Español: Complejo inmobiliario completamente renovado respetando las características de las antiguas casas de campo de la Maremma, inmerso en la vegetación y la tranquilidad del campo, pero a pocos kilómetros del mar y las ciudades. La propiedad, rodeada de unas 6 hectáreas de terreno completamente vallado y en el que hay unos 200 olivos en producción, un gran parque para los huéspedes de la estru
English: Real estate complex completely renovated respecting the characteristics of the old Maremma farmhouses, immersed in the greenery and quiet of the countryside but only a few km from the sea and the towns. The property, surrounded by about 6 hectares of land completely fenced and on which there are about 200 olive trees in production, a large park for the guests of the structure, a swimming
Español: Complejo inmobiliario completamente renovado respetando las características de las antiguas casas de campo de la Maremma, inmerso en la vegetación y la tranquilidad del campo, pero a pocos kilómetros del mar y las ciudades. La propiedad, rodeada de unas 6 hectáreas de terreno completamente vallado y en el que hay unos 200 olivos en producción, un gran parque para los huéspedes de la estructura, una piscina de 144 m2 con áreas de relajación con glorieta y tumbonas y un área cercada para caballos y equipada con cajas, tiene un edificio principal de piedra vista en 2 niveles y dividido en 5 apartamentos en la planta baja y 2 apartamentos en el primer piso (2 apartamentos de dos habitaciones y 5 apartamentos (de tres habitaciones) completamente dedicados al negocio de la hospitalidad, con un total de 475 m2, que incluyen espacios al aire libre. Un segundo edificio de un total de 166 m2 utilizado como residencia principal que consta de una gran sala de estar en la planta baja con cocina, sala de estar y baño, una habitación doble y baño en el primer piso y un garaje en el sótano de unos 85 m2. El tercer edificio consta de un apartamento tipo estudio con baño de un total de 32 m2 y un garaje de aproximadamente 32 m2. El último edificio se utiliza en parte como un negocio de hostelería con 5 apartamentos independientes en la planta baja (1 apartamento de tres habitaciones y 4 apartamentos tipo estudio) para un total de 174 m2 y en parte tiene un gran almacén de aproximadamente 122 m2 utilizado como sala común de usos múltiples, una sala de aproximadamente 152 m2 para actividades deportivas con una piscina cubierta de aproximadamente 65 m2, un gran porche y el garaje en el sótano.
English: Real estate complex completely renovated respecting the characteristics of the old Maremma farmhouses, immersed in the greenery and quiet of the countryside but only a few km from the sea and the towns. The property, surrounded by about 6 hectares of land completely fenced and on which there are about 200 olive trees in production, a large park for the guests of the structure, a swimming pool of 144 m2 with relaxation areas with gazebo and deckchairs and fenced area for horses and equipped with boxes, has a main building in exposed stone on 2 levels and divided into 5 apartments on the ground floor and 2 apartments on the first floor (2 two-room apartments and 5 three-room apartments) entirely dedicated to the hospitality business for a total of 475 m2 including outdoor spaces. A second building of a total of 166 m2 used as a master’s residence consisting of a large living area on the ground floor with kitchen, living room and bathroom, a double bedroom and bathroom on the first floor and a garage in the basement of about 85 m2. The third building consists of a studio apartment with bathroom of a total of 32 m2 and a garage of approximately 32 m2. The last building is partly used as a hospitality business with 5 independent apartments on the ground floor (1 three-room apartment and 4 studio apartments) for a total of 174 m2 and partly has a large warehouse of approximately 122 m2 used as a multipurpose common room, a room of approximately 152 m2 for sports activities with an indoor swimming pool of approximately 65 m2, a large porch and the garage in the basement.
Esta propiedad en Follonica, Toscana, ofrece fácil acceso al Mar Tirreno y playas locales. El aeropuerto internacional de Pisa está a unos 90 minutos en coche y el centro del pueblo con tiendas y restaurantes a 10 minutos. La zona cuenta con varios clubes de golf y campo cercanos, sitios culturales y escuelas internacionales y privadas reconocidas a menos de 30 minutos, ideal para una vida familiar cómoda y ocio. Hay transporte público disponible en la ciudad.