticato coperto ,i giardini sia sul fronte che sul retro sono di utilizzo personale ma tutto il verde è comune,al piano terra troviamo soggiorno ,cucina a vista ,disimpegno e bagno di servizio .
La zona giorno è ben illuminata e una porta finestra collega al retro della casa dove c’è un’altra porzione di giardino.
Salendo al primo piano ci si trova nella zona notte con bagno di servizio, tre camere matrimoniali di cui una padronale con bagno privato e da entrambe le stanze c’è la vista lago panoramica.
Infine un posto auto di proprietà scoperto ed un posto auto coperto nel tunnel sotterraneo .
La caratteristica distintiva di questo residence è senz’altro il parco condominiale ricco di servizi e di una qualità eccellente nella cura e negli spazi .
In Soiano del Lago, in der Wohnanlage „Il Castello“ – einer der gepflegtesten und elegantesten der gesamten Gegend – wird eine unverzichtbare, freistehende Reihenhausvilla auf zwei Ebenen mit herrlichem Seeblick inmitten einer grünen Umgebung angeboten, die über einen Tennisplatz und einen neuen Infinity-Pool sowie einen Grillbereich mit Olivenhain verfügt.
Ideal für Liebhaber von Grünflächen und Natur sowie für alle, die ein Zuhause in absoluter Ruhe und Entspannung suchen.
Die Wohnanlage liegt auf einer Anhöhe, die die Umgebung überragt, und zeichnet sich durch üppige und elegante Bepflanzungen, einen Tennisplatz und einen brandneuen, stilvollen Infinity-Pool aus.
Der Zugang zur Wohnung erfolgt über eine überdachte Veranda; die Gärten sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite stehen zur privaten Nutzung zur Verfügung, die gesamte Grünfläche ist jedoch gemeinschaftlich genutzt. Im Erdgeschoss befinden sich das Wohnzimmer, eine offene Küche, ein Flur und ein Gäste-WC.
Der Wohnbereich ist hell und freundlich, und eine Terrassentür führt zur Rückseite des Hauses, wo sich ein weiterer Teil des Gartens befindet.
Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich mit einem Gäste-WC sowie drei Doppelzimmern, darunter ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad; von beiden Zimmern aus hat man einen Panoramablick auf den See.
Außerdem stehen ein eigener, nicht überdachter Parkplatz und ein überdachter Stellplatz in der Tiefgarage zur Verfügung.
Das herausragende Merkmal dieser Wohnanlage ist zweifellos der Gemeinschaftspark, der zahlreiche Annehmlichkeiten bietet und sich durch eine hervorragende Pflege sowie großzügige Flächen auszeichnet.

В Сойано-дель-Лаго, в резиденции «Il castello» — одной из самых ухоженных и изысканных во всей окрестности — предлагается к продаже уникальная двухэтажная отдельно стоящая таунхаус с прекрасным видом на озеро, расположенная в окружении зелени и оснащенная теннисным кортом, новым бассейном с переливным краем, а также зоной для барбекю с оливковой рощей.
Идеально подходит для любителей зелени, природы и тех, кто ищет дом, где царит полная тишина и спокойствие.
Этот жилой комплекс расположен на возвышенности, возвышающейся над окружающей местностью. Он отличается роскошными и элегантными насаждениями, теннисным кортом и совершенно новым дизайнерским бассейном с переливным краем.
Вход в дом осуществляется через крытую веранду; сады как спереди, так и сзади предназначены для личного пользования, но все зеленые насаждения являются общими. На первом этаже расположены гостиная, открытая кухня, прихожая и гостевой санузел.
Гостиная зона хорошо освещена, а раздвижная дверь ведет на задний двор, где находится еще одна часть сада.
Поднимаясь на второй этаж, вы попадаете в спальную зону с гостевой ванной комнатой, тремя спальнями с двуспальными кроватями, одна из которых — главная спальня с собственной ванной комнатой; из обеих комнат открывается панорамный вид на озеро.
Кроме того, имеется открытая парковочная площадка на территории комплекса и крытое парковочное место в подземном туннеле.
Отличительной чертой этого жилого комплекса, несомненно, является парк, принадлежащий жильцам, с богатым набором услуг и отличающийся превосходным качеством ухода и благоустройства.