En Granada, En El Alto Albaicín, Un Carmen Restaurado Giraba En Torno A Tres Patios, Con Su
6 Hab.
4 Baños
4,586 Sqft lot
Actualizado: Hoy
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
En Granada, en la parte alta del Albaicín, un carmen restaurado giraba en torno a tres patios, con su techo del siglo XVI y vistas a la Alhambra. En 1526, la embajadora veneciana Andrea Navagero se maravilló con las casas moriscas escondidas en los jardines de las colinas de Granada, cada una con su propia agua, fuentes, rosales y mirtos. El carmen, cuyo nombre deriva de la palabra árabe «karm», q
In Granada, in the upper Albaicín, a restored carmen centred around three courtyards, with its 16th-century ceiling and views of the Alhambra. In 1526, the Venetian ambassador Andrea Navagero marvelled at the Moorish houses tucked away in the gardens of the hills of Granada, each with its own water, fountains, rose bushes and myrtle trees. The carmen, whose name derives from the Arabic word ‘karm’
En Granada, en la parte alta del Albaicín, un carmen restaurado giraba en torno a tres patios, con su techo del siglo XVI y vistas a la Alhambra. En 1526, la embajadora veneciana Andrea Navagero se maravilló con las casas moriscas escondidas en los jardines de las colinas de Granada, cada una con su propia agua, fuentes, rosales y mirtos. El carmen, cuyo nombre deriva de la palabra árabe «karm», que significa «viñedo», es el heredero de esta civilización ajardinada que surgió bajo los nazaríes. Este carmen en particular ofrece un ejemplo extraordinariamente auténtico de ello. Su restauración reveló, bajo un falso techo que lo protegía, un techo de madera del siglo XVI en el que quedan restos de decoración policromada, y ha conservado la antigua cisterna que recogía agua. La casa se desarrolla en la secuencia típica de las casas del Albaicín. Un primer patio con una fuente conduce a las habitaciones a través de sus puertas antiguas. Un segundo patio, ahora un jardín, se encuentra a la sombra de un limonero. Un tercer patio, más apartado, conduce a la bodega. Seis dormitorios, dos salas de estar, una biblioteca y un taller de encuadernación comparten la luz aquí, bajo techos de madera elaborados con técnicas tradicionales. Desde la azotea, la vista se extiende hacia el Generalife y la Alhambra, como para recordarnos la historia a la que pertenece la casa. Ya sea una casa familiar, un retiro de coleccionistas o la residencia de un estudioso, pide que se viva en ella con el mismo cuidado que la ha devuelto a su estado original.
In Granada, in the upper Albaicín, a restored carmen centred around three courtyards, with its 16th-century ceiling and views of the Alhambra. In 1526, the Venetian ambassador Andrea Navagero marvelled at the Moorish houses tucked away in the gardens of the hills of Granada, each with its own water, fountains, rose bushes and myrtle trees. The carmen, whose name derives from the Arabic word ‘karm’, meaning ‘vineyard’, is the heir to this garden civilisation that emerged under the Nasrids. This particular carmen offers a remarkably authentic example of it. Its restoration revealed, beneath a false ceiling that had protected it, a 16th-century wooden ceiling on which traces of polychrome decoration remain, and it has preserved the ancient cistern that collected water. The house unfolds in the sequence typical of the houses of the Albaicín. A first courtyard with a fountain leads to the rooms through its ancient doors. A second courtyard, now a garden, lies in the shade of a lemon tree. A third, more secluded courtyard leads to the cellar. Six bedrooms, two sitting rooms, a library and a bookbinding workshop share the light here, beneath wooden ceilings crafted using traditional techniques. From the roof, the view extends to the Generalife and the Alhambra, as if to remind us of the history to which the house belongs. Whether a family home, a collector’s retreat or a scholar’s abode, it asks to be lived in with the same care that has restored it to its former self.
Located in the heart of Granada’s Centro district, this property offers easy access to historic landmarks, renowned dining, and cultural venues. The area is well connected by road with quick access to Federico García Lorca Granada-Jaén Airport and major train stations. Residents enjoy proximity to upscale shopping, lush parks, and top international and private schools, making it ideal for a balanced luxury urban lifestyle.