Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Mit einem grünen Hügel im Hintergrund als Theaterkulisse verspricht und sorgt dieser Minipark der Freizeitgestaltung für Wohlbefinden. Auf dem Grundstück befinden sich Innen- und Außenpools mit beheiztem Wasser, Whirlpool, Nass- und Trockensauna, Liegestühle, die am Nachmittag zum Faulenzen einladen, Massageraum, ein synthetisches Fußballfeld, das im Winter zur Eisbahn wird, großer und grüner Inne
With a green hill in the background as a theater setting, this mini-park of leisure promises and delivers well-being. On the property there are indoor and outdoor swimming pools with heated water, jacuzzi, wet & dry sauna, deckchairs that invite you to laze around in the afternoon, massage room, a synthetic football field that becomes an ice rink in winter, large and green courtyard, playgr
Mit einem grünen Hügel im Hintergrund als Theaterkulisse verspricht und sorgt dieser Minipark der Freizeitgestaltung für Wohlbefinden. Auf dem Grundstück befinden sich Innen- und Außenpools mit beheiztem Wasser, Whirlpool, Nass- und Trockensauna, Liegestühle, die am Nachmittag zum Faulenzen einladen, Massageraum, ein synthetisches Fußballfeld, das im Winter zur Eisbahn wird, großer und grüner Innenhof, Spielplatz und großzügige Terrassen. Ein mit einem Videoprojektor ausgestatteter Konferenzraum steht Unternehmen für attraktive Teambuilding-Sitzungen zur Verfügung. Das Hauptgebäude mit seinem langen, schrägen Dach beherbergt den Wellnessbereich, 10 Gästezimmer und den Veranstaltungsraum mit einer Kapazität von 60 Personen. Das Restaurant mit ähnlicher Kapazität befindet sich in einem separaten Gebäude und der Wohnraum wird durch die Hütte vervollständigt, die Ursa genannt wird, vielleicht zu Ehren des Sternenhimmels in dieser friedlichen Ecke der Welt. Das 2016 erbaute Gästehaus in der Nähe des Flusses Bistrița und des Colibița-Sees wird derzeit nur in seiner Gesamtheit vermietet, und zwar im Selbstversorgungsmodus (7 Doppelzimmer mit eigenem Bad, Wohn- und Esszimmer, Terrasse, Pavillon und Grill). Die Schönheit der Naturlandschaft inspiriert zum Wandern, Radfahren durch die Wälder, Bootfahren auf dem See, Kartfahren oder Pferdeschlittenfahrten. Touristen können die nahe gelegene Forellenfarm oder den Schafstall besuchen und je nach Jahreszeit an landwirtschaftlichen Aktivitäten im Garten der Pension teilnehmen. Naturschutzgebiete, Seen, Kirchen und Klöster, Höhlen und Festungen erweitern das Aktionsspektrum im gesamten Landkreis Bistrița-Năsăud und sind beliebte Anziehungspunkte.Foto Florin Pepene
With a green hill in the background as a theater setting, this mini-park of leisure promises and delivers well-being. On the property there are indoor and outdoor swimming pools with heated water, jacuzzi, wet & dry sauna, deckchairs that invite you to laze around in the afternoon, massage room, a synthetic football field that becomes an ice rink in winter, large and green courtyard, playground, generous terraces. A conference room equipped with video projector is ready to receive corporations for attractive team building sessions. The main building with its long sloping roof houses the spa, 10 guest rooms and the function room with a capacity of 60 people. The restaurant, with a similar capacity, occupies a separate building and the accommodation space is completed by the cabin, called Ursa perhaps in honor of the sky full of stars in this peaceful corner of the world. Built in 2016, close to the Bistrița river and the Colibița lake, the guesthouse is currently only rented in its entirety, in self-catering mode (7 double rooms with private bathroom, living & dining room, terrace, gazebo & grill). The beauty of the natural landscape inspires hiking, cycling through the woods, boating on the lake, carting or horse-drawn sleigh rides. Tourists can visit the nearby trout farm or sheepfold and, depending on the season, participate in agricultural activities in the guesthouse’s garden. Extending the range of action throughout Bistrița-Năsăud county, natural reserves, lakes, churches and monasteries, caves and fortresses are popular points of attraction.