Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Zwei unverwechselbare PENTHOUSES mit Glasdach
Hotel & Medi–SPA Biały Kamień, Świeradów-Zdrój – oberste Etage, privater SPA-Bereich, Ausblicke auf das Isergebirge
Die Apartments Biały Kamień sind ein neues, feines Apartmenthaus (nur 55 Einheiten) in 50 m Entfernung vom renommierten Hotel & Medi-SPA Biały Kamień (in Betrieb seit 2008). Inmitten von Wälder
Two one-of-a-kind PENTHOUSES with glass roofs
Hotel & Medi–SPA Biały Kamień, Świeradów-Zdrój – top floor, private SPA zone, panoramic views of the Jizera Mountains
Biały Kamień Apartments is a new, intimate residence (just 55 units) located 50 m from the renowned Hotel & Medi-SPA Biały Kamień (operating since 2008). Nestled among forests, it offers swee
Zwei unverwechselbare PENTHOUSES mit Glasdach
Hotel & Medi–SPA Biały Kamień, Świeradów-Zdrój – oberste Etage, privater SPA-Bereich, Ausblicke auf das Isergebirge
Die Apartments Biały Kamień sind ein neues, feines Apartmenthaus (nur 55 Einheiten) in 50 m Entfernung vom renommierten Hotel & Medi-SPA Biały Kamień (in Betrieb seit 2008). Inmitten von Wäldern gelegen, mit Panoramablick auf den Berg Biały Kamień und das Isergebirge.
Die Innenräume wurden vom Studio von Julia Kuśmierz entworfen – Gewinnerin der Muse Design Awards 2019 (NYC). Materialien und Details entsprechen dem Premium-Segment.
Warum diese beiden Apartments absolut einzigartig sind
Glasdach im Loungebereich – natürliches Licht und Himmel über dem Kopf das ganze Jahr.
Oberste Ebene (5.) – Privatsphäre, Ruhe, beste Aussichten.
Privater SPA-Bereich im Apartment – Hotelkomfort ohne das Haus zu verlassen.
Raum & Grundriss: 116,95 m² (ca. 136 m² Grundfläche), Wohnzimmer mit Kitchenette, 2 Schlafzimmer, 2 Balkone.
Design & Qualität: Entwurf eines Spitzenstudios, schlüsselfertige Ausführung, zeitlose Eleganz.
Voller Hotelservice in 50 m Reichweite – Wellness, Restaurant, Medi-Spa, Resort-Infrastruktur.
Lifestyle + Investment (Second-Home-Modell)
Uneingeschränkte Eigennutzung – der Eigentümer reserviert Aufenthalte zu jedem verfügbaren Termin.
Wenn Sie nicht nutzen, erwirtschaftet das Apartment Erträge: ein professioneller Betreiber (Hotel Biały Kamień) rechnet die Erlöse quartalsweise 50/50 (netto) ab.
Bewährter Premium-Betreiber – Modell basiert auf realen Verkäufen von Top-Hoteleinheiten (u. a. „007 Spectre“, „Platinum“).
Flexibilität – Sie können das Penthouse auch ausschließlich selbst nutzen (ohne Mietvertrag).
Lage mit Wertsteigerungspotenzial
Świeradów-Zdrój – berühmter Kurort und Ganzjahresdestination: SKY WALK, zahlreiche Wanderwege, Singletrack-Strecken für Radfahrer, Gondelbahn SKI & Sun, und in ca. 300 m Entfernung vom Gebäude – die neue Gondelbahn SKI Arena Świeradowiec. Diese Infrastruktur zieht Gäste an und stabilisiert das Mietpotenzial.
Spezifikation der PENTHOUSES A501 und B502
Fläche: 116,95 m² (ca. 136 m² Grundfläche)
Etage: 5. (oberste)
Aufteilung: Wohnzimmer mit Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, 2 Balkone
Extras: privater SPA-Bereich, Glasdach im Wohnbereich
Ausbau: schlüsselfertig in sehr hohem Standard
Status: Gewerbeeinheiten (23 % MwSt.)
Preisliste
Penthouse A501 sowie Penthouse B502 – jeweils:
Rufen Sie an und fragen Sie nach dem Preis.
Der Preis beinhaltet die schlüsselfertige Ausführung.
Für wen?
Für Menschen, die eine Adresse in den Bergen ohne Kompromisse wünschen.
Für Investoren, die Komfort in der Nutzung und professionelles Management im Second-Home-Modell erwarten.
Für Design-Connaisseurs – eine Verbindung aus Architektur, Natur und Wellness.
Nächster Schritt
Vereinbaren Sie eine private Besichtigung und fordern Sie an: den Etagen-Grundriss, Ausstattungsunterlagen, Zahlungsplan sowie eine Ertragsprojektion im Management-Modell.
Diese zwei Penthouses sind eine limitierte Gelegenheit.
Two one-of-a-kind PENTHOUSES with glass roofs
Hotel & Medi–SPA Biały Kamień, Świeradów-Zdrój – top floor, private SPA zone, panoramic views of the Jizera Mountains
Biały Kamień Apartments is a new, intimate residence (just 55 units) located 50 m from the renowned Hotel & Medi-SPA Biały Kamień (operating since 2008). Nestled among forests, it offers sweeping views of Mount Biały Kamień and the Jizera mountain range.
Interiors were designed by Julia Kuśmierz Studio—winner of the 2019 Muse Design Awards (NYC). Materials and detailing meet premium-segment standards.
Why these two apartments are truly exceptional
Glass roof over the lounge area—natural light and sky overhead all year round.
5th (top) floor—privacy, quiet, and the best views.
Private SPA zone within the apartment—hotel-level comfort without leaving home.
Space & layout: 116.95 sq m (approx. 136 sq m by floor area), living room with kitchenette, 2 bedrooms, 2 balconies.
Design & quality: by a leading studio, turnkey finish, timeless elegance.
Full hotel services within 50 m—wellness, restaurant, medi-spa, and resort infrastructure.
Lifestyle + Investment (Second Home model)
Unlimited personal use—the owner books stays for any available dates.
When not in use, the apartment earns income: a professional operator (Hotel Biały Kamień) settles revenues quarterly on a 50/50 net basis.
Proven premium operator—the model is based on real sales of top hotel units (incl. “007 Spectre,” “Platinum”).
Flexibility—you may also dedicate the penthouse exclusively to your own use (no lease agreement).
A location on the rise
Świeradów-Zdrój—an acclaimed spa town and year-round resort: SKY WALK, numerous hiking trails, Singletrack cycling routes, the SKI & Sun gondola, and just ~300 m from the building—the new SKI Arena Świeradowiec gondola. This infrastructure attracts guests and supports stable rental potential.
Specifications of Penthouses A501 and B502
Area: 116.95 sq m (approx. 136 sq m by floor area)
Floor: 5th (top)
Layout: living room with kitchenette, 2 bedrooms, 2 balconies
Features: private SPA zone, glass roof in the living area
Finish: turnkey, very high standard
Status: commercial units (23% VAT)
Pricing
Penthouse A501 and Penthouse B502—each:
Price upon request. The price includes turnkey finishing.
Who is it for?
For those who want a mountain address without compromise.
For investors seeking effortless enjoyment and professional management in the Second Home model.
For design connoisseurs—a blend of architecture, nature, and wellness.
Next step
Schedule a private viewing and request: the floor plan, specification sheets, payment schedule, and an income projection under the management model.