Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Es gibt Orte, die man nicht besichtigt, sondern spürt. Am ruhigen Rand der Urbanisation Montesano in Sanet y Negrals liegt ein Anwesen, das zwei Dinge vereint, die sich sonst selten begegnen: das Miteinander mehrerer Generationen und die Freiheit, ganz für sich zu sein. Auf rund 1.075 m² stehen zwei eigenständige Einfamilienvillen, verbunden durch einen gemeinsamen Pool – jede Familie mit ihrem ei
There are places you don’t so much view as feel. On the peaceful edge of the Montesano urbanisation in Sanet y Negrals lies a property that unites two things which rarely go together: the togetherness of several generations and the freedom of a space entirely your own. On around 1,075 m² stand two independent detached villas, joined by a shared pool – each family with its own home, all united wher
Es gibt Orte, die man nicht besichtigt, sondern spürt. Am ruhigen Rand der Urbanisation Montesano in Sanet y Negrals liegt ein Anwesen, das zwei Dinge vereint, die sich sonst selten begegnen: das Miteinander mehrerer Generationen und die Freiheit, ganz für sich zu sein. Auf rund 1.075 m² stehen zwei eigenständige Einfamilienvillen, verbunden durch einen gemeinsamen Pool – jede Familie mit ihrem eigenen Zuhause, alle vereint dort, wo das Leben am schönsten ist: am Wasser, im Garten, unter der Sonne des Orba-Tals. Beide Villen empfangen ihre Bewohner mit einem einladenden Eingangsbereich, der in einen großzügigen, lichtdurchfluteten Wohn- und Essbereich übergeht. Zwei komfortable Doppelzimmer und zwei Bäder je Haus schaffen Raum zum Ankommen und Rückzug – eine der Villen ergänzt um einen separaten Hauswirtschaftsraum, der den Alltag spürbar leichter macht. Das Herzstück beider Häuser liegt jedoch draußen: Vom Wohnzimmer öffnen sich die Villen nach vorne auf großzügige, überdachte Terrassen mit ungehindertem Blick ins grüne Orba-Tal. Sonnenverwöhnt am Morgen, kühl beschattet am Nachmittag – eine der Villen verwöhnt zusätzlich mit einer zweiten überdachten Terrasse an der Seite. Diese Aussicht ist unverbaubar, und sie ist es, die dem Anwesen seine unverwechselbare Ruhe und Seele verleiht. Für ganzjährigen Komfort sorgt in beiden Villen eine zentrale Klimaanlage. Zwischen den Häusern liegt, wie selbstverständlich in der Mitte, der Pool – umrahmt von einem gepflegten mediterranen Garten mit sonnigen Grünflächen, lauschigen Sitzecken und einladenden Terrassen. Ein Ort für lange Sommerabende, gemeinsame Mahlzeiten und stille Stunden am Wasser. Auch im Praktischen bleibt kein Wunsch offen: Parkmöglichkeiten direkt an der ersten Villa, eine Solaranlage für eine nachhaltige Energieversorgung und zwei separate Abstellräume im Außenbereich für Gartengeräte, Poolzubehör und mehr. Ein seltenes Anwesen für alle, die Nähe und Unabhängigkeit zugleich suchen – ideal für zwei Familien, für generationenübergreifendes Wohnen oder als Hauptwohnsitz mit eigenem Gäste- oder Vermietungshaus. Ein Zuhause, das nicht nur Räume bietet, sondern ein Lebensgefühl.
There are places you don’t so much view as feel. On the peaceful edge of the Montesano urbanisation in Sanet y Negrals lies a property that unites two things which rarely go together: the togetherness of several generations and the freedom of a space entirely your own. On around 1,075 m² stand two independent detached villas, joined by a shared pool – each family with its own home, all united where life is at its finest: by the water, in the garden, under the sun of the Orba valley. Both villas welcome their residents with an inviting entrance hall that opens into a spacious, light-filled living and dining area. Two comfortable double bedrooms and two bathrooms per house provide room to arrive and to retreat; one of the villas is further complemented by a separate utility room that makes everyday life noticeably easier. Yet the heart of both homes lies outside: from the living room, the villas open to the front onto generous covered terraces with unobstructed views over the green Orba valley. Sun-drenched in the morning, cool and shaded in the afternoon – one of the villas is additionally graced with a second covered terrace to the side. These views cannot be built out, and it is they that give the property its unmistakable calm and soul. For year-round comfort, both villas feature central air conditioning. Between the houses, as if it could be nowhere else, lies the pool – framed by a well-kept Mediterranean garden with sunny green areas, cosy seating corners and inviting terraces. A place for long summer evenings, shared meals and quiet hours by the water. Nor is any practical wish left unfulfilled: parking spaces right by the first villa, a solar installation for a sustainable energy supply, and two separate outdoor storerooms for garden tools, pool accessories and much more. A rare property for those seeking closeness and independence in equal measure – ideal for two families, for intergenerational living, or as a main residence with its own guest or rental house. A home that offers not just rooms, but a way of life.