ESC02 - Ático Dúplex Reformado en Primera Línea de Playa con Amplias Terrazas en L'Escala
4 Hab.
2 Baños
2,024 Sqft
Actualizado: Noviembre 20
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
En la emblemática Punta de l’Olla, junto a la cala de Port d’en Perris, encontramos este exclusivo ático dúplex con impresionantes vistas al Mediterráneo y a la bahía de Roses. Su ubicación privilegiada, en el centro histórico de L’Escala, le permite disfrutar del mar y de todos los servicios del pueblo a solo unos pasos. La propiedad, completamente renovada, tiene 188 m² construidos según el
In the emblematic Punta de l’Olla, next to the cove of Port d’en Perris, we find this exclusive duplex penthouse with stunning views of the Mediterranean and the bay of Roses. Its privileged location, in the historic center of L’Escala, allows you to enjoy the sea and all the village services just a few steps away. The property, completely renovated, has 188 m² built according to the Cadastre,
En la emblemática Punta de l’Olla, junto a la cala de Port d’en Perris, encontramos este exclusivo ático dúplex con impresionantes vistas al Mediterráneo y a la bahía de Roses. Su ubicación privilegiada, en el centro histórico de L’Escala, le permite disfrutar del mar y de todos los servicios del pueblo a solo unos pasos. La propiedad, completamente renovada, tiene 188 m² construidos según el Catastro, distribuidos en dos plantas. Cuenta con cuatro dormitorios, dos baños y amplias áreas al aire libre. En la planta principal, encontramos un luminoso salón-comedor con grandes ventanales y acceso a una agradable terraza cubierta frente al mar. La cocina independiente, conectada por una puerta corredera, dos dormitorios dobles y un baño completo completan este nivel. La planta superior ofrece dos dormitorios adicionales, un gran espacio abierto con múltiples posibilidades y una magnífica terraza con vistas abiertas al mar. La propiedad también tiene una terraza en la azotea, perfecta para disfrutar del entorno y de la vista panorámica de la costa. Ubicado en el edificio Albatros, este ático permite el acceso a pie a la cala, el paseo marítimo, los restaurantes, las tiendas y las playas. Un lugar ideal para disfrutar del auténtico ambiente marítimo de L’Escala y de agradables paseos hasta las playas de Empúries. Una propiedad única por su ubicación en primera línea de playa, sus espacios al aire libre y sus vistas, ideal tanto como residencia permanente como para disfrutar de estancias inolvidables en la Costa Brava.
In the emblematic Punta de l’Olla, next to the cove of Port d’en Perris, we find this exclusive duplex penthouse with stunning views of the Mediterranean and the bay of Roses. Its privileged location, in the historic center of L’Escala, allows you to enjoy the sea and all the village services just a few steps away. The property, completely renovated, has 188 m² built according to the Cadastre, distributed over two floors. It features four bedrooms, two bathrooms, and spacious outdoor areas. On the main floor, we find a bright living-dining room with large windows and access to a pleasant covered terrace facing the sea. The independent kitchen, connected by a sliding door, two double bedrooms, and a full bathroom complete this level. The upper floor offers two additional bedrooms, a large open space with multiple possibilities, and a magnificent terrace with open sea views. The property also has a rooftop terrace, perfect for enjoying the surroundings and the panoramic view of the coast. Located in the Albatros building, this penthouse allows walking access to the cove, the promenade, restaurants, shops, and beaches. An ideal location to enjoy the authentic maritime atmosphere of L’Escala and pleasant walks to the beaches of Empúries. A unique property due to its location on the beachfront, its outdoor spaces, and its views, ideal both as a permanent residence and for enjoying unforgettable stays on the Costa Brava.