Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Auf den sanften Hügeln von Glumslövs Backar, im Herzen des Naturschutzgebiets, das sich entlang der Öresundküste schlängelt, liegt dieses charaktervolle Haus aus dem Jahr 1879. Das ursprüngliche Jahr ist auf dem Backsteingiebel sichtbar, und die sanften Hügel und Weiden des Naturschutzgebiets erstrecken sich direkt zum Wasser vor dem Haus und bieten eine Aussicht, die man nie ausschöpfen kann. Von
Atop the rolling hills of Glumslövs backar, in the heart of the nature reserve that winds along the Öresund coastline, lies this characterful home dating back to 1879. The original year remains visible on the brick gable, while the gently rolling hills and grazing pastures of the nature reserve stretch out directly towards the water in front of the house, creating a view that can never be built
Auf den sanften Hügeln von Glumslövs Backar, im Herzen des Naturschutzgebiets, das sich entlang der Öresundküste schlängelt, liegt dieses charaktervolle Haus aus dem Jahr 1879. Das ursprüngliche Jahr ist auf dem Backsteingiebel sichtbar, und die sanften Hügel und Weiden des Naturschutzgebiets erstrecken sich direkt zum Wasser vor dem Haus und bieten eine Aussicht, die man nie ausschöpfen kann. Von hier aus gleiten Segelboote und Kreuzfahrtschiffe mit der dänischen Küste im Hintergrund vorbei, während am Abend der Himmel über der Meerenge in Rosa- und Orangetönen gestrichen ist. Das Haus hat ein dunkles Filzdach und eine Fassade aus schönen, gealterten Ziegeln. Hinter dem schlichten Äußeren verbirgt sich ein Haus, das sorgfältig und umfassend renoviert wurde, insbesondere das Obergeschoss, das 2022 einer kompletten Renovierung unterzogen wurde, einschließlich allem, was vom Dach bis zur wasserbasierten Fußbodenheizung reicht. In der Eingangshalle führt eine Holztreppe in das Obergeschoss, während sich die Räume im Erdgeschoss mit unterschiedlichem Charakter und Atmosphäre entfalten. Die Küche, die aus Stein und massiver Eiche gefertigt ist, führt in ein großzügiges und ruhiges Wohnzimmer, das um einen Kamin herum angeordnet ist. Von hier aus erstreckt sich der Blick frei durch die 150 Jahre alten Fensterrahmen aus Pechkiefer. Die Rahmen haben ihre ursprünglichen Proportionen beibehalten, wurden aber 2013 von den jetzigen Eigentümern mit einer neuen energieeffizienten Verglasung versehen, die sowohl das Licht als auch die Aussicht bewahrt, ohne den Charakter des historischen Anwesens zu beeinträchtigen. Natürliche Backsteinwände verbinden den Grundriss mit den intimeren Teilen des Hauses, wo sich eine klassische Wendeltreppe bis zu einem der Schlafzimmer schlängelt. Weiter befinden sich ein heller Empfangsraum und ein Ruheraum, in dem eine große Fensterfläche den ständig wechselnden Blick über das Tal und das Meer bietet, wenn sich das Tageslicht ändert. Im Obergeschoss, unter den erhaltenen ursprünglichen Dachbalken, befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit freistehender Badewanne, das im Rahmen der umfassenden Renovierung im Jahr 2022 fertiggestellt wurde. Es gibt auch einen privaten Sitzbereich in der großen Dachgaube, der die gleiche schöne Aussicht bietet wie die darunter liegenden, sodass der Blick einfach auf den Horizont schweifen kann. Draußen bieten eine Holzterrasse und eine Pergola den perfekten Rahmen. Das Naturschutzgebiet ist der nächste Nachbar und eine alte gusseiserne Pumpe, die mit dem eigenen Brunnen der Villa verbunden ist. Neben dem Garten, hinter einer schwarzen Doppeltür, die von Olivenbäumen flankiert wird, befindet sich ein charmant eingerichtetes Zimmer im Untergeschoss. Der stimmungsvolle Raum verfügt über einen weiß gefliesten Küchenbereich und Platz für einen großen Holztisch, der einen einladenden Rahmen für Feste und Zusammenkünfte bietet.
Hier kommen Geschichte, Natur und ein durchdacht gestaltetes Zuhause zusammen.
Atop the rolling hills of Glumslövs backar, in the heart of the nature reserve that winds along the Öresund coastline, lies this characterful home dating back to 1879. The original year remains visible on the brick gable, while the gently rolling hills and grazing pastures of the nature reserve stretch out directly towards the water in front of the house, creating a view that can never be built out. From here, sailboats and cruise ships glide past with the Danish coastline as a backdrop, while in the evening the sky across the strait is painted in shades of pink and orange.
The house features a dark felt roof and a façade of beautiful, aged brick. Behind the understated exterior lies a home that has been carefully and comprehensively renovated, particularly the upper floor, which underwent a complete renovation in 2022, including everything from the roof to the water-based underfloor heating.
In the entrance hall, a wooden staircase leads up to the upper floor, while the rooms on the ground floor unfold with varying character and atmosphere. The kitchen, finished in stone and solid oak, connects to a generous and peaceful living room centred around a fireplace. From here, the view extends freely through the 150-year-old window frames made of pitch pine. The frames have retained their original proportions but were fitted with new energy-efficient glazing by the current owners in 2013, preserving both the light and the views without compromising the character of the period property.
Natural brick walls connect the layout with the more intimate parts of the home, where a classic spiral staircase winds its way up to one of the bedrooms. Further on is a bright reception room and a relaxation room, where a large expanse of windows frames ever-changing views across the valley and sea as the daylight shifts. Upstairs, beneath preserved original roof beams, are three bedrooms and a bathroom with a freestanding bathtub, completed as part of the comprehensive renovation in 2022. There is also a private seating area within the large dormer window, offering the same beautiful views as those below, creating a place where the gaze can simply rest on the horizon.
Outside, a wooden deck and pergola provide the perfect setting, with the nature reserve as the closest neighbour and an old cast-iron pump connected to the villa’s own well. Adjacent to the garden, behind a black double door flanked by pots of olive trees, lies a charmingly furnished room on the lower-ground floor. The atmospheric space features a white-tiled kitchen area and room for a substantial wooden table, creating an inviting setting for celebrations and gatherings.
Here, history, nature and a thoughtfully designed home come together.