"Hrisicos House", Architect Louis Givért, The Emblematic Seaside Landmark
27 Baños
19,612 Sqft
116
Vistas de los últimos 30 días
22
Sobre la propiedad
La descripción se tradujo automáticamente.
La descripción se muestra en el idioma original.
«Cuando Ioan N. Roman, con el maestro Caragiale y Barbu Delavrancea, vaciaron jarras de vino ámbar de Samos y Tenedos, en la pequeña habitación de la esquina de Hrisicos idearon modestamente no solo la poesía y la prosa rumanas, sino también la propia Rumania...» — Constantin N. Sarry
La Casa Hrisicos,
un hito en la historia de la ciudad, se construyó en 1900 según los planos del arq
“When Ioan N. Roman with master Caragiale and Barbu Delavrancea emptied jars of amber Samos and Tenedos wine, in the small corner room at Hrisicos they modestly devised not only Romanian Poetry and Prose - but Romania itself...” - Constantin N. Sarry
A landmark in the city’s history, Hrisicos House was built in 1900 to the plans of French architect Louis Givért. The building st
«Cuando Ioan N. Roman, con el maestro Caragiale y Barbu Delavrancea, vaciaron jarras de vino ámbar de Samos y Tenedos, en la pequeña habitación de la esquina de Hrisicos idearon modestamente no solo la poesía y la prosa rumanas, sino también la propia Rumania...» — Constantin N. Sarry
La Casa Hrisicos,
un hito en la historia de la ciudad, se construyó en 1900 según los planos del arquitecto francés Louis Givért. El edificio destaca por su estilo ecléctico, dominado por elementos neoclásicos con detalles Art Nouveau característicos de principios del siglo XX. Sirvió como punto de referencia para los desarrollos posteriores de la plaza Ovidiu, diseñada principalmente por el arquitecto Adolf Lintz en estilo vienés. La Casa Hrisicos es uno de los edificios más antiguos que se conservan del diseño original de la zona, y marca la esquina de las calles Traian y Pescarilor
(esta última ha desaparecido desde entonces). La casa fue inaugurada con gran pompa en otoño de 1903
por encargo de Gheorghe Hrisicos, que en su día fue un «simple comerciante de vinos» que pronto se convirtió en un conocido comerciante de vinos y propietario de una propiedad central. Concebido como un hotel de lujo, con un restaurante que ofrece mariscos y cocina internacional en la planta baja, pronto se convirtió en un hito de Constanza. Las élites de Bucarest, acostumbradas a los hoteles «Carol» o «Regina», ahora acudían en masa a los «hrisicos». Sin embargo, el éxito del propietario duró poco: demandado por bancos y comerciantes defraudados, la prensa lo tildó de «el banquero estafador de Constanza». Hrisicos huyó a Rusia, fue extraditado y sentenciado a dos años de prisión. El escándalo y el juicio, ampliamente publicitado, dieron a Hrisico House una notoriedad sin igual, mientras que su restaurante y hotel fueron frecuentados por figuras notables como Ion Luca Caragiale, Barbu Ştefănescu Delavrancea,
Alexandru Vlahuță y Take Ionescu.
El edificio fue devastado durante la Primera Guerra Mundial y no volvió a abrir sus puertas hasta octubre de 1924 como sede del Banco Popular Steagul Dobrogei. Durante la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en la residencia favorita de los comandantes militares alemanes que supervisaban la ciudad y las operaciones costeras. Inmediatamente después del 23 de agosto de 1944, el comandante militar soviético de Constanza ocupó el apartamento con balcón. Durante el régimen comunista, la propiedad fue nacionalizada, convertida en cuartel militar y puesto de mando y, tras una importante renovación en 1974, funcionó como restaurante, bodega y casa de huéspedes
con el nombre de «Pelican».
Tras la caída del comunismo, el edificio albergó varios bancos, pero sufrió una importante degradación interior. En 2006, fue adquirido por sus actuales propietarios, quienes iniciaron un extenso proceso de restauración y rehabilitación. Desde entonces, se ha convertido en un moderno bistró de alta gama y en un hotel de cuatro estrellas con 23 habitaciones
.
La Casa Hrisicos, que ha recuperado el prestigio y la función de sus orígenes, ha conservado su nombre original en la memoria colectiva a pesar de todas las transformaciones, ha vuelto a convertirse en un vibrante símbolo de Constanza, testigo mudo de los principales secretos y decisiones políticas del turbulento siglo XX.
“When Ioan N. Roman with master Caragiale and Barbu Delavrancea emptied jars of amber Samos and Tenedos wine, in the small corner room at Hrisicos they modestly devised not only Romanian Poetry and Prose - but Romania itself...” - Constantin N. Sarry
A landmark in the city’s history, Hrisicos House was built in 1900 to the plans of French architect Louis Givért. The building stands out through its eclectic style, dominated by neoclassical features with Art Nouveau details characteristic of the early 20th century. It served as a reference point for later developments in Ovidiu Square, designed mainly by architect Adolf Lintz in Viennese style. Hrisicos House is one of the oldest surviving buildings from the area’s original layout, marking the corner of Traian and Pescarilor Streets (the latter having since disappeared).
Commissioned by Gheorghe Hrisicos, once a “simple shop boy” who quickly became a well-known wine merchant and central property owner, the house was inaugurated with great pomp in the autumn of 1903. Conceived as a luxury hotel, with a restaurant offering both seafood and international cuisine on the ground floor, it soon became a landmark of Constanța. Bucharest’s elites, accustomed to the “Carol” or “Regina” hotels, now flocked to “Hrisicos.” Yet the owner’s success was short-lived: sued by defrauded banks and merchants, he was branded by the press as “Constanța’s swindler banker.” Hrisicos fled to Russia, was extradited, and sentenced to two years in prison. The scandal and widely publicized trial gave Hrisicos House unmatched notoriety, while its restaurant and hotel were frequented by notable figures such as Ion Luca Caragiale, Barbu Ștefănescu Delavrancea, Alexandru Vlahuță, and Take Ionescu.
The building was devastated during the First World War and reopened only in October 1924 as the headquarters of the Popular Bank Steagul Dobrogei. During the Second World War, it became the favored residence of German military commanders overseeing the city and coastal operations. Immediately after August 23, 1944, the balcony apartment was occupied by the Soviet military commander of Constanța. Under the communist regime, the property was nationalized, converted into a military barracks and command post, and, following major renovations in 1974, functioned as a restaurant, wine cellar, and guesthouse under the name “Pelican.”
After the fall of communism, the building hosted various banks but suffered significant interior degradation. In 2006, it was purchased by its current owners, who initiated an extensive process of restoration and rehabilitation. It has since been converted into a modern high-end bistro and a four-star hotel with 23 rooms.
Regaining the stature and function of its beginnings, Hrisicos House, which has retained its original name in collective memory despite all transformations, has once again become a vibrant symbol of Constanța, a silent witness to major secrets and political decisions of the turbulent 20th century.