Tresor Collection In Voronet — Luxuriöse Doppelvillen In Den Bergen
8 Schlafz.
8 Bäder
4,414 Sqft
28
Ansichten der letzten 30 Tage
53
Über die Immobilie
Beschreibung wurde automatisch übersetzt.
Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Diese Luxusimmobilie befindet sich in einem bewaldeten Tal in der Nähe des Flusses Voroneț und nur 4 km vom berühmten UNESCO-Weltkulturerbe entfernt. Die beiden Ferienhäuser ergänzen sich in einem kühnen architektonischen Projekt, das jedes Detail der Landschaft der Bukowina nutzt und integriert. Das erste Haus ist ein ganz besonderes und erstklassiges Objekt, das auf der Nationalen Architekturbie
This luxury real estate is located in a wooded valley, near the Voroneț River and only 4 km from the famous UNESCO heritage monastery. The two holiday homes complement each other in a bold architectural project, which uses and integrates every detail of Bucovina’s scenery.
The first house is a very special and premium property, award-winning project at the National Architecture
Diese Luxusimmobilie befindet sich in einem bewaldeten Tal in der Nähe des Flusses Voroneț und nur 4 km vom berühmten UNESCO-Weltkulturerbe entfernt. Die beiden Ferienhäuser ergänzen sich in einem kühnen architektonischen Projekt, das jedes Detail der Landschaft der Bukowina nutzt und integriert. Das erste Haus ist ein ganz besonderes und erstklassiges Objekt, das auf der Nationalen Architekturbiennale 2023 sowie auf der rumänischen Designwoche 2024 mit Preisen ausgezeichnet wurde. Die Materialien, Texturen und Farbtöne — Beton, Baumrinde, Stahl — unterscheiden sich von den klassischen Wohnmöglichkeiten, die auf Ziegeln und Holz basieren, und sorgen für eine ausgewogene industrielle Atmosphäre, die die natürliche Umgebung kontrastiert, aber auch ergänzt. Die Architekten hatten keine Angst vor Unebenheiten und Hanglagen — die Eigenheiten des Standorts bestimmten die der Funktion entsprechende Form — sie bauten Membranen in den Hang ein, stützten das Haus auf Säulen und gaben ihm so Geschmeidigkeit. Im Mittelpunkt des Konzepts stand die Idee einer „schwebenden Wunderkiste“, die in einem Hang verankert ist, der ebenfalls dem Hang des Grundstücks folgt und durch eine dezente Farbgebung mit der Landschaft verbunden ist. Die Betonkonstruktion mit senkrecht zum Hang angeordneten Blenden, die als Sockel angeordnet sind, bleibt unverdeckt. Für die Integration in die Landschaft sorgen die Oberflächen aus behandeltem Holz, das Baumrinde nachahmt, und Cortenstahl mit den typischen Rosttönen der Herbstblätter. Der Eingang ist durch zwei blaue V-förmige Säulen gekennzeichnet — eine Scheibenstütze, die an die symbolische Farbe des Klosters Voronet erinnert — und lädt Sie in einen aufeinanderfolgenden Raum ein, der auf halben Ebenen gebaut ist und durch breite Fenster die Außenlandschaft umrahmt wird. Das Haus mit einer 230 m² großen Teppichfläche ist auf 2 Ebenen organisiert und verfügt auch über eine Gartenterrasse. Der helle, offene Atriumbereich verbindet alle Räume des Hauses. Im Erdgeschoss befinden sich die Gemeinschaftsräume auf unterschiedlichen Höhen. Der raffinierte Wohnbereich beginnt mit dem renovierten und perfekt funktionellen Laugerger & Gloss Mascagni-Flügel, begleitet von englischen Sofas und Sesseln sowie einem minimalistischen Kamin, der an den Kamin in traditionellen Häusern erinnert. Das 3 Meter hohe Fenster und die zentrale Glasscheibe rahmen sowohl den Fluss Voronet als auch den gewundenen Pfad in einem märchenhaften Rahmen ein. Yin und Yang kreuzen sich im Herzen des Hauses. Die Küche befindet sich auf einer höheren Ebene als der Wohnbereich. Das Glanzstück ist neben den Geräten der Spitzenklasse der Lava-Tisch aus Vulkanasche, der in einer limitierten Auflage von 28 Exemplaren von Swoonseditions hergestellt wird. Das zweite Haus Villa Trésor ist bereits ein erfolgreiches Markenunternehmen in der Gegend von Bukowina mit einem großen Kundenportfolio. Das in einem „klaren“ Stil erbaute Außendesign zeichnet sich durch Minimalismus und Liebe zum Detail aus, was sich in der Fensterdekoration oder der Wiederholung des hohen Firstdaches in kleinerem Maßstab am Eingang oder seiner zeitgenössischen Neuinterpretation im Fall des Pavillons zeigt. Der Pavillon ist mit Spüle, Grill und schamotteverkleidetem Pizzaofen ausgestattet. Ebenfalls im Freien gibt es eine Holzofensauna für 6 Personen und ein luxuriöses Swimspa, das das ganze Jahr über genutzt werden kann. Die bebaute Fläche von 200 m2 verteilt sich auf zwei Ebenen. Das Innendesign weist starke englische Akzente auf, von den handgefertigten antiken Kupferheizkörpern bis hin zu den viktorianischen Vintage-Türklinken