Die Beschreibung wird in der Originalsprache angezeigt.
Eine Liebesgeschichte, die mit 4 Wänden begann
Hallo, ich bin’s.
Meine Familie geht mit einem Fuß in einem Flugzeug, und ich bleibe zurück und warte auf dich.
Als sie mich fanden, war ich dunkel, verschlossen und müde. Sie haben mich nicht nur repariert — sie haben mich komplett verändert. Sie haben mir ein zweites Leben gegeben.
Sie haben meine Wände abgerisse
A love story that started with 4 walls
Hello, it’s me.
My family is leaving with one foot on a plane, and I am staying behind, waiting for you.
When they found me, I was dark, closed off, and tired. They didn’t just fix me — they completely transformed me. They gave me a second life.
They knocked down my walls and opened me up, so the sun now filters through me
Eine Liebesgeschichte, die mit 4 Wänden begann
Hallo, ich bin’s.
Meine Familie geht mit einem Fuß in einem Flugzeug, und ich bleibe zurück und warte auf dich.
Als sie mich fanden, war ich dunkel, verschlossen und müde. Sie haben mich nicht nur repariert — sie haben mich komplett verändert. Sie haben mir ein zweites Leben gegeben.
Sie haben meine Wände abgerissen und mich geöffnet, sodass die Sonne jetzt den ganzen Tag durch mich scheint. Ich bin leicht, ich bin hell, ich atme.
Und sie haben alles angefasst — wirklich, nichts blieb unberührt.
Meine Auffahrt wurde asphaltiert — ein richtiges Willkommen. Mein Dach wurde erneuert — ich bin noch viele Jahre stark und sicher. Ich wurde innen und außen neu gestrichen — jetzt bin ich so stolz. Alle meine Böden wurden erneuert. Meine Terrasse wurde eingezäunt, sodass Innen- und Außenbereich eins wurden. Meine Terrasse rund um den Pool wurde komplett erneuert — sie sieht jetzt sooo gut aus. Meine Küche wurde erneuert — hell, fröhlich, voller Liebe. Alle meine Badezimmer wurden modernisiert. Mein altes Holzgeländer wurde durch elegantes, modernes Aluminium ersetzt — ich fühle mich jetzt so elegant.
Und dann ist da noch mein Lieblingsplatz...
Mein Unterhaltungsbereich mit dem eingebauten Grill. Hier ist die Magie passiert. Meine großen Fenster lassen den Berg- und Meerblick nahtlos mit dem Inneren verschmelzen, sodass Sie sich nie von diesen spektakulären Sonnenuntergängen getrennt fühlen. Und im Winter, ohhh — wenn der Kamin an ist, werde ich zur gemütlichsten, wärmsten Umarmung. Dort entstanden all die Erinnerungen — Lachen am Grill, Wintergeschichten am Feuer, Freunde, die zur Familie wurden.
Ich bin ein 540 m² großes Haus auf 2 Ebenen auf einem 745 m² großen, beliebten Grundstück.
Ich bin ideal für eine Familie mit mehreren Generationen, eine Familie, die gerade erst anfängt und Platz zum Wachsen braucht, oder eine kluge Familie, die für zusätzliches Einkommen ein Airbnb betreiben möchte — all das kann ich dir bieten.
Und ja... habe ich meine Ansichten erwähnt? Mein Blick auf die Berge, mein Meerblick und meine spektakulären Sonnenuntergänge, die jeden Abend den Himmel nur für dich malen.
Ich wurde einmal übersehen. Jetzt werde ich von allen geliebt, die durch meine Tür gehen.
Ich habe so viele schöne Erinnerungen gehabt. Ich bin bereit, deine zu halten.
A love story that started with 4 walls
Hello, it’s me.
My family is leaving with one foot on a plane, and I am staying behind, waiting for you.
When they found me, I was dark, closed off, and tired. They didn’t just fix me — they completely transformed me. They gave me a second life.
They knocked down my walls and opened me up, so the sun now filters through me all day. I am light, I am bright, I am breathing.
And they touched everything — truly, nothing was left untouched.
My driveway has been paved — a proper welcome. My roof has been redone — I am strong and safe for many years to come. I have been repainted inside and outside — I stand so proud now. All my floors have been redone. My patio has been enclosed, so indoor and outdoor became one. My decking around the pool has been completely redone — it looks sooo good now. My kitchen has been redone — bright, cheerful, full of love. All my bathrooms have been modernised. My old timber banisters were replaced with sleek modern aluminium — I feel so elegant now.
And then there is my favourite place…
My entertainment area with the built-in braai. This is where the magic happened. My large windows allow the mountain and sea views to marry seamlessly with the inside, so you never feel separate from those spectacular sunsets. And in winter, ohhh — when that fireplace is on, I become the cosiest, warmest hug. That is where all the memories were made — laughter around the braai, winter stories by the fire, friends who became family.
I am a 540m² split-level home on 745m² of loved land.
I am ideal for a multi-generational family, a family just starting out who wants room to grow, or a clever family who wants to run an Airbnb for extra income — I can give you all of that.
And yes… did I mention my views? My mountain views, my sea views, and my spectacular sunsets that paint the sky every evening just for you.
I was once overlooked. Now I am loved by everyone who walks through my door.
I have held so many happy memories. I am ready to hold yours.