Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Nur einen Steinwurf vom historischen Zentrum von Sintra und dem Nationalpalast entfernt, befindet sich die Quinta dos Lilazes in einer selten bevorzugten Lage im Herzen des Dorfes mit Blick über die Serra und die umliegende Landschaft, die nur wenige Grundstücke dieser Art bieten können. Mit einer Gesamtfläche von 15.640 m2, von denen 657 m2 bebaut sind, handelt es sich um ein Anwesen von einzigar
A stone’s throw from Sintra’s historic centre and the National Palace, Quinta dos Lilazes occupies a rarely privileged position in the heart of the village, with views over the serra and the surrounding landscape that few properties of this nature can offer. With a total area of 15,640 m2, of which 657 m2 is built area, this is a property of unique scale and character, set within the Sintra-Cascai
Nur einen Steinwurf vom historischen Zentrum von Sintra und dem Nationalpalast entfernt, befindet sich die Quinta dos Lilazes in einer selten bevorzugten Lage im Herzen des Dorfes mit Blick über die Serra und die umliegende Landschaft, die nur wenige Grundstücke dieser Art bieten können. Mit einer Gesamtfläche von 15.640 m2, von denen 657 m2 bebaut sind, handelt es sich um ein Anwesen von einzigartiger Größe und Charakter im Naturpark Sintra-Cascais. Das Haupthaus erstreckt sich über drei Etagen, Keller, Erdgeschoss und Dachboden, mit einer Gesamtfläche von 407 m2 Wohnfläche. Ein zusätzliches 250 m2 großes Nebengebäude mit Garagenkapazität ist vorhanden. Das Erdgeschoss bietet eine großzügige Raumaufteilung: ein Wohnzimmer mit hohen Decken, dekorativem Stuck und einem großen Granitkamin; ein formelles Esszimmer mit historischen blauen und weißen Azulejo-Fliesen für zehn Personen; ein zweites intimes Wohnzimmer; eine Küche im ländlichen Stil mit direktem Zugang zum Garten; und sechs Schlafzimmer mit originalem Holzboden. Das Untergeschoss mit separatem Zugang besteht aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einer Küche, Sanitäranlagen und reichlich Stauraum, einem eigenständigen Flügel mit sofortiger Möglichkeit zur unabhängigen Nutzung. In den Innenräumen wurden die Elemente bewahrt, die dieses Haus wirklich einzigartig machen: kunstvoller Deckenputz, originaler Kiefernboden, historische Fliesen, Granitkamine im gesamten Gebäude und ein zeremonieller Speisesaal mit einem Kristallkronleuchter und Sideboards aus Massivholz, der den Besucher in eine andere Zeit versetzt. Die Gärten mit Parklandschaft, gemischtem Obstgarten, Gemüsegarten, Olivenbäumen und Wald umgeben das Haus in eine Stille, die in bemerkenswertem Kontrast zu seiner unmittelbaren Nähe zum Zentrum von Sintra steht. Das Anwesen verfügt über einen Gaskessel mit Zentralheizung, zwei holzbefeuerten Wärmerückgewinnungsöfen und mehreren Warmwassersystemen. Der Nationalpalast von Sintra ist nur wenige Minuten zu Fuß entfernt. Der Naturpark umgibt das Anwesen. Das historische Zentrum, Schulen, Geschäfte und Verkehrsverbindungen sind alle in unmittelbarer Nähe. Eine Quinta mit eigenem Namen, eigener Geschichte, eigenem Maßstab und einer Authentizität, die der Sintra-Markt nur selten auf den Markt bringt.
A stone’s throw from Sintra’s historic centre and the National Palace, Quinta dos Lilazes occupies a rarely privileged position in the heart of the village, with views over the serra and the surrounding landscape that few properties of this nature can offer. With a total area of 15,640 m2, of which 657 m2 is built area, this is a property of unique scale and character, set within the Sintra-Cascais Natural Park. The main house unfolds across three floors, basement, ground floor and attic, totalling 407 m2 of habitable space, with an additional 250 m2 outbuilding with garage capacity. The ground floor reveals a generous layout: a living room with high ceilings, decorative plasterwork and a large granite fireplace; a formal dining room lined with historic blue and white azulejo tiles, seating ten; a second intimate sitting room; a rural-character kitchen with direct access to the garden; and six bedrooms with original hardwood floors. The basement, with independent access, comprises a living room, two bedrooms, a kitchen, bathroom facilities and ample storage, a self-contained wing with immediate potential for independent use. The interiors preserve the elements that make this house truly singular: ornate ceiling plasterwork, original pine flooring, historic tilework, granite fireplaces throughout, and a ceremonial dining room with a crystal chandelier and solid wood sideboards that transports the visitor to another era. The gardens with parkland, mixed orchard, vegetable garden, olive trees and woodland, envelop the house in a stillness that stands in remarkable contrast to its immediacy to the centre of Sintra. The property benefits from a gas boiler with central heating, two wood-burning heat recovery stoves and multiple hot water systems. The National Palace of Sintra is a few minutes on foot. The Natural Park surrounds the property. The historic centre, schools, shops and transport links are all within immediate reach. A quinta with its own name, its own history, its own scale and an authenticity that the Sintra market rarely brings to the market.