aus Messing. Die Türen und Treppen sind aus massivem Eschenholz gefertigt. Die Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss sind geräumig und luftig und bieten handgefertigte Möbelstücke in limitierter Auflage, einen Kamin und die Wohnzimmertapete des niederländischen Designers Piet Hein Eek. Jedes der vier Schlafzimmer hat sein eigenes Thema, das in den Einrichtungselementen sowohl der Zimmer als auch der zugehörigen Badezimmer zum Ausdruck kommt. Die Zimmer verfügen über Doppelbetten, Thermovorhänge und die Badezimmer sind mit Stuckverzierungen ausgestattet. Das Dachgeschoss ist multifunktional: entweder der perfekte Ort, um in der Sitzecke zu entspannen und Kontakte zu knüpfen, oder die richtige Umgebung für ein Büro im Arbeitsbereich.
This luxury real estate is located in a wooded valley, near the Voroneț River and only 4 km from the famous UNESCO heritage monastery. The two holiday homes complement each other in a bold architectural project, which uses and integrates every detail of Bucovina’s scenery.
The first house is a very special and premium property, award-winning project at the National Architecture Biennale - 2023 edition as well as the Romanian Design Week 2024 edition. The materials, textures and shades - concrete, tree bark, steel are different from the classic residential options, based on brick and wood, bringing in a balanced industrial air, which contrasts but also complements the natural environment. The architects were not afraid of unevenness, slopes - the peculiarities of the location dictated the form following the function - they embedded diaphragms in the slope, supporting the house on pillars and thus giving it suppleness. The concept is focused on the idea of a ”floating mystery box”, anchored in the slope that also follows the slope of the land and is bonded with the landscape through discreet chromatics. The concrete infrastructure, with diaphragms placed perpendicular to the slope as a plinth, is left exposed. The integration into the landscape is ensured by the finishes of treated wooden battensimitating tree bark and corten steel with the typical rust shades of autumn leaves.
The entrance is marked by two blue ”V” shaped pillars - a disc reet tribute to Voronet Monastery symbolic colour - and invites you into a sequential space, built on half levels, with wide windows framing the outdoor landscape. With a 230 sqm carpet area, the house is organised on 2 levels and has also a garden terrace. The bright open atrium area connects all the spaces of the house. On the ground floor, the common spaces are placed at different heights. The refined living area starts with the refurbished and perfectly functional Laugerger & Gloss Mascagni grand piano accompanied by English sofas and armchairs and a minimalist fireplace - a reminder of the hearth in traditional homes. The 3-meters high window, central glass panel, frames both the Voronet river as well as the winding pathway in a fairytale frame, the Yin and Yang intersects in the heart of the home. The kitchen is placed at a higher level than the living area. The pièce de résistance, in addition to the top-of-the-range appliances, is the volcanic ash lava table, produced in a limited edition of 28 pieces by Swoonseditions.
The second house Villa Trésor, is already a successfully branded business in Bucovina’s area with a large clients portfolio. Built in a ”clean” style, the exterior design stands out for its minimalism and attention to detail spotted in window decoration or the repetition of the high ridge roof, on a smaller scale, at the entrance or its contemporary reinterpretation in the case of the gazebo. The gazebo is equipped with sink, grill and fireclay-clad pizza oven. Also outside, there is a 6 person wood-burning sauna and a luxury swimspa that can be used throughout the year.
The built-up area of 200 sqm is organised on two levels. The interior design has strong English accents, from the handmade antique copper radiators to the vintage Victorian brass doorknobs. The doors and stairs are made of solid ash wood. The downstairs living and dining rooms are spacious and airy, showcasing limited edition handcrafted pieces of furniture, a fireplace and the living room wallpaper by Dutch designer Piet Hein Eek. Each of the four bedrooms has its own specific theme featured in the interior design elements of both the rooms and the related bathrooms. Rooms have double beds, thermal curtains, and the bathrooms have stucco wall finishes.
The attic is multifunctional: either the perfect space to relax and socialise in the sitting area or the proper environment for an office in the workspace.