Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Dieses charmante zweistöckige Steinhaus ist elegant und voller Charakter und genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Hydra. Es bietet einen herrlichen Blick über das Meer und das Dorf. Mit einer Gesamtwohnfläche von 102 m² auf einem 163 m² großen Grundstück erstreckt sich das Anwesen über drei Ebenen: • Straßenniveau: Ein eleganter, länglicher Wohnraum, der vielseitig genutzt werden k
Elegant and full of character, this charming two-storey stone house enjoys a prime location on the island of Hydra, offering beautiful views over the sea and the village. With a total living space of 102 sqm set on a 163 sqm plot, the property is arranged over three levels: • Street level: An elegant, elongated living space offering versatility of use (as a sitting area or bedroom), comple
Dieses charmante zweistöckige Steinhaus ist elegant und voller Charakter und genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Hydra. Es bietet einen herrlichen Blick über das Meer und das Dorf. Mit einer Gesamtwohnfläche von 102 m² auf einem 163 m² großen Grundstück erstreckt sich das Anwesen über drei Ebenen: • Straßenniveau: Ein eleganter, länglicher Wohnraum, der vielseitig genutzt werden kann (als Sitz- oder Schlafzimmer), ergänzt durch ein zusätzliches Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Holztreppe führt in die obere Ebene. • Obere Ebene: Ein schöner, lichtdurchfluteter offener Wohnraum, in dem das Wohnzimmer, der Essbereich und die offene Küche nahtlos ineinander übergehen, ergänzt durch einen Schlafbereich mit einem Doppelbett und ein Badezimmer. Diese Ebene führt auf eine elegante Terrasse mit herrlichem, ungehindertem Ausblick. • Oberste Ebene: Ein geräumiger Außenbereich mit atemberaubendem, ungehindertem Panoramablick über den Hafen und das Dorf. Die Außenbereiche erstrecken sich über drei verschiedene Terrassen, eine auf jeder Ebene, und bieten eine echte Erweiterung des Wohnraums. Sie sind zum Entspannen konzipiert und eignen sich perfekt, um die einzigartige Atmosphäre und den zeitlosen Charme von Hydra zu genießen.
Elegant and full of character, this charming two-storey stone house enjoys a prime location on the island of Hydra, offering beautiful views over the sea and the village. With a total living space of 102 sqm set on a 163 sqm plot, the property is arranged over three levels: • Street level: An elegant, elongated living space offering versatility of use (as a sitting area or bedroom), complemented by an additional bedroom and a bathroom. A wooden staircase leads to the upper level. • Upper level: A beautiful, light-filled open-plan living space where the lounge, dining area, and open kitchen blend seamlessly, complemented by a sleeping area with a double bed and a bathroom. This level opens onto an elegant terrace offering lovely, unobstructed views. • Top level: A spacious outdoor space offering breathtaking, unobstructed panoramic views over the port and the village. The outdoor areas unfold across three distinct terraces, one on each level, offering a true extension of the living space, designed for relaxation, and perfectly suited to enjoying the unique atmosphere and timeless charm of Hydra.