Villa con Piscina Infinita y Vistas a la Bahía de Roses en Palau-Saverdera
4 Hab.
3 Baños
3,316 Sqft
12,723 Sqft lot
Actualizado: Hoy
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
En la zona residencial de Can Isaac, en Palau-Saverdera, esta villa ofrece una vista panorámica que se extiende desde la bahía de Roses hasta las estribaciones de los Pirineos. Su orientación sur permite la exposición al sol durante todo el día, especialmente en las terrazas y junto a la piscina infinita. Los grandes ventanales brindan ese mismo paisaje al interior, donde el mar y las montañas se
In the residential area of Can Isaac, in Palau-Saverdera, this villa offers a panoramic view that extends from the bay of Roses to the foothills of the Pyrenees. Its south orientation allows for sun exposure throughout the day, especially on the terraces and by the infinity pool. The large windows bring that same landscape indoors, where the sea and mountains can be seen from almost every room.
En la zona residencial de Can Isaac, en Palau-Saverdera, esta villa ofrece una vista panorámica que se extiende desde la bahía de Roses hasta las estribaciones de los Pirineos. Su orientación sur permite la exposición al sol durante todo el día, especialmente en las terrazas y junto a la piscina infinita. Los grandes ventanales brindan ese mismo paisaje al interior, donde el mar y las montañas se pueden ver desde casi todas las habitaciones. La casa se distribuye en dos plantas y tiene un cómodo acceso desde el garaje. Solo unos pocos escalones conducen a la planta principal, donde se concentran las áreas de la vida diaria. El salón-comedor y la cocina abierta forman un área espaciosa y luminosa, con ventanas que dan a la bahía. El diseño permite cocinar, cenar o entretener a los invitados en el mismo entorno, con el paisaje siempre a la vista. Esta planta también cuenta con la suite principal, con un baño privado de generosas dimensiones. Tenerlo al mismo nivel que la sala de estar y la cocina es práctico para la vida diaria. La oficina proporciona un espacio para trabajar desde casa y se puede usar como un cuarto dormitorio si se necesita una habitación adicional. Completan esta planta un aseo para invitados y un lavadero independiente. En la planta superior, una galería distribuye el acceso a otras dos suites. Cada una tiene su propio baño y una terraza privada, lo que permite que la familia y los invitados tengan su propio espacio al aire libre. Las terrazas son un excelente lugar para empezar el día con un café y hacer una pausa para ver cómo cambia la luz sobre la bahía. Por lo tanto, la villa cuenta con tres dormitorios en suite y una oficina con uso flexible. La piscina infinita ocupa un lugar destacado al aire libre. Desde el agua, la vista se extiende hacia el relieve del Alt Empordà y la bahía de Roses. Las diversas terrazas permiten organizar diferentes ambientes, desde una mesa para comer al aire libre hasta un rincón con tumbonas junto a la piscina. Es fácil imaginar una larga comida con amigos o una tarde de lectura al sol, con las montañas y el mar de fondo. En la parte trasera, el jardín privado ofrece un ambiente más apartado y es fácil de mantener. La propiedad también incluye una pista de petanca, un detalle inusual que proporciona otro uso para el aire libre cuando la familia o los amigos están de visita. La variedad de espacios al aire libre permite alternar entre el entorno abierto de la piscina y el ambiente más íntimo del jardín durante todo el día. La villa está en excelentes condiciones y está equipada con aire acondicionado central y calefacción por suelo radiante, dos características que brindan comodidad durante todo el año. También tiene varias áreas de almacenamiento espaciosas, útiles para guardar muebles de terraza, equipos de piscina o cualquier cosa que deba tenerse a mano sin ocupar las áreas de estar. Can Isaac combina la tranquilidad de una zona residencial con la proximidad a Roses y la costa. En el corazón de Palau-Saverdera, se conserva el carácter de los pequeños pueblos del Alt Empordà, y desde la villa se puede alternar la vida en un entorno tranquilo con excursiones a las playas y calas de la Costa Brava. Los espacios naturales de Cap de Creus y Aiguamolls de l’Empordà completan las opciones para disfrutar del entorno, tanto para pasear como para descubrir otros paisajes de la región. En general, es una casa adecuada tanto para vivir todo el año como para pasar temporadas en la Costa Brava. Aquellos que prefieran vivir en una sola planta encontrarán las áreas de vida diaria en el nivel principal. Las suites de la planta superior y sus terrazas privadas permiten alojar a familiares o amigos de forma independiente, incluso cuando la casa está llena.
In the residential area of Can Isaac, in Palau-Saverdera, this villa offers a panoramic view that extends from the bay of Roses to the foothills of the Pyrenees. Its south orientation allows for sun exposure throughout the day, especially on the terraces and by the infinity pool. The large windows bring that same landscape indoors, where the sea and mountains can be seen from almost every room. The house is distributed over two floors and has convenient access from the garage. Just a few steps lead to the main floor, where the daily living areas are concentrated. The living-dining room and the open kitchen form a spacious and bright area, with windows facing the bay. The layout allows for cooking, dining, or entertaining guests in the same environment, with the landscape always in view. This floor also features the master suite, with a generously sized private bathroom. Having it on the same level as the living room and kitchen is practical for daily life. The office provides a space to work from home and can be used as a fourth bedroom if an additional room is needed. Completing this floor are a guest toilet and a separate laundry room. On the upper floor, a gallery distributes access to two other suites. Each has its own bathroom and a private terrace, allowing family and guests to have their own outdoor space. The terraces are a great place to start the day with a coffee and pause to watch how the light changes over the bay. The villa thus totals three en-suite bedrooms and an office with flexible use. The infinity pool occupies a prominent place outdoors. From the water, the view extends towards the relief of Alt Empordà and the bay of Roses. The various terraces allow for the organization of different environments, from a table for outdoor dining to a corner with loungers by the pool. It is easy to imagine a long meal with friends or an afternoon of reading in the sun, with the mountains and sea in the background. At the back, the private garden offers a more secluded atmosphere and is easy to maintain. The property also includes a pétanque court, an unusual detail that provides another use for the outdoors when family or friends are visiting. The variety of outdoor spaces allows for alternating between the open environment of the pool and the more intimate atmosphere of the garden throughout the day. The villa is in excellent condition and is equipped with central air conditioning and underfloor heating, two features that provide comfort year-round. It also has several spacious storage areas, useful for storing terrace furniture, pool equipment, or anything that needs to be kept handy without occupying the living areas. Can Isaac combines the tranquility of a residential area with proximity to Roses and the coast. In the heart of Palau-Saverdera, the character of the small towns of Alt Empordà is preserved, and from the villa, one can alternate life in a peaceful environment with trips to the beaches and coves of the Costa Brava. The natural spaces of Cap de Creus and Aiguamolls de l’Empordà complete the options for enjoying the surroundings, both for walking and discovering other landscapes in the region. Overall, it is a house suitable for both year-round living and spending seasons on the Costa Brava. Those who prefer to live on a single floor will find the daily living areas on the main level. The suites upstairs and their private terraces allow for hosting family or friends independently, even when the house is full.